ロシアのソユーズロケットカプセルは、故障したセンサーのために先月の打ち上げ直後に緊急着陸を余儀なくされた、と調査官は言う。

ロシア当局は、部品が組み立て中に損傷したと考えています。

彼らは、他の二つのソユーズロケットに欠陥がある可能性があることを警告し、追加のチェックが導入されていると述べました。

ロケットは、ロシア人とアメリカ人の二人を国際宇宙ステーション（ISS）に輸送していた。

乗組員、ロシアの宇宙飛行士Alexey Ovchininとアメリカの宇宙飛行士Nick Hagueは、脱出カプセルから健康で回復しました。

この事件は、10月11日に、1983年以来の有人ソユーズ宇宙ミッションによる最初の深刻な打ち上げ問題でした。

事件に関する公式調査の結果は、木曜日の記者会見で発表された。

ロシアの宇宙機関roscosmosは、3月にissへの三人打ち上げで有人ミッションを再開することを望んでいると述べた。

そのミッションは、もともと月の後半に予定されていたが、当局は、その現在の三人の乗組員が地球に出発するときに駅が自動操縦で無人のままにされていないことを確認するために、それを前方に持って来たいです。

飛行中に何が起こったのですか？ソユーズ-FGロケットは、故障が発生した10月11日にバイカヌール宇宙基地から現地時間08:40（02:40GMT）に打ち上げられた。

ロケットの飛行に約90秒、米国の宇宙機関Nasaは、分離の第一段階と第二段階の間にブースターロケットに問題を報告しました。

内部の宇宙飛行士のライブビデオは、誤動作による振動で激しく揺れていることを示しました。

飛行の約114秒後、緊急脱出システムは、その後、地球にパラシュートする前に”弾道降下”に入ったロケットから乗組員のカプセルを分離し、動作に跳

二人の乗組員は、その後、ロケット打ち上げサイトの北東400km（250マイル）のカザフの都市Dzhezkazganの近くで緊急労働者によって回収されました。p>

彼らの劇的な降下と着陸にもかかわらず、両方の男性は無傷で回収された、宇宙機関は述べている。

当局は何を言っていますか？

ロシアの宇宙機関Roscosmosはすぐにロケットの故障の調査を開始しました。

調査を率いたIgor Skorobogatovは木曜日、この問題はセンサー部分の”変形”に関連していると述べた。

“これは、このセンサーのために特に起こったことが証明され、完全に確認されており、バイコヌール宇宙基地でのパッケージの組み立て中にのみ起こ

職員は、センサーの故障が第一段からブースターロケットを引き起こしたと信じている。故障と安定化と緊急着陸の損失につながった燃料タンクを、ヒット。

Alexander Lopatin、Roscosmosの次長は、”適切な法執行当局は”今、アセンブリエラーの責任があった人に調べると述べました。

ロシアのロケットは現在、国内で製造され、組み立てと打ち上げのためにカザフスタンの施設に輸送されています。

Nasaのスペースシャトル計画が2011年に終了した後、ロシアは現在ISSに乗組員を送っている唯一の国です。

それ以来、Nasaはロシアにソユーズロケットの座席を支払って、宇宙飛行士を駅に運ぶようにしています。

プログラムは安全ですか？

ロシアは、近年の技術的な失敗の数にもかかわらず、その宇宙計画が安全である維持しています。

8月、ISSにドッキングされていたソユーズカプセルに穴が現れ、空気圧がわずかに低下した後にパッチを適用する必要がありました。 当局は、それが意図的であったかもしれないと示唆した。

宇宙ミッションは、多くの場合、技術的な困難に遭遇する可能性がありますが、死亡者は比較的まれでした。

最後の致命的な事故は、2003年にNasaのスペースシャトルコロンビアが地球の大気圏への再突入で解散し、七人の乗組員が死亡したときに発生しました。