Wie is Queen Mab?
Mab is de koningin van de feeën, een figuur die diep geworteld is in de Engelse folklore. Ze is niet een personage in Shakespeare ’s toneelstukken, maar is beroemd binnen zijn werken, omdat ze wordt genoemd in Romeo en Julia, als het onderwerp van een toespraak door Romeo’ s vriend, Mercutio.in de Engelse folklore is Queen Mab een ondeugende fee die, in tegenstelling tot de meeste andere feeën, niet boosaardig is, maar hoewel ze vervelend kan zijn, maakt ze meestal kattenkwaad op een vriendelijke, speelse manier. Ze wordt genoemd door verschillende andere schrijvers van Michael Drayton in zijn mock-epische gedicht over feeën, Nymphidia, aan Ben Jonson, Robert Herrick, John Milton, en later, de romantische dichter, Shelley, in zijn belangrijkste gedicht, Queen Mab.Shakespeare nam deze traditie van Mab, Koningin van de feeën, en ontwikkelde haar tot Titania, de feeënkoningin als een hoofdpersonage in A Midsummer Night ‘ s Dream.Koningin Mab in Romeo & Juliet
in Romeo en Julia maakt Romeo zich ellendig over een jonge vrouw, Rosaline, die hij heeft gezien en, zonder haar ooit gesproken te hebben, en zij niet eens wist van zijn bestaan, verliefd op haar is geworden. Hij is verlamd door een gewone tienerziekte – liefdesverdriet-en hij kan het niet van zich afschudden, ook al lachen zijn vrienden hem uit. Hij en zijn vrienden hebben een boodschapper onderschept met een lijst van mensen die uitgenodigd worden voor een feestje in het Capulet huis. Romeo, een Montague – een familie vete met de Capulets-is niet uitgenodigd. Romeo ziet dat Rosaline ‘ s naam op de lijst staat en hij en zijn vrienden besluiten om het feest te gatecrashen.als ze Capulet ’s huis naderen, lachen Romeo’ s vrienden hem uit over zijn mopperende, verliefde gedrag, veroorzaakt door zijn obsessie met Rosaline en de dromen die hij over haar heeft. Mercutio vertelt hem dat de kattenkwaad MAB is het infecteren van zijn dromen en dat is de oorzaak van zijn aandoening. “Oh, dan, “zegt hij,” Ik zie Koningin Mab is met u geweest, ” en hij lanceert in een beschrijving van de legendarische koningin Mab en hoe ze werkt om de dromen van mensen beïnvloeden.volgens Mercutio is koningin Mab een kleine fee die reist in een lege hazelnootschelp, die ze gebruikt als een koets, met spinnenpoten als spaken, aangedreven door een grijze mug en getekend door een team van kleine atomen. In haar coach rijdt ze over de lippen en neuzen van slapers en vult hun dromen met wilde fantasieën. Als ze in een slechte bui is, is ze heel goed in staat om geslachtsziekten te creëren voor vrouwen die dromen van zachte kussen. Ze kan ook onschuldige jonge maagden opwekken om wellustige dromen te hebben.maar Koningin Mab is heel erg klein, in relatie tot de menselijke wereld, en alles om haar heen is klein. Mercutio maakt dit punt heel. Hij suggereert dat Romeo is een idioot-alle tienerjongens ervaren deze liefdesverdriet en het is niets. Het is een klein probleem, niet eens de moeite waard commentaar op echt. Rosaline is irrelevant. En natuurlijk, dat blijkt waar te zijn, als Romeo is zeer binnenkort om Juliet te ontmoeten, en om dezelfde reactie als hij had op Rosaline. Maar in dit geval reageert de jonge vrouw en het ontwikkelt zich tot iets belangrijks, en tot een volledige tragedie.Queen Mab heeft geen dramatische rol in Shakespeares Romeo & Juliet, die perfect effectief had kunnen functioneren zonder Mercutio ’s toespraak, maar het dient om Romeo’ s onvolwassenheid te onderstrepen in de context van relaties– een typisch kenmerk in een tienerjongen. In de loop van het toneelstuk Romeo wordt geconfronteerd met verschillende uitdagingen en ervaringen die hem dwingen om op te groeien, en we zien dat tegen de tijd van zijn dood hij aanzienlijk is gerijpt.
Queen Mab Speech
Mercutio ‘ s speech over Queen Mab wordt gegeven in Akte 1, scène 4 van Romeo & Juliet. Hier is Shakespeare ‘ s Originele tekst van de Queen Mab speech:
O, dan zie ik Queen Mab hath been with you. ze is de vroedvrouw van de feeën, en ze komt in een vorm die niet groter is dan een agaatsteen op de wijsvinger van een wethouder, getekend met een team van kleine atomies op de neuzen van de jonge mannen als ze in slaap liggen; haar wagenspaken gemaakt van lange spinnerpoten, het deksel van de vleugels van sprinkhanen, de sporen van het kleinste spinnenweb, de kragen van de waterige balken van de maneschijn, haar zweep van cricket’ s bot, de zweep van film, haar Wagoner een kleine grijze-gecoate mug, niet zo groot als een ronde kleine worm prik’ D van de luie vinger van een meid; haar wagen is een lege hazelnoot gemaakt door de eekhoorn of oude grub, Time out o’ mind the fairies’ coachmakers. en in deze staat galoppeert ze nacht bij nacht door de hersenen van geliefden, en dan dromen ze van liefde; O’ er hovelingen’ knieën, die droom op hofjes recht, o ‘er advocaten’ vingers, die recht dromen op Vergoedingen, O ‘er dames’ lippen, die recht op kusjes dromen, wat vaak de boze Mab met blaren plagen, omdat hun adem met zoetigheid bezoedeld zijn: soms galoppeert ze over de neus van een hoveling, dan droomt hij van het ruiken van een pak; soms komt ze met een tienden-varkensstaart die de neus van een dominee kietelt als een’ ligt te slapen, dan droomt hij van een ander voordeel: soms drijft ze over de nek van een soldaat, dan droomt hij van het snijden van buitenlandse kelen, van breuken, ambuscadoes, Spaanse messen, van genezingen van vijf vadem diep; en dan Anon
trommels in zijn oor, waarop hij begint en ontwaakt,
en wordt zo bang zweert een gebed of twee
en slaapt weer. Dit is die zeer Mab
die de manen van paarden ‘ s nachts plats,
en bakt de elflocks in vuile sletterige haren,
Die eenmaal ontwarren, veel ongeluk voorspelt:
Dit is de heks, wanneer Maagden liggen op hun rug,
Die drukt hen en leert hen eerst te dragen,
waardoor ze vrouwen van goede koets.