Un nuovo studio sulle ricerche Google più popolari degli europei potrebbe elevare il dibattito sulla Brexit a un livello ancora più imbarazzante. Si scopre che i nostri vicini continentali hanno alcune domande piuttosto rozze sulla Gran Bretagna-e hanno preso a Google per cercare le risposte.
” Perché i piagnistei inglesi?”, i portoghesi apparentemente vogliono sapere. “Perché gli inglesi sono così stupidi?”, i tedeschi stanno chiedendo.
I ricercatori del laboratorio di ricerca di consulenza di analisi online hanno analizzato le ricerche Google più popolari a tema britannico utilizzando la funzione di completamento automatico dell’algoritmo, suddividendo i risultati in lingua inglese in base ai paesi-ed è tutto piuttosto rivelatore.
Alcune delle query sono semplicemente maleducate. “Perché gli inglesi sono così brutti?”, gli olandesi vogliono sapere. Gli italiani si chiedono ” Perché gli inglesi sono sporchi?”, mentre gli spagnoli non hanno domande: hanno semplicemente affermato “Gli inglesi sono strani”.
Alcuni mostrano una sana curiosità. In Danimarca, la gente si chiede ” Perché i giudici inglesi indossano parrucche?”, e gli ungheresi sono desiderosi di scoprire perché mettiamo il latte nel nostro tè. I francesi, a quanto pare, hanno dimenticato perché chiamano l’inglese “rosbif” e la domanda scottante dei polacchi è ” Perché la farina britannica è così strana?”
L’Austria, nel frattempo, vuole semplicemente sapere se l’Inghilterra è un paese o una città.
Nella ricerca dell’equilibrio, abbiamo condotto il nostro esperimento (del tutto non scientifico) nel tentativo di trovare ciò che i britannici stanno cercando su altri paesi europei. “Perché gli svedesi sono così felici?”, “Perché i greci smash piatti?”, e ” Perché i francesi indossano speedos?”- tutte le domande scottanti, siamo sicuri che sarete d’accordo.
Le previsioni di completamento automatico di Google si basano su una serie di fattori, tra cui la popolarità dei termini di ricerca. È controllato da un algoritmo (piuttosto che da un editor umano) che raccoglie i termini di ricerca comuni – così è, si potrebbe presumere, un buon indicatore dell’opinione popolare.
Ma all’inizio di quest’anno l’obiettività del completamento automatico è stata messa in discussione, quando è stato rivelato che quando gli utenti hanno digitato “Labour are are”, ha suggerito “finished”, “a joke”, “right wing” e “feccia.”Nel frattempo, una ricerca di” I conservatori sono are ” non ha prodotto alcun suggerimento di completamento automatico-che alcuni utenti di Internet hanno affermato in cambio di un accordo fiscale.
Nel 2013, auto-correct è riuscito a offendere quasi l’intera popolazione di Londra. Una mappa della città ha mostrato i quartieri secondo il loro primo suggerimento di completamento automatico di Google(es. “Richmond è is”). Risultati notevoli inclusi ” Croydon è una discarica”, “Lambeth è angriest borough di Londra”, e “Chelsea è merda”. Ahi.