een nieuwe studie naar de populairste Google-zoekopdrachten van Europeanen zou het Brexit-debat naar een nog ongemakkelijker niveau kunnen tillen. Het blijkt dat onze continentale buren nogal lompe vragen hebben over Groot – Brittannië-en ze zijn naar Google gegaan om de antwoorden te zoeken.
“Why are the English crybabies?”, willen de Portugezen blijkbaar weten. “Waarom zijn de Britten zo dom?”, Vragen de Duitsers.
onderzoekers van online analytics consultancy Search Laboratory analyseerden de populairste zoekopdrachten op Google met het Britse thema met behulp van de auto-complete functie van het algoritme, waarbij de Engelstalige Resultaten per land worden uitgesplitst-en het is allemaal nogal onthullend.
sommige van de queries zijn gewoon onbeleefd. “Waarom zijn de Britten zo lelijk?”, willen de Nederlanders weten. De Italianen vragen: “Waarom zijn de Britten corrupt?”, terwijl Spanjaarden geen vragen hebben: ze hebben gewoon gezegd “the English are strange”.
sommige vertonen een gezonde nieuwsgierigheid. In Denemarken vragen mensen zich af: “waarom dragen Engelse rechters pruiken?”, en Hongaren willen graag weten waarom we melk in onze thee doen. De Fransen, zo lijkt het, zijn vergeten waarom ze het Engels “rosbif” noemen en de brandende vraag van de Polen is ” waarom is Britse meel zo vreemd?”
Oostenrijk wil ondertussen gewoon weten of Engeland een land of een stad is.
in het streven naar evenwicht hebben we ons eigen (geheel onwetenschappelijke) experiment uitgevoerd in een poging te vinden wat de Britse bevolking zoekt over andere Europese landen. “Waarom zijn de Zweden zo blij?”, “Waarom slaan Grieken platen kapot?”, en “waarom dragen de Fransen Speedo’ s?”- alle brandende vragen, we zijn er zeker van dat je het eens.
Google ‘ s Auto-complete voorspellingen zijn gebaseerd op een aantal factoren, waaronder de populariteit van zoektermen. Het wordt gecontroleerd door een algoritme (in plaats van een menselijke editor) die gemeenschappelijke zoektermen verzamelt – zo is, zou men kunnen veronderstellen, een goede indicator van de populaire mening.
maar eerder dit jaar werd de objectiviteit van auto-complete in twijfel getrokken, toen werd onthuld dat wanneer gebruikers “Labour are…” intypten, het “finished”, “a joke”, “right wing” en “scum voorstelde.”Ondertussen, een zoektocht naar “conservatieven zijn…” leverde geen auto-complete suggesties helemaal-die sommige internetgebruikers beweerde was in ruil voor een belasting deal.
in 2013 wist auto-correct bijna de gehele bevolking van Londen te beledigen. Een kaart van de stad toonde de stadsdelen volgens hun eerste Google auto-complete suggestie (dwz. “Richmond is…”). Opmerkelijke resultaten waren “Croydon is a dump”, “Lambeth is London ‘ s angriest borough”en” Chelsea is crap”. Au.