Typoglycemia (un portmanteau di “typo” e “ipoglicemia”) è un neologismo per una presunta scoperta sui processi cognitivi coinvolti nella lettura del testo. Il principio è che i lettori possono comprendere il testo nonostante gli errori di ortografia e le lettere fuori luogo nelle parole. È una leggenda metropolitana e un meme di Internet che sembra essere corretto.

Il seguente esempio di testo typoglycemic è stato diffuso su Internet nel settembre 2003:

Aoccdrnig ad un rscheearch a Cmabrigde Uinervtisy, it deosn’t mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoetnt tihng is taht the frist and lsat ltteer essere al rghit pclae. Il rset può essere un toatl mses e si può sitll raed esso wouthit porbelm. Tihs è bcuseae il huamn mnid deos non raed ervey lteter da istlef, ma il wrod come wlohe.

Alcune versioni del testo terminano dicendo ” Tale cdonition è arppoiately cllaed Typoglycemia:) – Amzanig eh?”

Sebbene il passaggio sia disseminato di errori, è ancora relativamente facile distinguere le parole. Tuttavia, l’esempio non distorce le parole più brevi e l’affermazione che solo le lettere laterali contano è falsa.

Nessuna ricerca di questo tipo è stata condotta presso l’Università di Cambridge. Queste e-mail potrebbero essere state ispirate da una lettera di Graham Rawlinson dell’Università di Nottingham a New Scientist nel 1999 in cui discute il suo dottorato di ricerca del 1976. tesi, o forse dalla ricerca del gruppo di Thomas R. Jordan sulle influenze relative delle lettere esterne e interne delle parole.