Forse stai viaggiando presto in Germania, o hai sempre voluto ma ti preoccupi che non sarai in grado di comunicare perché non sprechen Deutsch. Metti le tue paure a riposo perché sì, lo fanno, infatti, parlano inglese in Germania! Sia che siate lì per affari o per piacere, ci si imbatte in tedeschi che parlano un inglese eccellente. Ci sono tuttavia alcune cose da sapere sulle capacità di lingua inglese di Deutschland.
Parlano inglese in Germania?
Se in una grande città come Berlino o Francoforte si sarà in grado di trovare un sacco di gente del posto che parlano quasi perfetto inglese. Troverete anche un sacco di tedeschi che non possono essere fluente, ma in grado di gestire abbastanza per cavarsela senza troppa confusione. Nelle zone rurali, è molto più difficile trovare un parlante inglese.
La vecchia generazione (40+) in particolare, non parla molto inglese. Ma non credo che hai colpito fuori appena ancora. Se ti trovi nella campagna tedesca e hai bisogno di un anglofono, la soluzione migliore in una zona rurale è trovare giovani adulti o bambini in età scolare.
Perché i bambini in età scolare?
Dal 1960, l’inglese è stata una materia scolastica obbligatoria in Germania. I bambini delle scuole tedesche iniziano a imparare l’inglese in seconda o terza elementare. Iniziano con le basi, come come presentarsi, indicazioni semplici e conversazioni sul tempo. Dalla quinta alla settima elementare, gli studenti espandono i loro vocabolari e imparano la pronuncia e l’ortografia corrette. Quando gli studenti raggiungono la terza media, i loro insegnanti parlano loro esclusivamente in inglese. A questo punto, sono fondamentalmente fluenti in inglese, sia colloquialmente che grammaticalmente.
Lascia che ti dia un esempio perfetto. Un giorno ero al supermercato cercando di capire come usare la bilancia dei prodotti per pesare e prezzare alcune mele. Naturalmente, lo schermo è tutto in tedesco e le immagini non erano abbastanza descrittivo per aiutarmi. Un giovane ragazzo tedesco di forse 8 o 9 anni mi ha visto nella mia confusione e subito è venuto in mio soccorso. Mi ha spiegato come usare la scala in perfetto inglese. Ero estremamente grato e sembrava incredibilmente felice di aver avuto un madrelingua inglese per praticare le sue abilità di conversazione con.
Fare uno Sforzo
anche se potrebbe non essere troppo difficile trovare qualcuno in Germania che parla inglese, non date per scontato che tutti non parlano inglese. Inizia la tua conversazione con un saluto tedesco e chiedi loro nella loro lingua se parlano inglese. La prima ragione per farlo è che è educato. Sei un ospite nel loro paese e dimostra che rispetti la loro cultura e lingua. Non stai solo dando per scontato che tutto il mondo parli inglese. Ci sono state una manciata di volte in cui stavo correndo e mi sono tuffato a freddo con l’inglese e ho avuto alcuni atteggiamenti non così riconoscenti. in pratica, questo aiuta anche a prepararli mentalmente a cambiare lingua e saranno molto più ricettivi ad aiutarti in inglese se almeno provi a parlare prima un po ‘ di tedesco. Il tuo accento inglese potrebbe anche essere così male che inizieranno a parlare con te in inglese prima ancora di avere l’opportunità di chiedere.
Quali sono alcune frasi utili?
Anche se non conosci assolutamente il tedesco, prova a raccogliere alcune frasi comuni. I tedeschi apprezzano davvero se almeno fai un tentativo onesto anche se macelli completamente la parola o la frase che stai tentando.
Ecco alcune frasi di base per farti partire con il piede giusto nel tuo paese ospitante:
Hallo – Hello
Guten Morgen – Good Morning
Guten Abend – Good Evening
Auf Wiedersehen – Goodbye
Sprechen Sie Englisch – Parli inglese?
Danke – Grazie
Bitte- *Vedi sotto*
Bitte
Se c’era anche una parola per tutti gli usi in Germania, è bitte. Hai bisogno di dire ” non c’è di che?”Bitte. Devo dire: “ecco qua?”Bitte. “Mi scusi?”Bitte. Chiedendo qualcosa, prefazione la domanda con, bitte. Non sono sicuro del motivo per cui i tedeschi amano così tanto questa parola. Ma se si sta visitando, e lo si utilizza, saranno impressionati.
Nessuno dice Guten Tag
Non sono sicuro del perché, ma nessuno dice Guten Tag. Questa potrebbe essere una delle poche parole tedesche che già conoscevi, mi dispiace deluderti. Tutti usano l’Hallo più informale, che suona quasi esattamente come l’inglese, ” Ciao.”Sarà sicuramente distinguersi come un turista se si utilizza Guten Tag, in modo da optare per il Hallo più locale.
Un po ‘
Quando un anglofono dice “Parlo un po’ di tedesco” di solito significa che hanno studiato tedesco per un semestre o due al liceo e conoscono alcuni giorni della settimana e mesi dell’anno, saluti di base e forse alcuni colori.
Se chiedi mai a un tedesco se parla inglese, o Sprechen Sie Englisch, risponderanno senza dubbio sempre con “Un po’.”Queste due parole sono fuorvianti. La frase,” Un po’”, non significa la stessa cosa che se un anglofono dovesse conoscere un po ‘ di tedesco. In Germania la risposta,” Un po’”, ti sorprenderà perché parlano quasi sempre un inglese eccellente. Anche se potrebbe non essere perfetto, sicuramente non avrai problemi a comunicare.
Ho scoperto che alcuni tedeschi che non possono arrivare a praticare il loro inglese molto spesso sono meno fiduciosi nelle loro capacità. Una volta che li fai parlare, scoprirai che sono in realtà molto buoni!
La Germania è circondata da altri paesi che non parlano tedesco
Se si guarda una mappa dell’Europa, la Germania è in posizione centrale e circondata da altri nove paesi, solo tre dei quali (Austria, Belgio e Lussemburgo) hanno una popolazione di lingua tedesca. Ciò significa che se i tedeschi devono comunicare con i loro vicini, devono parlare una lingua comune a entrambi i paesi, e fortunatamente per te, quella lingua è l’inglese.’
Est vs Ovest
Se stai visitando una città nell’ovest della Germania, hai maggiori probabilità di incontrare tedeschi di lingua inglese. Se vai nella Germania orientale, scoprirai che gran parte delle generazioni più anziane non parla affatto inglese. Durante la guerra fredda, l’ex Germania orientale fu fortemente influenzata dall’URSS e il russo era la seconda lingua preferita. Mentre molti studenti nella Germania occidentale hanno imparato l’inglese a scuola a causa della pesante influenza britannica e americana. Ma i tempi sono cambiati e l’inglese viene ora insegnato anche nelle scuole dell’est della Germania.
Accendere la radio
Se si ascolta quasi qualsiasi stazione radio in Germania si sente qualcosa di familiare. Una grande quantità di musica che suonano via etere è in inglese. La musica pop americana è estremamente popolare in Germania e sicuramente un fattore nei tedeschi che parlano inglese così come fanno. Un altro bonus è che si sarà in grado di capire la maggior parte della musica durante il vostro viaggio.
Per ottenere una vasta scelta di stazione radio tedesca l’app TuneIn è un ottimo punto di partenza
Strumenti utili
Prima di effettuare il viaggio in Germania, ci sono alcune risorse che aiuteranno a mitigare una barriera linguistica rimanente.
Google Translate
Google Translate sarà il tuo migliore amico in ristoranti, negozi di alimentari o ovunque tu abbia bisogno di leggere le cose. Assicurati di scaricare il dizionario Germania mentre hai ancora una connessione Internet. Digitare qualsiasi parola tedesca e sputerà la traduzione inglese. Oppure usa la funzione fotocamera per tradurre un intero testo senza nemmeno dover digitare nulla. Ho usato questa applicazione così tante volte quando guardando un menu in un ristorante. Knoblauch sembra super intimidatorio finché non scopri che è solo aglio.
Duolingo
Se vuoi prendere qualche frase in più o semplicemente familiarizzare con alcune parole comuni, non guardare oltre Duolingo. Questa fantastica app per la lingua ti farà sentire meglio con le tue rudimentali abilità tedesche in pochissimo tempo. Anche se non impari abbastanza a parlare, sarai senza dubbio più preparato a riconoscere parole e frasi comuni e i segnali stradali e i menu non saranno così intimidatori
DB
I tedeschi viaggiano in treno. Sacco. Fortunatamente, il loro treno e metropolitana a livello nazionale, la Deutsche Bahn, ha una versione inglese della loro app mobile. Usa questa app per controllare gli orari dei treni, acquistare i biglietti e pianificare i percorsi, tutto in inglese! Se non sei bravo con la tecnologia, ogni banco del servizio clienti della stazione ferroviaria avrà un associato di lingua inglese. Molti europei viaggiano in treno, quindi non sarai l’unico che ha bisogno di qualcuno che parli inglese.
La Germania è un paese meraviglioso da visitare, e non preoccupatevi se non si può parlare una parola della loro lingua madre. Secondo l’EF English Proficiency Index, la Germania è il 7 ° miglior paese di lingua inglese in Europa e il 9 ° migliore al mondo. Se sei ancora nervoso per non essere in grado di comunicare, attenersi alle città più grandi ed evitare le aree rurali. Usa i tuoi strumenti, come Google Translate, per colmare eventuali lacune.
Non aver paura di chiedere a un tedesco se parla inglese. Punti extra se li chiedi in tedesco, anche se questa è l’unica frase che conosci!
Abbiamo posto completo sulla lista Top bucket destinazioni, ed esperienze in Europa
anche….. controlla la nostra lista secchio di viaggio e iniziare a fare la propria lista secchio proprio su questo sito.