Per quasi un decennio, ho coperto case, giardini, architettura e design per il San Diego Union-Tribune, visitando le case più belle della città (e talvolta del sud CA). Uno dei più memorabili è stato il complesso multi-house di Barbra Streisand a Malibu (da allora si è trasferita, e no, non l’ho incontrata). Possiedo il copyright dell’articolo, quindi per il tuo piacere di lettura, lo sto condividendo qui su GGW. Questa è la prima volta che è stato pubblicato online (è uscito nel 1998).
The way she was: Barbra Streisand’s former Malibu ranch
Di Debra Lee Baldwin
Recentemente ho avuto uno sguardo nella vita di una cantante / celebrità che ha fatto un hobby di acquistare case e decorarle, e la cui passione per la privacy, anche ora, rasenta il maniacale.
Per 20 anni, l’enclave di Malibu di 22,5 acri di Streisand, circondata da recinzioni elettriche e pattugliata da cani da guardia, ha fornito una fuga rilassante dal controllo. Nel profondo di un canyon appartato, la lunga e stretta proprietà comprende un torrente, un giardino simile a un parco e cinque case, tre delle quali ho visitato.
Come le vicine proprietà multimilionarie, l’ambiente boscoso è rurale e robusto.
Peccato povera Barbra
Quando ha compiuto 30 anni nel 1972, è stata tormentata da paparazzi e fan che hanno sbirciato oltre la recinzione della sua villa a Holmby Hills di Los Angeles. Ha vissuto nel timore di un proiettile di un assassino e rapitori che potrebbero strappare il suo figlio di cinque anni, Jason Gould. (Da allora aveva divorziato
Elliott, il padre del ragazzo.Nel 1973, Jon Peters, un playboy macho e proprietario milionario di un parrucchiere, mostrò a Streisand un appezzamento di terreno che aveva acquistato a nord di Los Angeles nel Ramirez Canyon di Malibu. Si innamorò della sua bellezza e solitudine, e dal momento che immaginava anche Peters, sembrava logico che loro (e i loro due figli di precedenti matrimoni) vivessero lì insieme.
Per quasi un decennio, Peters e Streisand hanno sviluppato il proprio Eden privato. Hanno assunto 30 lavoratori che hanno trascorso un anno reindirizzando il torrente, rivestendo le sue rive con pietre e costruendo cascate e ponti. Cinque giardinieri a tempo pieno piantarono centinaia di alberi e crearono un paesaggio terrazzato completo di frutteti, prati simili a prati e giardini fioriti.
Man mano che si rendevano disponibili appezzamenti di terreno adiacenti, Peters e Streisand li strapparono. Questi avevano case su di loro, e hanno modificato ciascuno per soddisfare le loro esigenze. Hanno anche sostenuto ferocemente, soprattutto quando si trattava di rimodellamento e decorazione. Streisand, secondo tre biografie pesanti che dettagliano le minuzie della sua vita, non è piaciuto niente di meglio che dilettarsi in interior design. Sapeva quello che voleva, e poteva essere intransigente come un bambino di due anni. Ha anche posseduto diverse altre case, tra cui un attico di New York, tutti pieni di arredi di qualità museale-che ha cambiato come stili diversi catturato la sua fantasia.
Nel 1983, Streisand comprò l’interesse di Peters per “the ranch”, lo tenne per altri dieci anni, poi lo donò allo Stato Santa Monica Mountains Conservancy. Streisand che senza successo aveva cercato di vendere la proprietà intatta ha preso una detrazione fiscale di million 15 milioni.
Un mercoledì pomeriggio di maggio, appena dentro un cancello in ferro battuto art nouveau alla fine della Ramirez Canyon Road di Malibu, ho lasciato la mia auto in un parcheggio non asfaltato. La morbida luce del sole che filtrava attraverso pensiline sovrapposte di foglie conduceva lungo un sentiero in mattoni, oltre un campo da tennis e due case seminascoste dal verde.
Uno era in stucco rosa, con timpani e balconi drappeggiati di vite.
L’altro era un artigiano contemporaneo con legno grigio alterato; era stato progettato intorno a diversi sicomori vivi che crescevano attraverso il suo tetto.
Da sotto un muro di pietra, lungo la base della collina che formava il lato ovest del canyon, proveniva il suono dell’acqua che scorreva.
Il canyon si allargò, e accovacciato oltre una radura lastricata di mattoni era una struttura A telaio in legno scuro in uno stile rustico popolare durante gli anni ’70. Quasi nascosta sotto un’esuberante vite a coppa d’oro, la casa sembrava perfetta per uno hobbit. E ‘ stato
la casa principale, o “Il fienile.”
Le sue doppie porte anteriori erano spalancate e sopra di esse c’era una finestra di vetro smussata a forma di ventaglio. Grandi finestre lungo la parete ovest si affacciavano su un patio in mattoni bordato di gerani e rose in vasi di terracotta. Oltre il patio c’era una scheggia di prato e un ponte che si inarcava sul torrente. Sul lato nord della casa, situato in un ponte ombreggiato da sequoie, c’era un’altra amenità degli anni ‘ 70: una vasca idromassaggio a base di una vecchia vasca da vino.
La mia guida, Ruth Taylor Kilday, indossava una gonna nera fluente e overblouse, stretta in vita con un’elaborata cintura d’argento martellata dall’aspetto indiano. Lei è apparso sia sofisticato e con i piedi per terra, come si addice il fondatore e direttore esecutivo della Montagna
Conservancy Foundation, a cui Streisand aveva donato la proprietà.
Mentre si trovava accanto a un cavalletto che conteneva una mappa laminata della contea settentrionale di Los Angeles, Kilday descrisse la storia naturale dell’area e indicò le aree verdi della mappa, che, spiegò, rappresentavano il parco. Uno degli obiettivi della fondazione è quello di collegare tutte le aree verdi in una riserva selvaggia continua.
Guardavo letti di piante perenni fiorite, mattoni muschiosi sotto i piedi e sicomori con corteccia screziata che assomigliava a pietre sotto l’acqua limpida. L’aria, lavata dalle piogge recenti, era profumata di gelsomino e gli uccelli canori gorgogliavano sopra la testa. La conservazione è importante, naturalmente, ma quello che volevo davvero sentir parlare era Barbra e Jon. Kilday gentilmente obbligato.
Prince of sighs
La residenza principale della coppia, Kilday said, in origine era stato un anonimo edificio in stucco. “Jon Peters raccolse il vecchio legno del fienile, e lo fece bruciare e bruciare per usarlo nella struttura ristrutturata.
All’interno, i lucernari illuminavano un interno altrimenti torbido. Sulla parete nord c’era un enorme camino in pietra, e sopra la zona giorno/pranzo a forma di L c’era un loft illuminato dalla finestra a forma di ventaglio-che, secondo un biografo, Streisand requisì dal set di In una giornata limpida.
Arredi inclusi divani e un tavolo da pranzo, ma nessuno che era appartenuto a Streisand, Kilday ha detto. Il cantante aveva un pianoforte a coda, tuttavia, simile a uno direttamente sotto il loft. Fatta eccezione per alcuni pezzi nella casa Déco della tenuta, i mobili di Streisand non facevano parte del suo lascito che deluderà i visitatori curiosi della sua capacità di design e dei suoi gusti. Anche così, il ranch è interessante dal punto di vista dello stile di vita della stella solitaria, e le sue case includono dettagli incorporati che accennano agli interni precedenti.
Ad esempio, grandi altoparlanti in scatole di legno scuro pendono come faretti dal soffitto di 30 piedi del fienile. Un sistema stereo integrato lungo una parete “era stato dell” arte al momento,” Kilday ha detto. Tra travi a vista di un soffitto del bagno è un disegno dipinto a mano che assomiglia a un tappeto Navajo. Lo stile maschile e ruvido del fienile si adattava a Peters, ha aggiunto Kilday, ” ma Barbra non era sicuro che le piacesse all’inizio. Eppure, quando ha portato nelle sue lampade Tiffany, mobili Shaker e arte americana primitiva, amava la giustapposizione di elegante e rustico.”Secondo un biografo, una Streisand colpita appese borse di perline a unghie secolari.
Il fienile di 3.370 piedi quadrati ha tre camere da letto. ” Tenevano le finestre aperte di notte in modo che potessero sentire la musica del torrente”, ha detto Kilday.
One Voice meadow
Mentre Kilday passava la vasca idromassaggio, ha detto che era stato fotografato per una delle copertine degli album di Streisand.
Un recinto per cavalli una volta era stato anche dietro il fienile. Secondo i biografi di Streisand, Peters introdusse il nativo di Brooklyn all’equitazione e i due sentieri vagavano per tutto il parco nazionale che circonda la proprietà.
I vicini che hanno visto Streisand sapevano meglio che avvicinarsi a lei. Anche se una delle donne più fortunate del mondo, non era una persona che aveva bisogno di persone, specialmente estranei. Geraldo Rivera, un vicino di casa che Peters amicizia, una volta guardato Peters, che era forte come Braccio di Ferro, assalto un fan che ha invaso l’enclave. Rivera poi testimoniato Peters agito per legittima difesa. In un’altra occasione, un visitatore che è venuto per lavoro è stato attaccato da un Doberman (la donna in seguito citato in giudizio).
La Streisand attenta alla sicurezza era ugualmente fanatica della sua salute. Ha convertito il recinto, a causa del suo terreno riccamente modificato, in un giardino recintato di verdure/erbe/fiori con un gazebo al centro.
All’interno del giardino, Kilday raccolse una foglia da un geranio di limone e me la consegnò. L’ho schiacciato e ho respirato il suo odore pungente. ” Non sono mai stati usati erbicidi o pesticidi”, ha detto Kilday. “Durante un periodo di 20 anni, Barbra sapeva esattamente cosa stava succedendo nel suo corpo.”Più lontano lungo il canyon c’era un prato all’ombra di sicomoro. Mentre Kilday teneva una foglia a forma di stella che era caduta da uno degli alberi, spiegò che gli indiani nativi di Chumash, che un tempo vivevano nel canyon, usavano foglie vellutate simili per allineare i pannolini. Questa area aperta, ha continuato, è stata la sede dello storico concerto One Voice di Streisand nel settembre 1986. Secondo i biografi, gli ospiti hanno pagato 5 5.000 a coppia e l’evento ha raccolto funds 1,5 milioni di fondi per il partito democratico. Tra i partecipanti c’erano Jane Fonda, Bette Midler, Jack Nicholson, Sally Field, Whitney Houston, Bruce Willis, Goldie Hawn, Robin Williams e Walter Matthau. Streisand ha cantato 17 canzoni, tra cui uno con testi riscritti destinati a lambaste repubblicani in carica: “Send Home the Clowns.”Con la voce di Streisand che echeggiava silenziosamente nella mia testa, ho seguito Kilday lungo il lato est del canyon fino alla prossima tappa del tour: la Peach House.
Il modo in cui erano
Chiamato per il colore del suo esterno in stucco, il palazzo di quattro piani, in stile mediterraneo abbraccia il lato est del canyon. Il suo tetto di tegole rosse, le pareti avvolte dalla vite e l’assortimento di balconi e frontoni suggeriscono un villaggio collinare in Spagna.
Streisand convertito gran parte della casa in un appartamento che ha usato prima e dopo la sua rottura con Peters. Un biografo ha scherzato sul fatto che durante i loro frequenti litigi, invece di dormire in stanze separate, dormivano in case separate.
Kilday mi ha inaugurato l’unica parte della casa mi è stato permesso di vedere, una grande stanza aperta che occupa la maggior parte del quarto piano. La stella utilizzato la stanza come un cinema privato, Kilday ha detto; con la semplice pressione di un pulsante, un
schermo scende verso il basso e black-out tende vicino. Un ospite è stato Steven Spielberg, per il quale Streisand ha proiettato Yentl, un film che ha scritto, diretto e interpretato. Streisand aveva elementi decorativi della casa fatto in organico, curvilineo stile dell’arte
nouveau. Tra quelli che rimangono ci sono un grande tappeto con un motivo a vite; una mensola del camino in quercia con un fluido rilievo intagliato; e, sotto il bancone in onice color pesca del bar, un pannello in legno intagliato raffigurante un nudo con lunghi capelli fluenti.
Una doppia porta in stile art nouveau progettata per la Peach House ha fatto precipitare “un grande conflitto” tra Streisand e Peters, ha detto Kilday. La porta personalizzata arrivò durante l’assenza di Streisand, e un Peters all’oscuro l’aveva installata nel fienile. Ma l’ultima goccia arrivò nel 1983, secondo i biografi, quando Peters fu avvistato in una discoteca di New York con un modello. Per rappresaglia, Streisand ha fatto trainare la sua auto dalla “sua” parte della proprietà. Kilday indicò un armadietto con la facciata in vetro lungo la parete sud della stanza;in esso, spiegò,
c’erano pezzi di Bauerware, una porcellana intensamente colorata fatta durante la Depressione che ora è altamente collezionabile. ” È stato intervallato in tutte le cinque cucine”, ha detto Kilday. Il terremoto di Northridge del 1994 non minacciò la collezione art deco di Streisand; era stato appena spedito dalla casa Deco del ranch a Christie’s a New York, dove successivamente è stato venduto all’asta per million 5.3 milioni.
Casa divertente
Non c’è traccia della Casa Deco dal pavimento del canyon. Come la casa del custode della tenuta, è nascosta dal fogliame. Un accesso conduce su una rampa di gradini di pietra, passato un cancello forgiato a mano con un art nouveau iris design, e attraverso un Alice-in-Wonderland apertura in un edera-
avvolto stucco muro. Streisand non ha mai vissuto nella Deco House, una casa a due piani con una linea orizzontale curva che ricorda gli edifici art deco costruiti durante gli anni ’30. Il suo interno, una volta pieno di mobili e accessori art deco d’epoca, è stato pubblicato nel numero di dicembre 1993 di Architectural Digest. Sulle pareti del soggiorno, le foto a colori ingrandite dalla rivista hanno rivelato l’antica grandezza della casa che includeva credenze Gustav Stickley, finestre a battente in vetro piombo di Frank Lloyd Wright, pezzi di cristallo Lalique e una lampada Tiffany cobweb che Streisand ha acquistato per $55.000 e che in seguito ha venduto, all’asta, per $717.500. Ciò che rimane include appliques stilizzati, dentro e fuori; carta da parati in rilievo; un camino realizzato con pannelli in acciaio inossidabile di un ex punto di riferimento di Los Angeles, l’Atlantic Richfield Building; un tappeto con un motivo geometrico copiato da un originale Bigelow; cancelli decorati forgiati a mano con un design a zigzag; e divani e sedie imbottiti su misura nel soggiorno.
Ho trovato la tavolozza dei colori della casa di magenta, grigio, rosa e nero per essere un po ‘ inesorabile. Era tutto troppo, soprattutto pareti interne ed esterne pavimentate con piastrelle magenta lucide. Anche insolito era una piscina a fondo nero delimitata da cactus che crescevano in vasi con vetri neri. Ancora più strano era un giardino laterale popolato da rose, camelie e quello che sembrava essere 18 fenicotteri di plastica rosa. La maggior parte erano sbiaditi, e alcuni elencati da un lato. ” Non sono di plastica, sono in gesso, e in realtà risalgono all’era art deco”, ha spiegato Kilday.
Che succede, Barbra?
Kilday successivo ha portato attraverso il campo da tennis della tenuta, ma trascurato di menzionare che un post-Peters Streisand aveva datato stella del tennis Andre Agassi. Per quanto riguarda Peters, Streisand biografi record si risposò poco dopo la loro rottura, e ha continuato ad allargare la sua fortuna con la produzione di film. Evidentemente è rimasto amico di Streisand, la cui festa di compleanno 50th ha ospitato, nel 1992, nella sua villa di Beverly Hills di 12 acri. Il campo da tennis delimitava il torrente, e da un ponte ad arco, mi sono goduto il suono delle cascate progettate per amplificare il ruggito dell’acqua.
Prevedibilmente, Streisand è passata a case più grandi e migliori, tra cui una favolosa villa di Malibu situata su una scogliera con vista sull’oceano. Senza dubbio in una giornata senza smog, Streisand può vedere per sempre. Ma finora, a quanto pare, non ha guardato indietro.
Postscript, 2015: Per un certo periodo il ranch è stato aperto al pubblico per tour ed eventi speciali. Nel 2011, per aiutare a far fronte alle sfide fiscali, lo Stato della California ha venduto la proprietà, anche se la sua designazione come “spazio aperto” significa che non può mai essere sviluppato.
- Bio
- YouTube
- Ultimi Post
Ultimi messaggi di Debra Lee Baldwin (vedi tutti)
- Unisciti a Me nel Celebrare la Gioia di piante grasse! – 9 Dicembre 2018
- Il paesaggio può proteggere una casa dagli incendi? – 6 Giugno 2018
- Bill’s Best: A Top Designer’s Favorite Aloe-6 aprile 2018