Questo è un dimostrativo femminile che può riferirsi a ciò che è vicino all’oratore, a qualcosa che è stato o sarà menzionato dopo, o a un periodo di tempo, un tempo o un luogo che è vicino. Non dovrebbe mai essere sottolineato.

Questo è un pronome dimostrativo femminile; precedentemente era scritto con tilde perché si pensava che questo potesse aiutare a evitare confusione, tuttavia, attualmente l’Accademia Reale spagnola scoraggia la sua accentuazione, anche nei casi in cui ci può essere ambiguità.

Está, invece, è il verbo essere in alcune delle tue forme personali; è usato per esprimere lo stato o la situazione di qualcuno o qualcosa, o in riferimento a qualcosa che si trova in un particolare luogo o situazione.

Poiché le loro differenze possono essere confuse, spieghiamo in dettaglio di seguito quando e perché queste parole dovrebbero essere sottolineate.

utilizzo di questa

Questa è una dimostrazione femminile che può essere usato come un aggettivo dimostrativo per riferirsi a qualcosa che è venuta da parte di chi parla, di qualcosa che è appena stato citato o si dirà in seguito; in riferimento a un periodo di tempo, di un tempo o un luogo che è relativamente vicino, o per indicare un voto positivo o negativo su qualcuno o qualcosa di molto vicino all’altoparlante. Essendo un aggettivo, influenza o determina il nome accanto al quale appare.

Per esempio:

• Mi piace questa pianta più di questo.
• Questa coperta copre il freddo.
• In questa casa si fa quello che dico io.
• Andiamo sempre in vacanza per questa data.
• Sono stanco di sentire le sciocchezze che questa donna dice.

Questo può anche funzionare come un pronome dimostrativo femminile per riferirsi a qualcosa che è vicino all’oratore, a qualcosa che è stato appena riferito o sarà menzionato in seguito, o per riferirsi a una persona presente o conosciuta, nel qual caso ha qualche carica dispregiativa. Poiché è un pronome, sostituisce sempre un nome e funzionerà come tale. È importante ricordare che in nessuno di questi casi dovrebbe essere sottolineato.

Per esempio:

• Non voglio concludere con tutte le coperte, puoi prendere questo.
• Ho provato tutte le torte, ma questo è stato il migliore.
• E questo viene a casa mia per dettare le regole?

Quando usare questo

Questo è un pronome dimostrativo femminile che la Royal Spanish Academy aveva sconsigliato di contrassegnare dal 1959, sebbene consentisse tale marcatura in caso di ambiguità.

Dal 2010, con la pubblicazione dell’Ortografia della lingua spagnola, tuttavia, l’accademia raccomanda espressamente di non accentuare alcun pronome in una funzione dimostrativa (ese, este, aquel), anche se l’ambiguità può essere sostenuta.

La ragione di ciò è che il pronome dimostrativo esta è tonico e, inoltre, essendo una parola semplice che termina in una vocale, fa parte del gruppo di parole che secondo le regole di accentuazione non hanno bisogno di tilde.

In questo modo, invece di digitare:

• Aveva visto tutti i film sulla bacheca, ma gli mancava questo.Voglio prendere questo.

Oggi possiamo scrivere, per esempio:

• Aveva visto tutti i film in cartellone, ma gli mancava questo.Voglio prendere questo.

Vedi di più su:

• Regole di accentuazione grafica.
• Questo o Questo

Quando usare è

È è il verbo da coniugare in seconda persona (tu) e terza persona (lui, lei) del presente singolare in modalità indicativa; può significare che qualcuno o qualcosa si trova in un certo stato, o che qualcosa esiste o si trova in un luogo o in una situazione, tra gli altri significati.

Per esempio:

• L’acqua è calda.
• Approfitterò di uscire, perché la giornata è soleggiata.
• Dov’è il parco?