Il parto come straniero in Cina non dovrebbe essere troppo complicato. Se si utilizza l’assicurazione sanitaria pubblica, la maggior parte delle spese di maternità dovrebbe essere coperta dal governo. Se stai usando un’assicurazione privata, assicurati che il tuo piano includa l’assistenza alla maternità.

Il prezzo del parto in Cina varia notevolmente. Le tariffe non dipenderanno solo dalle cure che scegli e dal tipo di consegna (naturale o cesareo), ma anche dalla regione in cui ti trovi, dall’ospedale di tua scelta e persino dal reparto in cui desideri soggiornare. I costi medi del parto negli ospedali pubblici in Cina vanno da circa 2.000 a 10.000 CNY. Le cliniche private ti addebiteranno molto di più; puoi aspettarti di pagare in media circa 50.000 CNY, ma non sorprenderti se il conto supera i 100.000 CNY.

Se vuoi saperne di più sulle regole relative al congedo di maternità, consulta la nostra guida sul lavoro in Cina.

Come funziona l’assistenza prenatale in Cina

Alcune donne espatriate potrebbero decidere di partorire in un ospedale pubblico cinese, specialmente quelle senza assicurazione sanitaria privata. Una volta che vai a vedere il tuo ginecologo per confermare la gravidanza, ti consegneranno un libretto rosso per le cure prenatali. Non perderlo, come il medico lo usa per tenere traccia di dettagli importanti come la pressione sanguigna, peso, e segni vitali del bambino.

I tuoi controlli sanitari prenatali saranno programmati a intervalli regolari: prima ogni mese, poi bisettimanale e settimanale per circa l’ultimo mese. Alla settimana 20, si otterrà un esame ecografico, e sarete in grado di vedere il battito cardiaco del bambino per la prima volta.

Tuttavia, assicurati sempre di scoprire cosa esattamente il medico sta controllando in questi esami. In molti casi, potrebbe essere necessario richiedere un lavoro di laboratorio supplementare per ottenere il vostro sangue o urina testato, per il quale si dovrà pagare un costo aggiuntivo.

Cosa aspettarsi dagli ospedali pubblici per la maternità

Più vicina è la data per il parto in Cina, meglio dovresti prepararti per ciò che ti aspetta al momento del parto. Se stai partorendo in Cina, potresti dover affrontare alcune sfide aggiuntive.

La barriera linguistica sarà solo uno degli ostacoli da superare. Inoltre, gli atteggiamenti culturali per quanto riguarda la gestione del dolore durante il parto, i metodi di parto, il rapporto medico-paziente e il ruolo dei coniugi possono differire ampiamente dal tuo paese d’origine.

Ad esempio, i tagli cesarei sono sempre più comuni tra le donne che partoriscono in Cina. Le nascite naturali, d’altra parte, non sono molto popolari. Si può anche essere previsto di condividere la sala parto con diversi altri pazienti, e il vostro partner potrebbe non essere consentito nella stanza.

Gli standard di assistenza medica per le emergenze neonatali differiscono selvaggiamente da clinica cinese a clinica. Ma in generale, la maggior parte dei bambini arrivano più o meno agevolmente, non importa dove si sta dando alla luce in Cina.

Qual è l’esperienza ospedaliera in Cina?

Dopo aver dato alla luce un bambino sano, di solito rimani in ospedale per una settimana. Si prega di essere consapevoli del fatto che si sono tenuti a portare il proprio pigiama e vestiti del bambino, così come la propria biancheria da letto, asciugamani, e abiti da ospedale. Inoltre, portare alcuni prodotti per l’igiene come assorbenti, rilievi del seno, pannolini e salviette per neonati.

La maggior parte delle cliniche pubbliche non fornisce cibo per i pazienti. Dopo il parto, la tua famiglia dovrebbe entrare, visitarti e portarti pasti regolari.

Oltre a tutto ciò, assicurati di avere abbastanza soldi per coprire i servizi. Dovrai pagare in contanti. Tuttavia, insistere per ottenere una ricevuta fiscale (fāpiào) per ogni fattura dell’ospedale. A seconda del piano di assicurazione sanitaria, il fornitore può rimborsare i costi del parto in Cina.

Cosa succede se si sceglie una clinica di maternità privata?

Se decidi di partorire in Cina e hai abbastanza fondi per coprire un’opzione più elaborata, gli ospedali privati per la maternità della Cina sono la strada da percorrere. Non solo queste cliniche cinesi hanno personale medico di lingua inglese, ma a volte possono anche sentirsi come un hotel o un centro benessere piuttosto che un ospedale. Tuttavia, tieni presente che tutti questi benefici del parto hanno un prezzo molto pesante.

Cittadinanza e parto in Cina

Dopo il parto, devi occuparti di varie questioni amministrative. Se il bambino è nato in un ospedale pubblico, assicurati di iscriverlo al programma di immunizzazione ufficiale, in modo che il bambino ottenga tutte le vaccinazioni necessarie per i bambini.

Inoltre, controllare il più presto possibile se l’ospedale emette il certificato di nascita cinese per il vostro bambino. In caso contrario, chiedere allo staff come e dove ottenere il certificato ufficiale. Quindi mettiti in contatto con la tua ambasciata per scoprire come registrare ufficialmente la nascita di tuo figlio lì.

Nascita e cittadinanza

Se i genitori desiderano che il loro bambino abbia la cittadinanza cinese, almeno uno di loro deve essere cinese o entrambi devono essersi stabiliti in Cina ed essere di “nazionalità incerta”. Essere un residente permanente in Cina non concederà la cittadinanza cinese neonato.

Se vuoi che tuo figlio riceva la tua nazionalità diversa dal cinese, dovrai occuparti di alcuni documenti extra. Avrai bisogno di un certificato di nascita non cinese, di un passaporto e di un visto di uscita cinese per tuo figlio, in modo da poter lasciare la Cina senza ulteriori problemi. La tua ambasciata o consolato rilascerà il passaporto, in modo da poter ottenere il visto dalle autorità locali di immigrazione.

Nota: se un genitore è un cittadino cinese, potrebbero esserci ulteriori complicazioni. La Cina non riconosce la doppia cittadinanza, ma ogni bambino nato in Cina da un genitore cinese è automaticamente un cittadino cinese. Ecco perché potrebbe essere necessario rifiutare ufficialmente la cittadinanza cinese di tuo figlio prima. Dopo di che, è possibile ottenere il loro passaporto straniero. In questi casi, si prega di mettersi in contatto con l’ambasciata responsabile per il genitore non cinese in anticipo e chiedere una consulenza legale.