Le lettere g e j sono pronunciate allo stesso modo in alcuni casi e in altri rappresentano fonemi diversi. Ecco alcune regole utili in modo da non sbagliare più!

1. La lettera g, prima delle vocali e e i, è pronunciata come la h in cappello (ma più dura), e in questo caso coincide con la pronuncia della lettera j:

Agitar (mescolare) – engendrar (causare) – geranio (geranio) – gitano (zingaro)

2. Prima delle vocali a, o e u, la lettera g suona come la g nella parola get:
Agua (acqua) – algún (alcuni, qualsiasi) – gato (gatto) – gorra (cappuccio, cappuccio)

3. Quando vuoi che la e e i suonino come la g in gato, aggiungi la lettera u; tuttavia, il suono u non viene pronunciato:
Aguerrido (indurito, veterano) – conseguir (gestire, ottenere) – guepardo (ghepardo) – guirnalda (ghirlanda)

4. Quando nella combinazione gu + e / i, il suono u è pronunciato, la u deve portare una dieresi (ü).

Paragüero (portaombrelli) – pingüino (pinguino)

5. La lettera j ha sempre lo stesso suono, una h fortemente aspirata.
Reloj (orologio) – joven (giovane) – enjabonar (a schiuma, sapone)

6. In alcune parole straniere, sia la lettera g che la lettera j suonano come la lettera j nella parola gennaio.

Adagio – gentleman – jacuzzi – jet set – judo – banjo – gillete – jazz – joule – júnior – disc-jockey – gincana – jeep – jiu-jitsu – majorette

Nos vemos pronto!