Come posso migliorare il mio accento francese? Se vuoi suonare più francese, segui i miei nove consigli precisi per sviluppare un accento francese migliore.
Avere un accento francese decente è essenziale se vuoi che il francese ti capisca. Tuttavia, se il tuo accento francese non è perfetto, non stressarti Having Avere un leggero accento straniero quando parli francese è in qualche modo previsto da uno straniero even e persino considerato carino dai francesi!
Tuttavia, se ti chiedi come migliorare il tuo accento francese, segui i miei nove semplici consigli: se il tuo accento francese è terribile o già grande, c’è sempre spazio per migliorare!
Il mio primo consiglio è semplice – e può anche sembrare ovvio: se vuoi migliorare il tuo accento francese, devi allenarti con l’audio: il francese scritto e il francese parlato sono come 2 lingue diverse, e sono estremamente sorpreso di vedere che ancora oggi, così tanti studenti francesi stanno studiando il francese con libri senza registrazioni audio.
L’audio francese che hai scelto è essenziale: la velocità e il contenuto devono essere adattati al vostro livello, come per costruire la vostra fiducia in se stessi, non lasciare con una sensazione di frustrazione.
Ora vediamo esattamente come migliorare il tuo accento francese.
1 – Capire come formare i suoni specifici francesi
E ‘ probabile che alcuni suoni francesi stanno per essere simili ai suoni nella vostra lingua madre: grande. Tuttavia, altri suoni possono essere nuovi per te, come il suono vocale francese U, o vicino a un suono che esiste nella tua lingua, ma ancora leggermente diverso – come il suono francese OU contro il suono inglese OO.
Per padroneggiare davvero i suoni francesi, ti suggerisco prima di studiare la meccanica della bocca: come posizionare con precisione le labbra, la lingua, la gola e il corretto flusso d’aria necessario per produrre un suono specifico.
Si consiglia di controllare la sezione pronuncia francese di questo sito: lezioni di pronuncia francese gratuiti con registrazioni audio.
Una volta che hai capito la meccanica dei suoni francesi, ti suggerisco di selezionare un oratore francese con cui allenarti. Qualcuno che corrisponde all’accento francese che vorresti avere accents Tutti gli accenti francesi non sono gli stessi!
2 – Scegli il giusto accento francese
Questo suggerimento è abbastanza semplice: se vuoi parlare francese canadese, scegli un oratore dal Canada. Se vuoi parlare francese per viaggiare in Francia, copia l’accento di qualcuno che viene dalla Francia.
Cosa può influenzare un accento francese?
Essere consapevoli dell’età, dell’origine regionale e della classe sociale appartenente alla persona che parla francese. Tutti questi influenzeranno la pronuncia e ci sono molti accenti francesi diversi.
Una volta ho avuto uno studente australiano di origini irlandesi che ha imparato il francese in Senegal. Essendo estremamente pelle chiara se stessa, parlava francese con un forte accento africano. E ” stato abbastanza strano, limite offensivo per dire la verità dal momento che sembrava come se fosse forse beffardo un accento africano.
C’è un accento francese diverso per uomini e donne?
A differenza del giapponese, ad esempio, non ci sono diverse regole di pronuncia per uomo o donna in francese.
Quindi se sei un uomo, puoi imparare il francese da una donna. La voce può differire, naturalmente, ma non la pronuncia francese.
Posso migliorare il mio accento francese con le canzoni?
I cantanti francesi e i lettori di poesie possono aver scelto una pronuncia diversa dal francese di tutti i giorni per rispettare il ritmo o la rima.
Quindi, le canzoni e le poesie francesi non sono necessariamente la cosa migliore da ripetere – non sono necessariamente cattive, dipende da quale sia il tuo obiettivo.
Ad esempio, i cantanti francesi Edith Piaf, Jacques Brel o il popolare cantante francese moderno Stromae hanno un accento francese distinto: hanno una R molto forte quando cantano: non è una R francese comune di tutti i giorni.
US$39.99 US$31.99
Sia Il Relatore, Nativo di lingua francese?
Infine, assicurati che le registrazioni con cui ti alleni per migliorare il tuo accento francese siano fatte da una persona francese nativa.
Sfortunatamente, Internet e i social media sono pieni di insegnanti di francese – con ottime intenzioni – che non sempre si rendono conto che il loro contributo meno che perfetto fa più male di quanto aiuti.
Capisco quello che sto dicendo non è politicamente corretto, ma come madrelingua francese, mi rabbrividisco quando sento alcuni degli audio presenti su siti web di insegnamento francese molto popolari.
3 – Ripetere brevi frasi francesi
Per lavorare davvero sulla pronuncia francese, vi suggerisco di selezionare un paio di frasi brevi, o tagliare una frase più lunga in blocchi si può facilmente ripetere.
Una volta che hai lavorato attraverso i blocchi, puoi mettere insieme una frase o un paragrafo più lunghi e allenarti a ripeterlo perfettamente.
Si noti che gli audiolibri contenenti domande e risposte forniscono eccellenti frasi brevi per lavorare specificamente sulla pronuncia. Oppure si consiglia di scaricare il mio frasario francese gratuito.
4-Non leggere la trascrizione francese in un primo momento
Questo suggerimento per migliorare il vostro accento francese può sembrare strano a voi
Una volta che avete trovato frasi francesi che si desidera ripetere, non leggere la trascrizione francese in un primo momento….
Leggere la forma scritta francese con tutte le sue lettere silenziose ti ingannerà solo in una pronuncia sbagliata Listen
Ascolta la registrazione audio. E ripetere ad alta voce. A questo punto, conta solo la pronuncia. Se si capisce quello che stai dicendo o no non è il problema a portata di mano.
Poi, una volta che hai una presa sulla corretta pronuncia francese, è il momento di leggere la trascrizione francese, la traduzione in inglese, se necessario, e memorizzare la frase francese.
Il mio prossimo consiglio probabilmente ti farà sorridere!
5 – Esagera il tuo accento francese
Trovare la tua voce francese
Anche se si parlava francese con un accento perfetto, la tua voce francese può sembrare strano a voi in un primo momento!
Non sei abituato a sentirti parlare francese, e se puoi goderti l’accento francese dei francesi, è probabile che ci voglia un po ‘ di tempo per accettare la tua voce francese appena trovata.
Suono ridicolmente francese
Per migliorare il vostro accento francese, probabilmente avrete bisogno di spingere il vostro accento francese. È probabile che questo suonerà ridicolo al tuo orecchio. Come se stessi prendendo in giro i francesi.
Va bene. Esagerate il vostro accento francese: suonerà strano a voi in un primo momento, ma suonerà bene a tutti gli altri.
A questo proposito, può essere divertente guardare un paio di video di persone che imitano un accento francese. Si può effettivamente imparare molto da loro!
6 – Presta attenzione al raggruppamento di parole francesi
Se hai parlato francese per un po’, probabilmente hai notato che alcune parole sono pronunciate insieme : come un pronome soggetto e un verbo.
È normale, e si chiama raggruppamento di parole: come raggruppi le tue parole. Questo raggruppamento di parole si verifica in ogni lingua, ma la logica potrebbe essere diversa in francese rispetto alla tua lingua.
Quindi presta molta attenzione al ritmo francese della frase: quando l’oratore francese parla, nota quando si ferma, quando respira e prova a copiare questo ritmo.
7 – Usa il microfono del tuo smartphone in francese
Gli studenti mi chiedono spesso: come posso migliorare il mio accento francese se non so come suono?
Un modo per controllare il vostro accento francese è quello di utilizzare il software di riconoscimento vocale del dispositivo mobile per dettare le cose in francese. Puoi cambiare la lingua in francese e registrare il tuo testo in questo modo. Tuttavia, se la tua pronuncia non è corretta, il software non riconoscerà ciò che stai dicendo
Può diventare brutale e frustrante…e tienilo a mente che il software non sempre lo fa bene… Ma almeno, ti aiuterà a capire se la pronuncia francese è buona.
Se si utilizza il microfono in francese, sapere come dire la punteggiatura francese e altri comandi di scrittura in francese sarà utile.
8 – Praticare i suoni francesi più difficili
Alcuni suoni francesi sono più difficili per gli stranieri: ad esempio il francese R.
Assicurati di forare diverse parole con una R all’inizio, al centro o alla fine, e diverse vocali R+, ma anche vocali + R, Tr, Dr, Gr ecc. combinazioni.
In francese Oggi i Segreti della Pronuncia francese lezione audio, troverete un trapano speciale sezione per aiutarti a padroneggiare la più difficile e la più comune francese suona come la R francese, francese U, le≠la≠les, un≠une, é≠è ecc…
ho anche scritto un articolo su più difficili francese parole da pronunciare – e, naturalmente, ho registrato le parole per voi. Guarda qua!
9 – Usa parole chiave francesi come diapason
Questo semplice suggerimento ti aiuterà drasticamente a migliorare il tuo accento francese.
Diciamo che hai difficoltà con il suono francese “u” in generale. Tuttavia, hai imparato come dire ” tu ” – tu in francese.
Poi, quando si cerca di dire “lugubre” in francese, portare il vostro “tu”, e usarlo come un diapason.
- Dì ” tu “un paio di volte ad alta voce: “tu, tu, tu”
- isola la “u”: passa dal dire ” tu “al dire” u, u, u ”
- aggiungi la consonante(s) nella parola che vuoi padroneggiare: per esempio, se si vuole dire “lugubre” disse a voce alta: “lu, lu, lu” – “gu, gu, gu”
- dire tutto lentamente le parole sillaba per sillaba: lu gu br – lu gu br – lu gu br
- confrontarlo con il diapason “tu” – “lugubre” – “tu” – “lugubre”
potrebbe non funzionare ogni e ogni volta, ma la ripetizione è la chiave!
E se è difficile, non disperare. Parlare inglese con un accento decente non è facile neanche per i francesi!