Ohaguro (Tooth black) (お歯黒)

Ohaguro (dente annerimento) è il trattamento cosmetico di tintura denti neri utilizzato principalmente da donne sposate (o occasionalmente uomini) in Giappone, sud-est della Cina o Sud-est asiatico, prima del periodo Meiji.

Giappone

Questo è stato ipotizzato esistere dal Giappone antico, e potrebbe essere visto tra la gente comune fino al tardo periodo Meiji. Si è ritenuto che il jet-black con una lucentezza come la lacca giapponese fosse bello.

Nome

“Ogaguro” (dente nero) è un termine usato dall’aristocrazia in Giappone. I caratteri kanji di Ohaguro (dente nero) sono talvolta scritti come “pasta di ferro (鉄漿)”, e quindi è pronunciato come Kane. Nel Palazzo Imperiale, si chiama fushimizu (acqua gallnut). Tra la gente comune, era anche chiamato qualcosa come Kanetsuke (attacco di pasta di ferro), Tsukegane (pasta di ferro attaccata) o Hagurome (dente nero).

Storia

I resti del dente nero sono stati scoperti tra ossa umane e figure di argilla sepolte in antichi tumuli funerari.

In “Sengaikyo” (topografia più antica della Cina), è stato scritto che c’è Kokushi-koku (letteralmente, “paese dei denti neri”); in Gishi-wajin-den (la prima testimonianza scritta del commercio giapponese) del libro di storia “Sangokushi” (Tre Regni della Saga), è stato scritto come Wakoku Toho (paese orientale, Giappone).
(Nella nota esplicativa del capitolo Suetsumuhana in “Il racconto di Genji”, è stato scritto che, Sengaikyo dice che c’è un paese di denti neri in cui le donne praticano l’usanza di tingere i loro denti neri.)

Il metodo usato da Jianzhen nel 753 rimane ancora oggi nella casa Shoso-in del Tempio Todai-ji.

“Il racconto di Genji” e “Tsutsumi-Chunagon Monogatari” (Raccolta di dieci storie più brevi dopo il periodo Heian) menzionavano anche l’annerimento dei denti. Nel tardo periodo Heian, non solo le ragazze che avevano mostrato secondaria sesso caratteristiche o che avevano partecipato coming-of-age cerimonia, ma nobili maschi, Samurai nel clan Taira, e bambini in una processione festival in grandi templi o santuari anche praticato dente annerimento. Soprattutto per le famiglie reali e l’aristocrazia di alto rango, i ragazzi e le ragazze erano vestiti in Hakamagi (cerimonia di montaggio bambino con una gonna hakama-giapponese) con il trucco, i denti anneriti e Hikimayu (sopracciglia dipinte), questo durò fino alla fine del periodo dello Shogunato Tokugawa.

Durante il periodo Muromachi, questa usanza è stata anche diffusa tra gli adulti, tra la gente comune, inoltre, durante il periodo Sengoku (periodo degli Stati Combattenti) del Giappone, è stato fatto come un simbolo di essere un adulto per bushos’ (Giapponese comandanti militari) figlie all’età di circa 8 a 10, a quel tempo, la moglie del guardiano, e relativo stato chiamato kaneoya (madrina di kanetsuke). Inoltre, si dice che alcuni dei comandanti (principalmente la serie della famiglia Taira inclusa la famiglia Odawara-Hojo) durante il periodo Sengoku (periodo degli stati combattenti) avevano un trucco intenso come una donna al punto di annerire persino i denti quando si recavano sul campo di battaglia in modo che non sembrassero cattivi anche se fossero stati colpiti alla testa. Questi volti sono stati disegnati su Onnamen (maschera femminile), Shonenmen (maschera da ragazzo), Seinenmen (maschera da uomo) in Noh plays.

Dal periodo Edo, è stato quasi abolito tra gli uomini diversi dai reali e dagli aristocratici, inoltre, le giovani donne si sono astenute da questa pratica perché era puzzolente, che richiedeva tempo e le faceva sentire invecchiate, quindi è diventato una forma di trucco utilizzata esclusivamente da donne sposate, donne single sopra i 18 o 20 anni, prostitute o geishe. Gli agricoltori anneriscono i denti solo in occasioni speciali come feste, matrimoni, funerali e così via (questo è anche raffigurato nel racconto per bambini chiamato “Gon la Volpe”).

Il 5 febbraio 1870, il governo mise al bando il dente nero tra i reali e gli aristocratici; di conseguenza, questa pratica svanì gradualmente anche tra la gente comune (dopo il periodo Meiji, una volta era popolare tra i villaggi agricoli), e nel periodo Taisho, scomparve quasi completamente.

Al giorno d’oggi, può essere visto solo in drammi, fleshpots, alcuni festival, alcuni Jidaigeki-eiga (film d’epoca) fino al 1960 (da alcune compagnie cinematografiche come Daiei).

Inoltre, c’erano spesso set di denti neri con sopracciglia a matita.

Le seguenti persone impegnate nella pratica di Ohaguro.

Periodo Heian
Reali e aristocratici Heian (a Genpuku e Mogi (cerimonia di formazione) (sia per i ragazzi che per le ragazze dopo aver indossato la hakama (gonna giapponese per abbigliamento formale), indipendentemente dal sesso e dal fatto che sia sposato o meno).
Soprattutto i signori della guerra, della famiglia Taira (era raro che il clan Minamoto)
Rituale di bambini nelle grandi templi Buddisti
Il periodo Sengoku (periodo degli stati combattenti) (Giappone)
Giovane principessa che è entrato in, o sono suscettibili di entrare in un matrimonio di convenienza
Alcuni comandanti durante il periodo Sengoku (entrambe le sopracciglia rasata e tenjo-mayu (false sopracciglia – sono stati disegnati.)
Periodo Edo
Tutte le donne sposate in città (Con le sopracciglia disegnate a matita, tuttavia, quelle delle famiglie samurai disegnavano a matita le sopracciglia dopo il parto.)
Donne single di 18 a 20 anni o più (Le sopracciglia possono essere a matita o no.)
Prostituta (Edo, Kamigata, maturato, e senza matita sopracciglia)
Geisha (solo Kamigata, maturato, senza matita sopracciglia/ non adottato in Edo).
Oggi
Drammi, demimonde, certi festival, ecc.

coloranti

Quando i caratteri kanji “Pasta di ferro” sono pronunciati come ‘Kane’, si riferisce al liquido per la tintura.

Il componente principale è una soluzione estremamente puzzolente di tè marrone di ferro disciolto in acido acetico (aceto) che si chiama “Kanemizu” (acqua di pasta di ferro), a questo viene aggiunta e mescolata la cosiddetta polvere di fushiko o gallnut, quindi una soluzione idrofobica è il risultato. Il componente principale, l’acetato ferroso si combina con l’acido tannico e cambia in nero. Si ritiene che abbia effetti praticabili come la prevenzione della carie formando un film sulla superficie dei denti e il rafforzamento dei denti contro l’erosione infiltrandosi nello smalto. Era necessario tingere una volta al giorno o ogni diversi giorni.

Inoltre, come trattamento pratico, alcuni denti sono stati anneriti dipingendo con una miscela di polvere di fushiko (polvere di gallnut), solfato di ferro e guscio di ostrica, tuttavia, questo metodo non era così popolare.

Per i drammi viene utilizzata la resina di pino mescolata con inchiostro, al giorno d’oggi viene utilizzata la cera per denti (cera mescolata con inchiostro).

Luoghi dove dente nero può essere visto al giorno d’oggi
Questi tutti diventano denti neri per drammi.

Fiction
Kabuki (Ruoli delle donne sposate, aristocrazia del periodo Heian, la prostituta, o geisha)
danza Kabuki
donna di mezza età (Tokiwazu – Giapponese-tipo di spettacolo di marionette)
Fumiuri (lettera venditore) (Kiyomoto – un tipo di Giapponese-tipo di spettacolo di marionette)
karyu-kai (mondo delle Geisha)
tayu faranno (classifica Geisha) (Shimabara, Città di Kyoto)
Geigi e maiko (nel centro di Kyoto, quando una maiko è di 1 a 4 settimane prima che lei diventa una geisha)
Festival
Saiodai (l’eroina di Aoi-matsuri, Festival, centro di Kyoto) (a Seconda dell’età, ci sono anche casi in cui il dente annerimento non è praticata.)
Hikiyama-kabuki (Dramma Kabuki su un galleggiante festival Hikiyama) (Nagahama Hikiyama Matsuri (Nagahama Parade Float Festival), Nagahama City)
Hikiyama-kabuki (dramma kabuki su un galleggiante festival Hikiyama) (Maibara Festival, Maibara City)
Kabuki amatoriale in vari luoghi in Giappone (Tuttavia, dente nero non può essere utilizzato.)
Superstizione, leggenda metropolitana, ecc. C’è una leggenda che dice che, anche se lo spettro Ittan-momen (un fenomeno spettrale formato come un decimo di ettaro di cotone) non può essere tagliato, ma può essere tagliato da denti una volta annerito prima. Pertanto, in una regione in cui la gente pensava che apparisse Ittan-momen, anche gli uomini avevano i denti anneriti.

Nel periodo Meiji, in alcune regioni, c’erano voci ben diffuse che ” La linfa vitale della Vergine è dipinta su fili elettrici.’
Così, le donne in età da marito in quelle regioni spesso annerivano i denti, matita le sopracciglia e vestiti in abiti semplici come donne sposate in modo che il loro sangue non sarebbe stato preso.

In “Tohoku Kaidan no Tabi” di Norio YAMADA (Viaggio in storie spaventose nella regione di Tohoku), è stata descritta una voce dello spettro Ohaguro-bettari nella prefettura di Fukui.

Cina, Sud-est asiatico, ecc. Anche al giorno d’oggi, l’annerimento regolare dei denti può essere visto nelle seguenti regioni di razze minoritarie. Principalmente, poiché è limitato alle donne anziane, è raro che una giovane donna abbia i denti anneriti anche se è sposata. I denti artificiali neri sono fatti per queste regioni. Fare riferimento anche alla regione culturale della foresta sempreverde di latifoglie.

Yunnan (Cina)
Hmong gruppo etnico
Lahu gruppo etnico
Yao Dao () gruppo etnico
Vietnam (Hanoi, e la regione adiacente alla Cina)
Dao Tien gruppo etnico
Lu gruppo etnico
Nero Dao gruppo etnico
Nung gruppo etnico
Laos (al giorno d’oggi, spesso non è utilizzato)
Hani gruppo etnico
Katu (Co Tu) gruppo etnico
Phounoy gruppo etnico
Regno di Thailandia, che è in relazione con l’abitudine di mordere la pianta del betel e palma di betel insieme.)
Gruppo etnico Aka (Akha)
Gruppo etnico Lisu

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.