The Invitation

—by Oriah Mountain Dreamer

Het interesseert me niet wat je voor de kost doet.
Ik wil weten
waar je naar verlangt
en of je durft te dromen
van het voldoen aan het verlangen van je hart.

Het interesseert me niet hoe oud je bent.
Ik wil weten
of u het risico loopt dat
er als een dwaas uitziet
voor de liefde
voor uw droom
Voor het avontuur van leven.

Het interesseert me niet
welke planeten zijn
squaring your moon…
Ik wil weten
Als u
het centrum van uw eigen verdriet hebt aangeraakt
Als u
bent geopend
door het verraad van het leven
of verschrompeld en gesloten bent
uit angst voor verdere pijn.

Ik wil weten
of u kunt zitten met pijn
Mijn of uw eigen
zonder te bewegen om het te verbergen
of vervagen
of het te repareren.

I want to know
if you can be with joy
mine or your own
if you can dance with wildness
and let the ecstasy fill you
to the tops of your fingers and toes
zonder ons te waarschuwen
voorzichtig te zijn
realistisch te zijn
om de beperkingen te onthouden
van mens zijn.

Het interesseert me niet
als het verhaal dat je me vertelt waar is.
Ik wil weten of je een andere
kunt teleurstellen om trouw te zijn aan jezelf.als je de beschuldiging van verraad kunt dragen en je eigen ziel niet kunt verraden.if you can be faithless
and therefore trustable.

Ik wil weten of u Beauty
kunt zien, zelfs als het niet mooi is
elke dag.
en als je je eigen leven kunt sourcen
vanuit zijn aanwezigheid.

Ik wil weten
of je kunt leven met een mislukking
van jou en mij
en nog steeds aan de rand van het meer
staan en schreeuwen naar het zilver van de volle maan,
“Ja.”

het interesseert me niet om te weten waar je woont
of hoeveel geld je hebt.Ik wil weten of je op kunt staan na de nacht van verdriet en wanhoop tot op het bot vermoeid en gekneusd
en kunt doen wat er gedaan moet worden
om de kinderen te voeden.

Het interesseert me niet
wie je kent
of hoe je hier bent gekomen.
Ik wil weten of u
in het midden van het vuur wilt staan
met mij
en niet terug wilt krimpen.

Het interesseert me niet
Waar of wat of met wie
U hebt gestudeerd.
Ik wil weten
wat u ondersteunt
van binnenuit
wanneer al het andere wegvalt.

Ik wil weten
of u alleen kunt zijn
met uzelf
en of u
Het bedrijf dat u
in de lege momenten houdt echt leuk vindt.

—door Oriah Mountain Dreamer, de uitnodiging