nie ma wątpliwości, że Relacje międzykulturowe mogą być trudne, nie tylko ze względu na bariery językowe lub w przypadkach na odległość, ale także ze względu na różne normy kulturowe, tradycje i zwyczaje.
posiadanie kolumbijskiego partnera jest jednym z powodów, dla których wiele osób przyjeżdża do kraju, aby nauczyć się hiszpańskiego i dowiedzieć się więcej o naszej kulturze. Zapytaliśmy kilka kobiet i mężczyzn z Ameryki Północnej i Europy, którzy mają – lub mieli-kolumbijskich partnerów o ich radości i wyzwania związane z randkowaniem lub życiem z Kolumbijczykiem.
radości
przed rozpoczęciem należy zauważyć, że nie są to stereotypy, ale uogólnienia. Poniżej znajduje się 10 korzystnych cech, które ludzie zwykle zauważają o swoim kolumbijskim partnerze lub kolumbijskiej kulturze:
1. Są szczęśliwymi ludźmi
Kolumbijczycy są ogólnie postrzegani jako ludzie przyjaźni, szczęśliwi i pozytywni. Zwykle widzisz ich uśmiechających się, śpiewających, tańczących. Ich szczęście jest zaraźliwe.
2. Są wdzięczni
Kolumbijczycy potrafią cieszyć się prostymi rzeczami i być wdzięczni prawie za wszystko. Może to być spowodowane ich silnym pochodzeniem religijnym, z powodu dziesięcioleci przemocy i konfliktów wewnętrznych, z powodu wielu problemów społecznych i ekonomicznych lub ich kombinacji.
3. Są spontaniczni i autentyczni
Kolumbijczycy mają zdolność do życia i cieszenia się chwilą obecną. Kolumbijczycy są na ogół spontaniczni i autentyczni; są również bardzo ekspresyjni, łatwo można dostrzec ich emocje, nawet gdy nie mówią.
4. Są kreatywni i pozytywni
Kolumbijczycy mają tendencję do oglądania szklanki do połowy pełnej, są bardzo zaradni i zawsze znajdują sposoby na pokonanie wszelkich trudności. Nigdy nie mów Kolumbijczykowi, że nie może czegoś zrobić, udowodnią, że się mylisz!
5. Są gadatliwi i mają dobre poczucie humoru
Kolumbijczycy uwielbiają żartować, kochają sarkazm i uwielbiają rozmawiać. Kolumbijski Hiszpański charakteryzuje się użyciem slangu, lokalnej ekspresji i podwójnych żartów znaczeniowych. Lubią proste rozmowy, ale jeśli chodzi o głęboką i znaczącą rozmowę, nie ma nic bardziej zachwycającego niż rozmowa z Kolumbijczykiem, są tak namiętni podczas rozmowy.
6. Są serdeczni i hojni
uczucie jest bardzo ważne dla Kolumbijczyków. Są bardzo otwarci na emocje. Jeśli cię kochają, mówią to i pokazują. Lubią gotować dla swoich partnerów i rodzin, lubią dawać prezenty, a nawet poświęcać piosenki. Ważne jest, aby pokazać swoim krewnym i przyjaciołom, że im na nich zależy. Są hojni, uwielbiają dzielić się jedzeniem, napojami i swoim czasem.
7. Są pasjonatami
kolumbijscy Mężczyźni i kobiety są bardzo pasjonatami i ekspresyjnymi ludźmi. Rozmawiając z nimi możesz poczuć, jak pasjonują się prawie wszystkim: karierą, marzeniami, rodziną i oczywiście krajem. Można to szczególnie zobaczyć i poczuć, kiedy gra Kolumbijska reprezentacja piłkarska. Sprawdź znaną na całym świecie kampanię kolumbijską pod hasłem „Colombia es Pasión”
8. Kochają muzykę, tańce i uroczystości
Muzyka jest ważną częścią kolumbijskiej Kultury. Jest to sposób wyrażania emocji, dzielenia się dyskomfortem lub okazywania miłości przyjaciołom i rodzinie. Jest to sposób pokazania ich dumy z powodu ich korzeni i sposób na życie chwilą.
często można zobaczyć kolumbijskie kobiety lub mężczyzn tańczących i śpiewających w domu, tańczących i grających na instrumentach na ulicach, a nawet w transporcie publicznym. Kolumbijczycy mają zdolność do świętowania w każdej sytuacji.
9. Są dumni ze swojego kraju
mówiąc o swoim kraju, mogą spędzać godziny pokazując ci zdjęcia o miejscach, które powinieneś odwiedzić, jedzenie, które powinieneś spróbować, książki, które powinieneś przeczytać, jeśli okazujesz zainteresowanie literaturą, filmy, które powinieneś obejrzeć (nie wspominając o serialach Netflix o handlu narkotykami) i kolumbijskie wyrażenia, które powinieneś nauczyć się mieć lepsze wrażenia, gdy odwiedzasz kraj lub spotykasz ich rodziny i przyjaciół.
10. Kochają swoją rodzinę
rodzina jest jednym z najbardziej-jeśli nie najważniejszym aspektem dla większości Kolumbijczyków. Spędzają dużo czasu ze swoimi krewnymi i zawsze wydaje się, że trzeba wziąć udział w uroczystości rodzinnej. Są bardzo blisko swojej rodziny; w tym ich dziadkowie, wujkowie, ciotki, kuzyni, siostrzenice i siostrzeńcy.
Kiedy umawiasz się i żenisz z Kolumbijczykiem, automatycznie dostajesz zupełnie nową rodzinę, będą cię traktować jak syna lub jak córkę. Jest to w szczególności jeden z powodów, dla których ludzie, którzy mają kolumbijskiego partnera, decydują się na naukę hiszpańskiego. Chcą być częścią spotkań rodziny i przyjaciół, chcą być w stanie w pełni zrozumieć rozmowy i uniknąć poczucia zagubienia w tłumaczeniu.
wyzwania
to wszystko brzmi bardzo ładnie, prawda? Jednak nie wszystko w ogrodzie jest różowe. Większość pozytywnych cech może prowadzić do frustracji i wyzwań.
oto, co ludzie uważają za najtrudniejsze i najtrudniejsze w swoich kolumbijskich partnerach i kolumbijskiej kulturze.
1. Są emocjonalni, wrażliwi i impulsywni
w prostych sytuacjach występuje dramat. Mogą łatwo stać się zazdrośni, jeśli czują, że nie przyciągają całej uwagi, mogą się zdenerwować, jeśli jesteś zbyt bezpośredni. Są najsłodszymi i najbardziej przyjaznymi ludźmi, ale kiedy są zdenerwowani, mogą być naprawdę, naprawdę zdenerwowani!
2. Wyolbrzymiają
często słyszy się takie słowa jak „nigdy” i „zawsze”. Na przykład, mogą ci powiedzieć: „nigdy nie robisz tego” lub „zawsze robisz tamto”, nawet jeśli jest to coś, co zostało zrobione – lub nie zostało zrobione – kilka razy.
często słyszy się także takie słowa jak „sto”, „tysiąc”. Na przykład: „Dzwoniłem do ciebie 500 razy, a ty nie odpowiedziałeś” nawet jeśli zadzwonili do ciebie trzy razy, albo „było ze sto osób tworzących linię”, kiedy było tylko 20 osób.
zwykle mówią „Mil gracias” (dosłownie tłumaczone jako „tysiąc podziękowań”), gdy chcą powiedzieć „dziękuję bardzo”. Więc rozmawiając z Kolumbijczykami Nie bierz tego, co mówią zbyt dosłownie, spróbuj najpierw zrozumieć kontekst.
3. Ich poczucie czasu
kolumbijskie poczucie czasu jest dość płynne. Na przykład obietnica zrobienia czegoś „jutro” może często oznaczać, że wykonają to w najbliższej przyszłości, być może w przyszłym tygodniu.
kiedy mówią „ahora” („teraz” w języku angielskim) odnoszą się zarówno do teraźniejszości (teraz), jak i chwili przyszłej (później), zależy to od kontekstu. Używają również zdrobnienia „ahora”, „ahorita”, aby powiedzieć „później”, ale ten termin nie oznacza, że jest wcześniej niż „ahora”. Podsumowując, „ahora” i „ahorita” regularnie oznaczają później. Jeśli powiedzą ci „Te llamo ahorita” (zadzwonię później), mogą zadzwonić za 5 minut lub godzinę.
Jeśli zadzwonisz do kogoś, aby zapytać, kiedy przyjeżdża, wiadomo, że powie „przyjazd za pięć minut” lub „jestem już w drodze”, gdy jest jeszcze w domu.
Kolumbijska spontaniczność i poczucie czasu mogą prowadzić do trudności w planowaniu i frustracji w przypadku zmiany planów w ostatniej chwili.
4. Język niewerbalny i wyrażenia lokalne
Kolumbijczycy są emocjonalni, ekspresyjni i namiętni. Mają tendencję do wyolbrzymiania i używania zdrobnień. Używają również wielu wyrażeń i powiedzeń. W związku z tym trudno jest obcokrajowcowi hiszpańskiemu w pełni zrozumieć, co ta druga osoba naprawdę znaczy.
ponadto istnieje wiele gestów, takich jak wskazywanie ustami, aby wskazać, że coś znajduje się „tam”, lub składanie palców razem, gdy mówimy, że miejsce jest zapakowane (zobacz Typowe kolumbijskie gesty tutaj)
5. Komunikacja pośrednia
oprócz języka niewerbalnego i wyrażeń lokalnych, Kolumbijczycy są również ogólnie postrzegani jako pośrednicy. Ważne jest zrozumienie kontekstów i umiejętność czytania między wierszami, co czasami jest trudne dla ludzi z krajów, w których komunikacja jest bezpośrednia.
Kolumbijczycy rzadko dostarczają delikatnych informacji, negatywnych odpowiedzi lub negatywnych punktów widzenia w szczery lub tępy sposób. Mają tendencję do unikania konfliktów lub konfrontacji i często przyjmują długie, okrężne podejście do przekazywania swoich wiadomości z wyczuciem i taktem.
6. Mają” zawsze ” rację
Kolumbijczycy mają silny charakter i temperament. Są uparci, a nawet uparci, gdy jasno wyrażają swój punkt widzenia, ponieważ zawsze chcą mieć rację.
7. Machismo
Kultura Machismo przenika wszystko, od żartów po rolę w związkach i społeczeństwie. Jako kraj głęboko katolicki, istnieje wiele tabu w tematach takich jak seks i seksualność, głównie gdy dotyczy kobiet.
dla ludzi z Ameryki Północnej i Europy czasami trudno jest zrozumieć pewne zwyczaje, takie jak płacenie rachunku, jeśli jesteś mężczyzną lub ciągłe pytanie, kiedy bierzesz ślub lub masz dzieci, jeśli jesteś kobietą osiągającą trzydziestkę, lub bycie ocenianym, jeśli kobieta jest otwarta i działa swobodnie w odniesieniu do seksu.
8. Czasami zbyt zakorzenione w ich kulturze i tradycjach
istnieje cienka granica między byciem dumnym z kultury a byciem zbyt zakorzenionym w pewnych tradycjach. W niektórych przypadkach Kolumbijczycy mogą być zamknięci w stosunku do swojej rodziny, jedzenia i kraju.
9. Zbyt przywiązani do swojej rodziny
Kolumbijczycy są czasami zbyt blisko swoich rodzin. W większości przypadków Kolumbijczycy Mieszkają z rodzicami aż do ślubu. Rodziny są nadopiekuńcze, głównie wobec kobiet. Na przykład Kolumbijczycy często nie są tak niezależni jak Amerykanie czy Europejczycy.
10. Mogą być bardzo głośne
Kolumbijczycy są szczęśliwi, entuzjastyczni i namiętni i wydaje się, że jest to jedna z cech, które ludzie kochają najbardziej w nas. Jednak, gdy są trochę zbyt podekscytowani pewnym tematem, mają tendencję do mówienia w dość głośnych głośnościach, zwłaszcza w grupie lub podczas kłótni.