The nieuwe meesterwerk aanpassing van Les Miserables contextualiseert het verhaal in de grotere geschiedenis van Frankrijk. Onze metgezel serie loopt door de geschiedenis achter de zanderige nieuwe versie van Les Mis en vraagt hoe nauwkeurig elke week termijn is. Deze week kijken we naar de eerste aflevering.

Waterloo & zijn nasleep

De meeste mensen kennen Les Mis via de buitengewoon populaire musical, die, net als de roman, begint met een focus op Jean Valjean, de man die bekend staat om zijn 19-jarige gevangenisstraf voor het stelen van een brood. Deze nieuwe aanpassing spoel de klok terug een paar maanden, naast de laatste paar maanden van Valjean ‘ s zin tegen de loop van de geschiedenis om hem heen, evenals het verstrekken van een glimp van personages die meestal niet gezien tot later in het verhaal, Fantine en Marius. De laatste, nog een kind, is de zoon van Col. Pontmercy, een Waterloo veteraan, wordt opgevoed door zijn grootvader van moeders kant.Waterloo vond plaats in juni 1815, met de Franse legers onder Napoleon Bonaparte. Dit was Bonaparte ‘ s laatste stand toen Frankrijk werd verslagen door Engeland en de hertog van Wellington. Vier dagen later trad hij af. De eigenlijke slag doodde tienduizenden, waarbij Engeland ongeveer 15.000 man opofferde en Frankrijk ongeveer twee keer zoveel verloor. Thernardier op het strijdtoneel zetten kan een beetje een stuk zijn, gezien hij een Parijse is, en Waterloo gebeurde in België, en het openbaar vervoer dat die reis nu gemakkelijk maakt bestond niet in die dagen, maar de realiteit van hoe die lichamen werden geplukt door wanhopige dieven is zeer trouw aan de tijd.

Bourbonrestauratie

De periode in Les Mis, van de ineenstorting van Napoleon tot de Julirevolutie in 1830, is wat bekend staat als de Bourbonrestauratie. Als Monsieur Gillenormand zegt dat Frankrijk weer een koning heeft, denken de meesten dat hij opgelucht is aan het eind van een nieuwe ronde van democratie, en dat autocraten weer de controle hebben. Gezien zijn Pruiken en opsmuk, om nog maar te zwijgen van de kennis van het publiek die zijn kleinzoon Marius later zal inzetten voor revolutie en democratie, is dit begrijpelijk. In werkelijkheid is hij opgelucht aan het einde van de pretenties van Frankrijk bij Empire. Als onderdeel van de Franse aristocratie zou Gillenormand al de eerste restauratie in 1814 hebben meegemaakt, de mislukte regering van Lodewijk XVIII, die probeerde veel van de democratische verworvenheden van de revolutie terug te draaien door Bonaparte ‘ s krankzinnige Heerschappij als dekmantel te gebruiken. In plaats daarvan leidde het tot Napoleon herwinnen van de macht, en de Slag bij Waterloo.

Deze tweede restauratie, waarbij we Pontmercy zien proberen de voogdij over zijn zoon terug te krijgen, was veel gewelddadiger dan de eerste. Bekend als” de tweede Witte Terreur”, vond het vooral plaats in de zuidelijke regio ’s van Frankrijk, waar ongeveer 200-300 van Bonaparte’ s vocale supporters meedogenloos en publiekelijk werden vermoord door royalisten die vastbesloten waren om elke afwijkende mening te onderdrukken. Dat Pontmercy nog steeds openlijk Bonaparte steunt is een gevaar voor hemzelf en zijn zoon, en drijft Gillenormand ‘ s volharding om Marius bij zijn vader weg te houden als iets anders.

gevangenisstraf in Frankrijk

Jean Valjeans “19 years for stealing a mouthful of bread” is een beroemd bizar klinkend rechtssysteem, maar het is eigenlijk niet zo vergezocht. Rechters uit die periode hadden ernstige macht zonder veel toezicht en konden hun slachtoffers willens en wetens veroordelen. Toen ze werden vrijgelaten, kregen ze geel geverfde papieren, zodat iedereen die naar hen keek voor werk onmiddellijk zou weten dat ze ex-veroordeelden waren.

echter, de details van Valjean ‘ s gevangenschap zijn eigenlijk onjuist. Hij wordt vermoedelijk begraven in Toulon als een kombuis slaaf, maar volgens historische gegevens, de galeien in deze specifieke gevangenis staakte operaties in 1748, dus technisch gezien in 1815, zou hij ofwel ergens anders gevangen zijn gezet of geen kombuis slaaf. Dat gezegd hebbende, de details van het leven van een kombuis slaaf, inclusief de enkelketting met een ijzeren bal bevestigd (of aan elkaar bevestigd) is accuraat, zoals de bouw-achtige werk gevangenen werden gedwongen om te doen.