Typoglycemie (een portmanteau van “typo” en “hypoglykemie”) is een neologisme voor een vermeende ontdekking over de cognitieve processen die betrokken zijn bij het lezen van tekst. Het principe is dat lezers tekst kunnen begrijpen ondanks spelfouten en misplaatste letters in de woorden. Het is een stedelijke legende en internet meme die alleen maar lijkt te kloppen.

het volgende voorbeeld van typoglycemische tekst werd in September 2003 op Internet verspreid:

Aoccdrnig naar een onderzoek bij Cmabrigde Uinertisy, it deosn ‘ t mtaer in waht or the ltteers in a wrod are, the olny iprmoetnt tiht the frist and lsat ltteer be at de rghit pclae. De rset kan een toatl mses en u kunt sitll raed het wouthit porbelm. Tihs is bcuseae de huamn mnid deos niet raed ervey lteter door istlef, maar de wrod als een wlohe.

sommige versies van de tekst eindigen met: “zo’ n cdonitie is arppoiately cllaed Typoglycemia 🙂 – Amzanig huh?”

hoewel de passage bezaaid is met fouten, is het nog steeds relatief gemakkelijk om de woorden te onderscheiden. Het voorbeeld verstoort echter geen kortere woorden, en de bewering dat alleen laterale letters ertoe doen is onwaar.

dergelijk onderzoek werd niet uitgevoerd aan de Universiteit van Cambridge. Deze e-mails kunnen zijn geïnspireerd door een brief van Graham Rawlinson van de Universiteit van Nottingham aan New Scientist in 1999 waarin hij bespreekt zijn 1976 Ph. D. thesis, of misschien door het onderzoek van Thomas R. Jordan ‘ s groep naar de relatieve invloeden van de buiten-en binnenletters van woorden.