A Trailblazing Black Architect Who Helped Shape L. A.

  • Questa casa in stile revival coloniale spagnolo è un esempio di come Williams ha lavorato con il paesaggio esistente per rendere una casa parte del suo ambiente naturale. Il posizionamento della finestra consente una vista sullo skyline della città e sulle colline di Hollywood.
    Hide caption

    Questa casa in stile revival coloniale spagnolo è un esempio di come Williams ha lavorato con il paesaggio esistente per rendere una casa parte del suo ambiente naturale. Il posizionamento della finestra consente una vista sullo skyline della città e sulle colline di Hollywood.

    Precedente Successivo

    Copyright Benny Chan
  • Williams era un grande sostenitore del fatto che il clima mite della California meridionale dovesse essere sfruttato quando possibile. Ha creato un "salotto all
    Hide caption

    Williams era un grande credente che il clima mite della California meridionale dovrebbe essere sfruttato quando possibile. Ha creato un “salotto all’aperto” sul patio di questa casa, con un camino e mobili che incoraggerebbero i pasti all’aperto. Le grandi porte del patio anche contribuire a diminuire la demarcazione tra all’aperto e al chiuso.

    Successivo

    Copyright Benny Chan
  • Quindi, il residence è stato costruito come un fine settimana di ritiro in La Canada Flintridge — un sobborgo di Los Angeles raggiungibile con l'autostrada in 40 minuti (semaforo) di oggi, ma che ha preso un paio di ore d'auto nel 1927, prima di grandi autostrada costruzione iniziò nel Sud della California. Questa casa di revival coloniale spagnola fu la prima commissione di Williams come professionista indipendente.' drive in 1927, before major freeway construction began in Southern California. This Spanish Colonial Revival home was Williams' first commission as an independent practitioner.
    Hide caption

    La residenza Degnan è stata costruita come un rifugio per il fine settimana a La Canada Flintridge — un sobborgo di Los Angeles raggiungibile in autostrada in 40 minuti (a traffico leggero) oggi, ma che ha preso un paio d’ore di auto nel 1927, prima che iniziasse la costruzione della superstrada nel sud della California. Questa casa di revival coloniale spagnola fu la prima commissione di Williams come professionista indipendente.

    Precedente Successivo

    Copyright Benny Chan
  • Williams pensava che l'ingresso di una casa dovesse fare una dichiarazione. In questa residenza di Revival coloniale, progettata a Beverly Hills per la famiglia Landis nel 1955, lo stretto foyer ha grandi porte doppie che si aprono per rivelare un alto soffitto coperto da un cielo a trompe l'oeil e un sontuoso lampadario appeso a un medaglione starburst. Il disegno del medaglione si ripete sul pavimento in marmo.'s entrance should make a statement. In this Colonial Revival residence, designed in Beverly Hills for the Landis family in 1955, the narrow foyer has large double doors that swing open to reveal a high ceiling covered in a trompe l'oeil sky, and a lavish chandelier hung from a starburst medallion. The medallion's design is repeated on the marble floor.
    Hide caption

    Williams pensava che l’ingresso di una casa dovesse fare una dichiarazione. In questa residenza di Revival coloniale, progettata a Beverly Hills per la famiglia Landis nel 1955, lo stretto foyer ha grandi porte doppie che si aprono per rivelare un alto soffitto coperto da un cielo a trompe l’oeil e un sontuoso lampadario appeso a un medaglione starburst. Il disegno del medaglione si ripete sul pavimento in marmo.

    Precedente Successivo

    Copyright Benny Chan
  • In riconoscimento della creazione da parte di Williams di alcuni degli spazi più iconici del Beverly Hills Hotel — il Polo Lounge, il Fountain Coffee Shop, l'ala a Mezzaluna dell'edificio — i proprietari dell'hotel hanno chiamato una suite in albergo in suo onore. Williams progettato per essere una casa lontano da casa per gli ospiti a lungo termine. Il conduttore di talk show Jimmy Fallon l'ha dichiarata la migliore camera d'albergo in cui abbia mai soggiornato.' creation of some of the Beverly Hills Hotel's most iconic spaces — the Polo Lounge, the Fountain Coffee Shop, the Crescent wing of the building — the hotel's owners named a suite in the hotel after him. Williams designed it to be a home away from home for long-term guests. Talk show host Jimmy Fallon declared it "the best hotel room I've ever stayed in."
    Hide caption

    In riconoscimento della creazione da parte di Williams di alcuni degli spazi più iconici del Beverly Hills Hotel — il Polo Lounge, il Fountain Coffee Shop, l’ala a Mezzaluna dell’edificio — i proprietari dell’hotel hanno chiamato una suite nell’hotel in suo onore. Williams progettato per essere una casa lontano da casa per gli ospiti a lungo termine. Talk show Jimmy Fallon ha dichiarato che “la migliore camera d” albergo che abbia mai soggiornato in.”

    Precedente Successivo

    Copyright Benny Chan
  • Un'altra vista della storica Suite Paul Williams. Originariamente progettato alla fine del 1940, la suite è stata spostata al secondo piano durante una ristrutturazione nel 1990, e ri-creato proprio come Williams progettato. Esso contiene lo stesso uso di pietra, pareti curve e marmo che si trovano in molte delle sue case permanenti.
    Hide caption

    Un’altra vista della storica Suite Paul Williams. Originariamente progettato alla fine del 1940, la suite è stata spostata al secondo piano durante una ristrutturazione nel 1990, e ri-creato proprio come Williams progettato. Esso contiene lo stesso uso di pietra, pareti curve e marmo che si trovano in molte delle sue case permanenti.

    Precedente Successivo

    Copyright Benny Chan
  • La scalinata della residenza francese in stile normandia Sensenbrenner, costruita a Beverly Hills nel 1933, presenta un marchio Williams caro ai proprietari delle sue case: una bella scala sinuosamente curva che era il punto focale del foyer. Ha fatto le più belle sale d'ingresso che abbia mai visto, ha detto l'agente immobiliare Bret Parsons.' owners: a beautiful, sinuously curving staircase that was the focal point of the foyer. "He did the most beautiful entry halls I've ever seen," said real estate agent Bret Parsons.
    Hide caption

    La scala della residenza francese in stile normandia Sensenbrenner, costruita a Beverly Hills nel 1933, presenta un marchio Williams caro ai proprietari delle sue case: una bella scala sinuosamente curva che era il punto focale del foyer. “Ha fatto le più belle sale d’ingresso che abbia mai visto”, ha detto l’agente immobiliare Bret Parsons.

    Successivo

    Copyright Benny Chan

    1 di 7

    Visualizzare slideshow

Paul Revere Williams ha iniziato la progettazione di case ed edifici commerciali nei primi anni 1920. Con il tempo egli morì nel 1980, aveva creato 2.500 edifici, la maggior parte di loro in ed intorno a Los Angeles, ma anche in tutto il mondo. E lo ha fatto come un pioniere: Paul Williams era afro-americano. Fu il primo architetto nero a diventare membro dell’American Institute of Architects nel 1923, e nel 1957 fu inserito come primo black fellow dell’AIA.

Sua nipote, Karen E. Hudson, ha raccontato la vita e il lavoro di Williams negli ultimi due decenni. Il suo ultimo libro, Paul R. Williams: Classic Hollywood Style, si concentra su alcune delle case dei suoi clienti famosi. Sono dotate di molte caratteristiche che erano innovativi quando li ha usati nel 1920 attraverso gli anni ’70 e sono considerati pratica comune ora — come il patio come un’estensione della casa, e nascosto, schermi retrattili.

Quando Paul Williams ha iniziato la sua carriera, non riusciva a trovare architetti neri come suoi modelli o mentori. Nato nel centro di Los Angeles nel 1894, Williams rimase orfano prima di compiere 4 anni quando i suoi genitori, Chester e Lila, morirono di tubercolosi. Un amico di famiglia lo ha cresciuto e gli ha detto che era così brillante, che poteva fare tutto quello che voleva. E quello che voleva era progettare case per famiglie-forse perché ha perso la sua così presto nella sua vita. Nonostante gli avvertimenti di coloro che pensavano che fosse poco pratico (“La tua gente non può permetterselo, e i clienti bianchi non ti assumeranno”, era uno di questi avvertimenti), Williams divenne un architetto.

L’architetto Paul Williams (in una foto pensata per essere degli anni ’40 o’ 50) ha sviluppato la capacità di disegnare edifici sottosopra per ospitare clienti bianchi che potrebbero non voler sedersi accanto a lui. Per gentile concessione di Karen E. Hudson hide caption

toggle caption

Per gentile concessione di Karen E. Hudson

L’architetto Paul Williams (in una foto pensata per essere degli anni ’40 o’ 50) ha sviluppato la capacità di disegnare edifici capovolti per ospitare clienti bianchi che potrebbero non voler sedersi accanto a lui.

Per gentile concessione di Karen E. Hudson

Il suo lavoro è venuto a significare glamour sud della California per il resto del paese — e per il mondo. Uno dei suoi tratti distintivi — una scala lussureggiante curva — ha affascinato molti potenziali proprietari. Il magnate dei servizi finanziari in pensione Peter Mullin ricorda come si sentì quando vide il suo Colonial del 1925, il primo costruito da Williams nel quartiere elegante di Brentwood di Los Angeles.

” La prima volta che l’ho vista, non pensavo di potermi permettere la casa, ma se potessi permettermi la scala, volevo portarla con me!”Mullin ride. Ha comprato la casa-un tempo abitata dal produttore Ingwald Preminger, fratello del regista Otto-e ha goduto per 35 anni.

” Ogni tanto, penso di andarmene”, ammette Mullin. “Poi mi guardo intorno … e non posso, adoro questo posto.”

Questo sentimento può spiegare perché le case di Williams non vengono sul mercato molto spesso.

Bret Parsons è a capo della divisione architettonica di John Aaroe Group, una società di intermediazione immobiliare di Beverly Hills che gestisce proprietà multimilionarie. Dice che quando le case Williams sono in vendita, gli agenti immobiliari si arrampicano per ottenere la quotazione. “Sono inghiottiti in pochi secondi”, dice. “Sono un pedigree assoluto per qualcuno da avere nel loro arsenale.”

Parsons dice Williams case possiede grazia, design e proporzioni eleganti, che ha attirato le persone con i soldi e il gusto.

Molti di loro erano celebrità del periodo d’oro di Hollywood. Williams ha costruito un elegante bachelor pad per Frank Sinatra quando il cantante era tra i matrimoni. Lucille Ball e il marito Desi Arnaz erano clienti. Anche Cary Grant. Danny Thomas era sia cliente che amico — Williams progettò il St. Jude Children’s Hospital di Memphis gratis, come favore a Thomas (e fece promettere a Thomas di non dirlo, quindi non fu inondato da richieste simili). Negli ultimi anni, Denzel Washington, Ellen DeGeneres e Andy Garcia tutti hanno vissuto in case Williams.

Al Beverly Hills Hotel, Williams ha progettato l’iconica Polo Lounge, la Crescent Wing e la signature loopy del Pink Palace. Ha anche scelto i colori-rosa e verde-che significherebbe il massimo del servizio ai suoi ospiti coccolati per un secolo.

L’attore-filantropo Bill Cosby ricorda di aver visto una casa Williams quando lui e la moglie Camille andarono a caccia di casa. La serie TV I Spy ha reso Cosby famoso e ricco. Lui e Camille volevano vivere a Beverly Hills, e volevano una casa di mattoni. “Brick non è favorevole al caldo del deserto che è Los Angeles,” Cosby ridacchia, ” ma stavamo cercando brick.”

Vedere di più della nostra serie Sull’innovazione

Lo spirito di innovazione 22 giugno 2012

Ai Cosby East Coast, brick simboleggiava un certo tipo di raffinatezza denaro. “A casa, lo stucco era per le persone più povere — e in inverno faceva freddo”, ricorda. Così, quando è stato mostrato un 1932 mattoni rinascita coloniale galleggiante su prati ondulati, sono stati incuriositi. Quando sono entrati, sono stati venduti. “L’ingresso era grandioso”, dice Cosby, disegnando il vortice della scala in aria con un dito, “ma una volta entrato in casa, è diventato una casa.”

Quell’innata capacità di rendere accoglienti i grandi spazi è un’altra firma Williams.

Seduto nella casa 1951 Williams progettato per se stesso, sua nipote dice che suo nonno ha fatto molti aggiustamenti pragmatici alla realtà del razzismo ai suoi tempi. “Si è insegnato a disegnare a testa in giù in modo che i clienti bianchi non si sentissero a disagio seduti accanto a lui.”E, dice Hudson con un sorriso,” divenne una delle cose per cui era conosciuto.”Williams ha girato i cantieri con le mani giunte dietro la schiena, come un reale inglese, perché non era sicuro che ogni persona avrebbe voluto stringere la mano di un uomo nero. Così ha dato loro la possibilità di estendere la loro mano prima. Molti dei quartieri in cui si trovavano le sue case erano chiusi a lui a causa della sua razza.

Questo è qualcosa che la California aveva in comune con molti altri stati americani — non tutti nel Sud. Hudson osserva che c’erano anche patti restrittivi nella grande Los Angeles. “Per legge, non poteva vivere in alcuni dei luoghi . In particolare a Flintridge, dove ha progettato la sua prima casa nel suo ufficio, l’atto fondiario ha detto che una persona di colore non poteva nemmeno passare la notte.”

Lei dice Williams ha trovato un modo per aggirare tali barriere perché aveva un obiettivo finale in mente. “Credeva che per ogni casa e ogni edificio commerciale che non poteva comprare e che non poteva vivere, stava aprendo le porte per la prossima generazione.

In un saggio del 1937 per la rivista americana intitolato “I Am a Negro”, Williams condivideva alcune delle sue filosofie.

“Praticamente tutto ciò che riguarda la mia vita professionale durante quei primi anni è stato influenzato dal mio bisogno di compensare il pregiudizio razziale, dal mio sforzo di costringere i bianchi a considerarmi un individuo piuttosto che un membro di una razza”, ha scritto. “Ho incontrato inconciliabili che semplicemente rifiutato di darmi un’udienza, ma nel complesso, sono stato trattato con incredibile equità.”