Il Kumano Kodo Walking Trail: Una guida con mappe

Il Kumano Kodo è un antico sentiero di pellegrinaggio tra le montagne di Wakayama (a sud di Kyoto) dove si può camminare con un pacchetto leggero da pensione a pensione per alcuni giorni. È un modo brillante per sperimentare il lato rurale del Giappone e le antiche tradizioni religiose.

Kumano Kodo vicino Tsugizakura-oji
Kumano Kodo vicino Tsugizakura-oji – immagine © per gentile Concessione di Tanabe Città di Kumano Ufficio del Turismo

Kumano Kodo Sentiero Panoramica

Se stai cercando di fare un viaggio in Giappone, probabilmente stai considerando il Kumano Kodo, che è in Wakayama (sud Kansai), o il Nakasendo, che collega Tokyo e Kyoto, attraverso le montagne del centro di Honshu. Poiché il Nakasendo è diventato popolare negli ultimi anni, troviamo che il Kumano Kodo ti offre un’esperienza più autentica e meno turistica della campagna giapponese.

Il Kumano Kodo è in realtà una rete di diverse antiche vie di pellegrinaggio che convergono sul santuario Kumano Hongu Taisha, un potente santuario shintoista nel cuore montuoso della prefettura di Wakayama. Hongu Taisha è il più importante dei tre famosi santuari conosciuti come Kumano Sanzan. Gli altri due, Kumano Nachi Taisha e Kumano Hayatama Taisha, sono entrambi vicino alla costa orientale di Wakayama e sono collegati a Hongu Taisha da percorsi di pellegrinaggio ben percorsi.

Daimon-zaka sezione del Kumano Kodo vicino Nachi Taisha Sacrario
Daimon-zaka sezione del Kumano Kodo vicino Nachi Taisha Sacrario

Il più popolare e accessibile per via delle Nakahechi, che inizia a Takijiri, un punto di partenza a circa 15 km a ovest di Tanabe, la città sulla costa occidentale di Wakayama, che serve come il principale punto di ingresso per il Kumano Kodo (accessibile da esprimere i treni da Kyoto e Osaka. È possibile utilizzare un Japan Rail Pass per questi viaggi). Da Takijiri, è una passeggiata di tre giorni attraverso le montagne a Hongu (casa di Kumano Hongu Taisha). Questa è la passeggiata che descriveremo in questo articolo. Da Hongu, è possibile visitare tre vicine onsen (sorgenti termali), continuare a fare escursioni altri tre giorni a Kumano Nachi Taisha, o fare diversi altri percorsi escursionistici nelle vicinanze.

In questa guida, discutiamo quanto segue:
  • il momento Migliore per l’escursione di Kumano Kodo
  • Come prenotare alloggi di Kumano Kodo
  • Raccomandato alloggi di Kumano Kodo
  • Come per Kumano Kodo
  • Una guida completa per ogni giorno della Nakahechi da Takijiri per Hongu
  • Altri percorsi escursionistici e le cose da fare in Hongu area
  • Consigli per godersi il Kumano Kodo

Abbiamo anche fornire Google maps per ogni sezione dell’escursione, la guida escursionistica sezione di questo articolo.

Torii (porta del santuario) di Kumano Hongu Taisha Santuario
Torii (porta del santuario) di Kumano Hongu Taisha Santuario

Il momento migliore per fare un’escursione sul Kumano Kodo

Puoi fare un’escursione sul Kumano Kodo tutto l’anno. Wakayama è relativamente a sud in Giappone e le montagne non sono abbastanza alte per ottenere molte nevicate, ma può nevicare un po ‘ nei mesi invernali (di solito non abbastanza per impedire il viaggio). Il vantaggio dell’inverno è meno folla. La primavera e l’autunno sono entrambi ottimi periodi per fare escursioni, con clima caldo e viste piacevoli (con ciliegie a fine marzo/inizio aprile e fogliame autunnale in ottobre e novembre). L’estate è grande, ma può essere piuttosto caldo e umido (ma non caldo come le città). La stagione delle piogge di giugno può essere bagnata, ma di solito non piove tutti i giorni.

Nachi Taisha Sacrario nella stagione della fioritura dei ciliegi
Nachi Taisha Sacrario nella stagione della fioritura dei ciliegi

Prenotazione di Alloggi e Servizi in Kumano Kodo

Minshuku Irorian guesthouse in Nonaka sul Kumano Kodo
Minshuku Irorian guesthouse in Nonaka sul Kumano Kodo – © foto di Chris Rowthorn

Tanabe Città di Kumano Ufficio del Turismo corre il Kumano di Viaggio Sistema di Prenotazione con il quale è possibile prenotare l’alloggio, il trasporto bagagli e altri servizi/attività. Producono anche eccellenti mappe e opuscoli sulla zona. Il servizio di prenotazione Kumano Tanabe è relativamente facile da usare. Basta notare che è necessario effettuare tutte le scelte di alloggio e riempire tutte le caselle prima del check-out.

Inoltre, molte delle pensioni Wakayama e lodge sulle rotte possono essere prenotate attraverso siti come Booking.com a e Agoda.com. Questa è una buona scelta per coloro che sono già membri di quei siti o che vogliono una maggiore flessibilità rispetto al servizio di prenotazione ufficiale fornisce.

Verifica la Disponibilità dell’Hotel

Alcuni Suggerimenti Alloggio in Kumano Kodo Zona

  • Kii-Tanabe
    Pensione Ogawaya: Questo è uno dei migliori luoghi di soggiorno in Kii-Tanabe. Le tariffe sono ragionevoli ed è a pochi passi dalla stazione.
    (Vista su Booking.com oppure Agoda.com)
  • Takahara
    Kiri-no-Sato Takahara: Questa bella pensione a Takahara è uno dei preferiti di molti camminatori Kumano Kodo.
    (Vista su Booking.com o Agoda.com)
  • Hongu
    Hoshi-no-Jikan: Se vuoi rimanere a Hongu, questa è una scelta eccellente.
    (Vista su Booking.com oppure Agoda.com)
  • Yunomine
    J-Hoppers Yunomine Guesthouse: Se vuoi soggiornare nella pittoresca città onsen di Yunomine, questa è un’ottima scelta. Sono più a loro agio con gli ospiti stranieri rispetto ad altri posti.
    (Vista su Booking.com oppure Agoda.com)
  • Kawayu Onsen
    Ashita-no-Mori: Questa pensione si affacciava sul fiume e onsen a Kawayu è un luogo piacevole e accogliente.
    (Vista su Booking.com o Agoda.com)

Come Arrivare al Kumano Kodo da Kyoto, Osaka o Tokyo

Shinkansen in zona Stazione di Kyoto
Shinkansen in zona Stazione di Kyoto – © foto di Leon Rafael / .com

Come notato sopra, la piccola città di Kii-Tanabe, sulla costa occidentale della Prefettura di Wakayama, serve come la principale porta di accesso per il Kumano Kodo. Il modo migliore per arrivarci è il Kuroshio limited express che corre circa una volta all’ora tra la stazione di Shin-Osaka e la stazione di Kii-Tanabe. Il viaggio dura circa due ore e 15 minuti.

Hikari shinkansen diretto alla stazione di Shin-Osaka
Hikari shinkansen diretto alla stazione di Shin-Osaka – image © Chris Rowthorn

Se venite da Tokyo o Kyoto, dovete solo salire sul Tokaido Shinkansen per Shin-Osaka e cambiare lì per il Kuroshio.

Cartello della stazione di Shin-Osaka
Cartello della stazione di Shin-Osaka – immagine © Chris Rowthorn

Alla stazione di Shin-Osaka, uscire dal concorso shinkansen nel concorso dei treni regolari. Seguire le indicazioni per la piattaforma 3, che è dove si prendono i treni a sud per Wakayama.

Segno della piattaforma 3
Segno della piattaforma 3 – immagine © Chris Rowthorn

C’è una tavola di partenza sopra la piattaforma che visualizza in inglese quando il prossimo Kuroshio è in partenza (vanno circa una volta all’ora). Nella maggior parte delle stagioni, non avrai problemi a trovare un posto nelle carrozze senza riserve (Shin-Osaka è dove inizia il treno), ma se sei preoccupato di ottenere un posto (ad esempio, nella stagione dei fiori di ciliegio), allora puoi prenotare in anticipo.

Kuroshio departure board
Kuroshio departure board – image © Chris Rowthorn

Controllare i cartelli sopraelevati per capire dove stare per salire sulla carrozza giusta.

Kuroshio entring station
Kuroshio entring station – image © Chris Rowthorn

Come puoi vedere, il treno è abbastanza comodo all’interno.

Kuroshio interior
Kuroshio interior – image © Chris Rowthorn

Se guardi gli schienali dei sedili di fronte a te, troverai un avviso che spiega cosa fare in caso di tsunami (o, forse, è cosa fare nel caso tu sia un panda e il treno incontri uno tsunami). Questo perché il treno corre lungo la costa pacifica di Wakayama, spesso in vista del mare.

Avviso tsunami di Kuroshio
Avviso tsunami di Kuroshio – immagine © Chris Rowthorn

Una volta superata la città di Wakayama, inizierai a scorgere alcuni incantevoli scorci del Pacifico dal lato sinistro del treno.

Vista del Pacifico da Kuroshio
Vista del Pacifico da Kuroshio – immagine © Chris Rowthorn

Circa due ore e 15 minuti dopo aver lasciato Shin-Osaka, arriverete alla stazione di Kii-Tanabe, dove scenderete.

Kii-Tanabe Station sign
Kii-Tanabe Station sign – image © Chris Rowthorn

Subito dopo aver lasciato la stazione, vedrete il Tanabe Tourist Information Center sulla vostra sinistra. Qui è dove acquistare il biglietto dell’autobus per Takijiri, l’inizio della sezione Nakahechi del Kumano Kodo. È anche un ottimo posto per prendere una guida del percorso (in questo caso, la “Kumano Kodo Nakahechi Pilgrim Route Map”). È inoltre possibile porre domande in inglese delle persone utili che ci lavorano.

Tanabe Tourist Information Center
Tanabe Tourist Information Center – image © Chris Rowthorn

Troverete il distributore automatico di biglietti di fronte al banco informazioni.

Biglietteria automatica
Biglietteria automatica – immagine © Chris Rowthorn

La biglietteria automatica ha pulsanti chiaramente contrassegnati in inglese. Compra un biglietto per Takijiri.

Bus ticket machine close-up
Bus ticket machine close-up – immagine © Chris Rowthorn

Aspetta il tuo autobus alla fermata #2 appena fuori dal centro informazioni.

Fermata bus 2 a Kii-Tanabe
Fermata bus 2 a Kii-Tanabe – image © Chris Rowthorn

Il numero del percorso viene visualizzato sul bus. A volte, la destinazione sarà anche scritto in inglese, ma spesso solo in giapponese (in modo da confermare il numero con le persone presso l’ufficio informazioni).

Bus 81 destination board
Bus 81 destination board – image © Chris Rowthorn

Il bus sarà spesso affollato da altri escursionisti diretti al Kumano Kodo.

Bus interior
Bus interior – image © Chris Rowthorn

Camminare il Nakahechi da Takijiri a Hongu: due (o tre) notti e tre giorni

  • Distanza totale: 38km
  • Tempo totale di escursione: circa 21 ore (in tre giorni)
  • Salita totale (tutte le salite): 2240m

La passeggiata che descriviamo qui è la principale via Nakahechi, che va da Takijiri a Hongu, con fermate notturne lungo il percorso nei villaggi di Takahara e Nonaka (a volte indicato come Tsugizakura-oji). Se sei veloce, puoi arrivare a Hongu l’ultimo giorno in tempo per salire su un autobus per Kii-Tanabe e prendere un treno a nord per Osaka lo stesso giorno. Tuttavia, è molto più rilassante trascorrere una terza notte a Hongu o in una città di onsen nelle vicinanze prima di tornare sulla costa e dirigersi a nord.

Primo giorno: Takijiri a Takahara
  • Distanza totale: poco meno di 4 km
  • Tempo totale di escursione: 2~3 ore
  • Salita totale: 430m
  • Discesa totale: 200m

(Takijiri to Takahara Google map full size version)

L’autobus dalla stazione di Kii-Tanabe al sentiero di Takijiri dura circa 40 minuti. Metti il tuo biglietto nella macchina davanti all’autobus quando scendi.

Takijiri
Takijiri – image © Chris Rowthorn

Appena scendi, vedrai il Centro informazioni Takijiri dall’altra parte del fiume. Questo è un buon posto per una pausa bagno dell’ultimo minuto o per prendere una mappa.

Takijiri Information Center
Takijiri Information Center – image © Chris Rowthorn

L’attuale sentiero si trova dietro il Santuario Takijiri-oji, dall’altra parte della strada rispetto al centro informazioni.

Santuario Takijiri-oji
Santuario Takijiri-oji – immagine © Chris Rowthorn

Il sentiero è contrassegnato da un cartello che indica che si trova a 3,7 km dalla fermata della prima notte: Takahara.

Trailhead sign
Trailhead sign – image © Chris Rowthorn

Il sentiero sale continuamente attraverso la foresta sopra Takijiri.

Arrampicata da Takijiri
Arrampicata da Takijiri – image © Chris Rowthorn

Il primo punto di riferimento è il Tainai Meguri. Questa è una roccia a forma di tartaruga (in realtà, una collezione di rocce) che puoi strisciare attraverso. Il nome significa ” passare attraverso l’utero” e potrebbe ricordare il Tainai Meguri a Kiyomizu-dera a Kyoto. Si dice che assicuri una consegna regolare dei bambini per le donne e una buona fortuna generale per gli uomini.

Tainai Meguri
Tainai Meguri – image © Chris Rowthorn

Attenzione, è molto più stretto di quanto ci si potrebbe aspettare. Devi davvero strisciare e strisciare per superarlo. Togliti lo zaino e spingilo davanti a te e passalo a qualcuno dall’altra parte. E, se si soffre di claustrofobia, basta camminare intorno alle rocce. Ecco una foto di me che emerge dal Tainai Meguri.

Emergendo dal Tainai Meguri
Emergendo dal Tainai Meguri – image © Chris Rowthorn

Poco dopo il Tainai Meguri, il sentiero raggiunge un picco, dopo di che inizia a scendere. Arriverai presto a un bivio, il cui lato sinistro porta a un punto panoramico che offre una bella vista (entrambi i bivio ti porteranno a Takahara – i sentieri si ricongiungono più tardi). Dopo aver disceso per un po ‘ si appiattisce brevemente e poi si inizia la ripida salita finale fino a Takahara.

Sulla strada per Takahara
Sulla strada per Takahara – image © Chris Rowthorn

Poco dopo aver superato una torre della TV, si entra nel villaggio di Takahara.

Entrare a Takahara
Entrare a Takahara – image © Chris Rowthorn

Il villaggio di Takahara è incredibilmente pittoresco. La maggior parte degli alloggi nel villaggio sono contrassegnati sulle mappe prodotte dal Tanabe Kumano Tourism Bureau (si noti che alcuni sono prima della parte principale del villaggio, alcuni sono nel villaggio e alcuni sono sul lato opposto).

Takahara Village
Takahara Village – image © Chris Rowthorn

Dopo aver effettuato il check-in nella tua pensione, lasciando cadere lo zaino e facendo una pausa, esci ed esplora il villaggio. Le viste dal villaggio sopra la valle e le montagne sono adorabili, specialmente in prima serata.

Vista da Takahara
Vista da Takahara – image © Chris Rowthorn

Il punto culminante del villaggio è l’incantevole Santuario di Takahara Kumano-jinja, appena fuori dalla strada principale che attraversa il villaggio.

Santuario di Takahara Kumano-jinja
Santuario di Takahara Kumano-jinja – immagine © Chris Rowthorn

Ci sono alcuni enormi alberi di canfora nel santuario. Questi richiamano alla mente l’albero magico nel fantastico film di Hayao Miyazaki “Totoro.”Sono stati il cuore spirituale di questo villaggio per secoli e si può ancora sentire il loro potere. Non c’è da meravigliarsi se hanno costruito il santuario qui.

Albero di canfora a Takahara Kumano-jinja
Albero di canfora a Takahara Kumano-jinja – image © Chris Rowthorn

Nel mio caso, ho scelto di soggiornare a Hoshizora-no-Yado, una pensione costruita con legni fantastici nella moda tradizionale giapponese. E ‘ sul lato ovest del villaggio, subito dopo si entra Takahara. Ci sono solo due stanze qui, una al piano superiore e inferiore. La camera al piano superiore ha la vista, ma è meno privato. La camera al piano terra non ha vista, ma è molto privata. Scegli tu.

Vista da Hoshizora-no-Yado
Vista da Hoshizora-no-Yado – image © Chris Rowthorn

La vista dalla vasca da bagno di Hoshizora-no-Yado è fantastica. Che modo per concludere una giornata di escursioni!

Vista dalla vasca da bagno a Hoshizora-no-Yado
Vista dalla vasca da bagno a Hoshizora-no-Yado – image © Chris Rowthorn

La cena è anche eccellente.

la Cena Hoshizora-no-Yado
la Cena Hoshizora-no-Yado – © foto di Chris Rowthorn

Si dovrebbe notare che ci sono altri buoni alloggi in Takahara, tra i quali l’ottimo Kiri-no-Sato Takahara Lodge, che si può facilmente prenotare via Booking.com.

il Giorno Due: Takahara di Nonaka (Tsugizakura-oji)
  • distanza Totale: 13
  • Totale tempo di percorrenza: 6~8 ore
  • dislivello: 830 m
  • discesa Totale: 650m

(da Takahara a Tsugizakura-oji Google map versione full size)

Oggi è una solida giornata di escursioni che ti porta attraverso un bel paesaggio di montagna. Dopo la colazione presso il vostro alloggio, si può godere la vista del mattino da Takahara. C’è spesso nebbia giù nelle valli, che rende per grandi foto. Se hai bisogno di caffeina in più prima di iniziare, c’è un distributore automatico nel centro del villaggio che vende caffè e tè.

Vista mattutina da Takahara
Vista mattutina da Takahara – immagine © Chris Rowthorn

Il sentiero è ben segnalato fuori dal villaggio.

Sentiero fuori da Takahara
Sentiero fuori da Takahara – immagine © Chris Rowthorn

E ‘ un bel sentiero panoramico fuori dal villaggio.

Sentiero che lascia Takahara
Sentiero che lascia Takahara – immagine © Chris Rowthorn

Arriverete presto ad una strada e un cartello che indica la distanza al villaggio successivo, Chikatsuyu.

Segnavia sopra Takahara
Segnavia sopra Takahara – immagine © Chris Rowthorn

Il sentiero si snoda attraverso la foresta di seconda crescita, con alcune dolci salite e discese per le prossime ore.

Sentiero sopra Takahara
Sentiero sopra Takahara – immagine © Chris Rowthorn

Alla fine, inizierai a scendere più ripidamente e arriverai a un ponte.

Ponte poco prima di Michi-no-Eki
Ponte poco prima di Michi-no-Eki – image © Chris Rowthorn

Poco dopo aver attraversato il ponte, si esce su una strada abbastanza importante, dall’altra parte della quale si trova un “Michi-no-Eki” (una fermata di sosta per gli automobilisti). Ci sono distributori automatici e bagni qui.

Escursionista vicino a Michi-no-Eki
Escursionista vicino a Michi-no-Eki – image © Chris Rowthorn

Per tornare sul sentiero dopo il Michi-no-Eki, attraversare nuovamente la strada e andare a destra, lavorando in leggera salita. Da qui, c’è una breve salita prima di iniziare a scendere nel villaggio di Chikatsuyu.

Chikatsuyu Village
Chikatsuyu Village – image © Chris Rowthorn

Chikatsuyu (letteralmente “Vicino alla rugiada”) è un villaggio relativamente grande con alcuni piccoli negozi, un ufficio postale (con un bancomat) e uno o due ristoranti, oltre a distributori automatici. Il percorso passa proprio attraverso il centro della città.

Percorso attraverso Chikatsuyu
Percorso attraverso Chikatsuyu – image © Chris Rowthorn

La ricerca del percorso diventa un po ‘ difficile quando si lascia Chikatsuyu. Avrete bisogno di prestare attenzione a rimanere in pista.

Lasciando Chikatsuyu
Lasciando Chikatsuyu – immagine © Chris Rowthorn

Passerete alcune piccole fattorie sopra il villaggio.

Farm sopra Chikatsuyu
Farm sopra Chikatsuyu – © foto di Chris Rowthorn

potrete andare dentro e fuori foresta e alla fine finiscono sulla stretta strada asfaltata che porta fino alla tua destinazione, che è variamente e confusione chiamato Nonaka, Hisohara-oji e Tsugizakura-oji. La maggior parte degli alloggi sono vicino a dove questa strada si unisce alla strada superiore. Ma, alcuni giù per la collina (che significa, si cammina lungo la strada superiore poi scendere di nuovo).

Strada fino a Hisohara-oji
Strada fino a Hisohara-oji – image © Chris Rowthorn

Una volta arrivati alla strada superiore, controllare attentamente la mappa e individuare i vostri alloggi per la notte.

Arrivando a upper road di Nonaka
Arrivando a upper road di Nonaka – image © Chris Rowthorn

Un buon posto dove stare qui è Minshuku Irorian.

Minshuku Irorian
Minshuku Irorian – image © Chris Rowthorn

Il posto in cui ho soggiornato si chiama Minshuku 3rd Place. E ‘ a sinistra quando si arriva al bivio (nel senso, prendere una dura a sinistra quando si arriva alla strada superiore).

Minshuku 3 ° posto
Minshuku 3 ° posto – immagine © Chris Rowthorn

Questo posto è chiamato 3 ° posto perché è la terza casa del villaggio. In realtà sono due piccole case indipendenti che sono più come case vacanza che pensioni. L’ho adorato. Le viste dalle case sono grandi.

Vista dal 3 ° posto
Vista dal 3 ° posto – immagine © Chris Rowthorn

Il proprietario, Tetsu, parla un po ‘ di inglese ed è un bravo ragazzo. Le cene servite qui sono eccellenti e includono molti ingredienti locali. E prima o dopo cena, puoi fare un bagno caldo.

Cena al 3 ° posto
Cena al 3 ° posto – immagine © Chris Rowthorn
Terzo giorno: Tsugizakura-oji to Hongu
  • Distanza totale: circa 21 km
  • Tempo totale di escursione: 7 ~ 11 ore
  • Salita totale: 970m
  • Discesa totale: 1170m

(Tsugizakura-oji to Hosshinmon-oji Google map versione full size)

Ok, questa è la tua lunga giornata. Se hai intenzione di percorrere l’intero percorso per Hongu, avrai bisogno di un inizio relativamente precoce, specialmente in inverno. Ci può essere qualche percorso difficile trovare, in particolare nel pomeriggio, quindi dovrete mantenere il vostro ingegno su di te. La giornata inizia con l’incredibile Santuario Tsugizakura-oji, che si trova proprio lungo la strada dalle pensioni. E ‘ davvero incantevole e ha alcuni enormi sugi (cedro) alberi.

Ingresso del Santuario Tsugizakura-oji
Ingresso del santuario Tsugizakura-oji – immagine © Chris Rowthorn

Appena passato il santuario si trova una bella casa da tè con tetto di paglia. Questa è probabilmente la sezione più bella dell’escursione.

Vecchia casa da tè a Tsugizakura-oji
Vecchia casa da tè a Tsugizakura-oji – image © Chris Rowthorn

Questa sezione è particolarmente bella in autunno, che è quando l’ho percorsa.

Uscita da Tsugizakura-oji
Uscita da Tsugizakura-oji – image © Chris Rowthorn

Proseguirete lungo la strada asfaltata per un po’. Il sentiero lascia la strada dopo che fa una forte discesa. C’è un piccolo rifugio coperto qui. Ci sono due modi per andare qui. Si vuole prendere la strada in salita.

Il sentiero lascia la strada sotto Tsugizakura-oji
Il sentiero lascia la strada sotto Tsugizakura-oji – image © Chris Rowthorn

Salirai attraverso una foresta di seconda crescita fino al tuo primo passo della giornata: Passo di Waraji-toge. È una salita abbastanza facile.

Vista da appena sotto il passo di deviazione
Vista da appena sotto il passo di deviazione – immagine © Chris Rowthorn

Dopo aver attraversato Waraji-toge, arriverete ad un ponte attraverso un piccolo fiume. Dopo aver attraversato questo, salirai continuamente per Deviare il passo (così chiamato perché questa sezione è una deviazione attorno a una sezione più vecchia che è stata distrutta da una frana). Il passo è solo un capello sotto 700m ed è il punto più alto di escursione di oggi. Con il bel tempo, ci sono buone viste su entrambi i lati del passo.

Ponte prima di Yukawa-oji
Ponte prima di Yukawa-oji – image © Chris Rowthorn

Dopo il passo, si scende ancora una volta, notando un’enorme frana a destra del sentiero sotto il passo. Alla fine raggiungerai una strada di montagna. Seguirai la strada di montagna per un po ‘ prima che il sentiero si dirami giù per una collina sulla tua destra. Questo porta ad un fiume, che seguirai per un po ‘ prima che il sentiero inizi a salire di nuovo, raggiungendo infine il passo Mikoshi-toge. Questa non è una salita così male – almeno non abbastanza alto come deviazione Passo. Il passo vero e proprio è una strada, dall’altra parte del quale si vedrà un cancello che conduce al sentiero lungo il lato opposto.

Passo Mikoshi-toge
Passo Mikoshi-toge – image © Chris Rowthorn

Dopo aver attraversato il passo, scenderete attraverso la foresta e alla fine supererete un’area sotto una precedente frana che è stata cementata per formare un enorme muro di cemento sulla montagna (e un inferno di un pugno nell’occhio). Dopo questo, si segue una strada di montagna per un lungo tratto. Questa è una sezione piuttosto grigia del sentiero, ma ci sono alcune belle viste sulle montagne lungo la strada.

Montagne sulla strada per Hosshinmon-oji
Montagne sulla strada per Hosshinmon-oji – image © Chris Rowthorn

Il percorso trovato qui è un po ‘confuso e il percorso è apparentemente cambiato un po’ di recente. Le mappe avvertono del sentiero che scende bruscamente per incontrare un fiume, ma non sono riuscito a trovare questo incrocio e sono finito seguendo la strada fino a Hosshinmon-oji. Speriamo che la segnaletica sia migliorata nel momento in cui ci arrivi.

Hosshinmon-oji sign
Hosshinmon-oji sign – image © Chris Rowthorn

Sarai abbastanza felice quando arriverai a Hosshinmon-oji, che è un piccolo santuario nel bosco. La strada da qui conduce a una fermata dell’autobus e un villaggio (con distributori automatici nel caso in cui avete bisogno di un po ‘ di caffeina, come ho certamente fatto a questo punto). Puoi prendere un autobus da qui fino a Hongu, ma se hai l’energia, ti consiglio vivamente di camminare dato che i prossimi 7 km sono per lo più in discesa e ti portano attraverso alcuni piccoli villaggi estremamente pittoreschi. In effetti, è una delle sezioni più belle dell’intera passeggiata.

(Hosshinmon-oji to Hongu Google map full size version)

Fermata dell'autobus Hosshinmon-oji
Fermata dell’autobus Hosshinmon-oji – image © Chris Rowthorn

Ecco una vista tipica del percorso sotto Hosshinmon-oji.

Villaggio sotto Hosshinmon-oji
Villaggio sotto Hosshinmon-oji – image © Chris Rowthorn

Vedrete un sacco di cose che crescono qui, tra cui tè, riso e yuzu.

Cespugli di tè nel villaggio sotto Hosshinmon-oji
Cespugli di tè nel villaggio sotto Hosshinmon-oji – image © Chris Rowthorn

Alla fine, dopo un’altra sezione nella foresta, arriverai alla periferia di Hongu e all’ingresso laterale dell’obiettivo di questo trekking: Kumano Hongu Taisha. Le seguenti foto sono state scattate dal mio amico Nelson Alvarez, con il quale ho percorso questo percorso.

Ingresso al Santuario di Kumano Hongu Taisha
Ingresso al santuario di Kumano Hongu Taisha – immagine © Nelson Alvarez

Ora, è il momento di entrare nel santuario e rendere grazie per un trekking di successo. Sentirai il potere che emana dalla sala interna del santuario. Potete capire perché questo divenne un importante centro spirituale in Giappone.

Distretto interno del Santuario di Kumano Hongu Taisha
Distretto interno del santuario di Kumano Hongu Taisha – immagine © Nelson Alvarez

Quando hai finito di pagare i rispetti al santuario, esci lungo i gradini principali e fuori per la strada principale.

Torii gate of Kumano Hongu Taisha Shrine
Torii gate of Kumano Hongu Taisha Shrine – image © Nelson Alvarez

Nel centro della città, a pochi passi dal santuario, si trova Kumano Hongu Heritage Center, accanto al quale si trova la fermata principale dell’autobus. Qui è dove si può prendere un autobus per tornare a Kii-Tanabe, o per la vostra prossima destinazione (vedere la sezione seguente). Inoltre, ci sono diverse pensioni, ristoranti e negozi a Hongu stessa. Infine, troverai un enorme torii (Shintoismo shrine gate) che sovrasta il fiume dietro il Centro storico. Questo è un buon posto per una foto finale dal trekking.

Massive torii a Hongu
Massive torii a Hongu – image © Chris Rowthorn

Altri percorsi escursionistici e luoghi d’interesse nella zona di Hongu

Se vuoi tornare direttamente alle grandi città di Osaka, Kyoto e oltre, vai alla sezione seguente. Se vuoi continuare la tua avventura nella zona di Kumano, continua a leggere.

Uno dei punti salienti di Kumano sono onsen (sorgenti termali). A pochi chilometri a sud-ovest di Hongu si trova Yunomine Onsen, dove molte persone soggiornano la terza notte di questo viaggio. Oltre a due grandi onsen pubblici qui, la maggior parte degli alloggi hanno il proprio onsen privato. Puoi raggiungere a piedi Yunomine da Hongu o Hosshinmon-oji, ma molte persone prendono l’autobus da Hongu. Per alcuni luoghi di soggiorno nella zona, scorrere verso il basso in questa pagina.

Yunomine Onsen
Yunomine Onsen

A pochi chilometri a sud di Hongu si trova Kawayu Onsen, che è una raccolta di alloggi lungo il fiume con onsen privato. Tuttavia, il vero punto forte qui è l’acqua calda che esce dal fondo del fiume. In estate, di solito è solo una piscina o due, ma in inverno, sbarrano il fiume per creare un gigante “Sen-nin buro” o onsen da 1.000 persone. Kawayu è raggiungibile anche in autobus da Hongu.

Kawayu Onsen
Kawayu Onsen

Se vuoi continuare il trekking, puoi camminare per altri due giorni lungo la sezione Nakahechi del Kumano Kodo per raggiungere Kumano Nachi Taisha. Da lì, si può autobus fuori a Shingu, sulla costa, dove si può prendere i treni per tornare a Osaka e in poi.

Kumano Nachi Taisha Shrine
Kumano Nachi Taisha Shrine

Se ti piacciono le spiagge, nei mesi caldi (da maggio a ottobre) puoi andare alla località balneare di Shirahama, che ha sia un grande onsen che un bel tratto di spiaggia di sabbia bianca. Questo è impressionante nel mese di settembre, quando l’acqua è ancora calda, ma le folle sono andati a casa. Per fare questo, prendere un autobus da Hongu torna a Kii-Katsura e poi hop del treno per il breve viaggio a sud di Shirahama.

Shirahama beach
Shirahama beach

Tornare da Hongu a Osaka, Kyoto o Tokyo

Tornare da Hongu alle città del nord è facile. Per prima cosa, prendi un autobus da Hongu a Kii-Tanabe, e poi inverti il percorso che hai preso per arrivare qui: Kuroshio Express north a Shin-Osaka e poi shinkansen in avanti da lì. Come ho scritto sopra, se si arriva a Hongu prima di circa 3pm il terzo giorno dell’escursione, si ha il tempo di prendere i treni a nord di Osaka o anche in avanti.

Suggerimenti per godersi il Kumano Kodo

  • Lascia il tuo grande bagaglio in deposito prima di dirigerti a sud verso il Kumano Kodo. La maggior parte degli hotel memorizzerà i bagagli per gli ospiti. Nelle stazioni ferroviarie più grandi, oltre agli armadietti, troverete gli uffici di deposito bagagli (consigliati sugli armadietti)
  • Poiché è possibile soggiornare in pensioni lungo il percorso, non è necessario portare con sé l’attrezzatura per lo zaino in spalla.
  • Portare raingear sensibile.
  • Portare attrezzi caldi nei mesi più freddi.
  • Portare un cappello da sole nei mesi più caldi.
  • Portare un vestito in un sacchetto asciutto o sacchetto di plastica per tenerlo asciutto e pulito da indossare nelle pensioni la sera e sul bus / treno sulla strada verso nord.
  • Acquista snack trail nei minimarket o nei supermercati di Kyoto o Osaka prima di andare a sud. La selezione a Kii-Tanabe è piuttosto limitata (almeno vicino alla stazione).

Informazioni più utili sulle escursioni in Giappone

  • Mt Fuji Climbing Guide
  • Le migliori escursioni a Kyoto
  • A piedi il Nakasendo da Kyoto Guide and Map
  • Escursioni nelle Alpi giapponesi: Kamikochi a Mt Yari-ga-Prendete via Daikiretto Traverse
Kyoto Vacanza lista di controllo
  • Per tutti gli elementi essenziali in una breve panoramica, vedere la mia Prima Volta A Kyoto guida
  • Controllare Kyoto disponibilità Booking.com – di solito si può prenotare una stanza senza pagamento anticipato. Pagare al momento del check-out. Cancellazioni gratuite troppo
  • Hai bisogno di consigli su dove alloggiare? Vedi la mia guida di una pagina Dove soggiornare a Kyoto
  • Vedi la mia lista completa di imballaggio per il Giappone
  • Acquista una scheda SIM solo dati online per il ritiro quando arrivi all’aeroporto internazionale di Kansai (per Osaka e Kyoto) o all’aeroporto Narita di Tokyo. O noleggiare una quantità illimitata di dati pocket router wifi
  • Confronta Giappone i prezzi dei voli e i tempi per trovare le migliori offerte
  • Se siete in visita a più di una città, risparmiare un sacco di soldi con un Japan Rail Pass – ecco la mia spiegazione del perché ne vale la pena
  • Una prepagata Icoca carta rende il viaggio intorno a Kyoto facile ecco come
  • Ottenere l’assicurazione di viaggio per il Giappone – World Nomads è ben considerato (ed ecco il perché)

Kyoto Distretto Mappa

fare Clic su Kyoto Distretto per informazioni dettagliate su luoghi, luoghi dove mangiare e dormire

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.