K’ iche taal, voorheen gespeld Quiché, lid van de k ‘ ichean (Quichean) subgroep van de Maya familie van talen, gesproken in de westelijke hooglanden van Centraal Guatemala door bijna een miljoen mensen. Het is het meest verwant aan Kaqchikel, Tz’ utujil, Sakapulteko (Sacapultec), en Sipakapense (Sipacapeño) talen van Centraal Guatemala en meer ver verwant aan Poqomchi’, Poqomam, Uspanteko, Q ‘eqchi’, en andere talen van de oostelijke Maya (K ‘ ichean-Mamean) groep. Achi ‘wordt officieel erkend als een aparte taal en wordt door taalkundigen meestal beschouwd als een dialect van K’iche’.het belangrijkste oude literaire werk in K ‘ iche is de Popol Vuh (“Boek van Raad”), een historische kroniek van de K’ iche ‘ mensen en hun koningen en helden. Het werd geschreven voor 1701, misschien aanzienlijk eerder, gebaseerd op pre-Columbiaanse bronnen. Andere belangrijke prequest werken omvatten drie andere geschiedenissen, zoals de Popol Vuh, opgeschreven in de 16e eeuw in een Spaanse spelling, en de Rabinal Achí, een Maya drama voor het eerst ontdekt in de 19e eeuw.