Tóquio(CNN) em todos os lugares em que ela se virou, de 8 anos, Haruyo Nihei viu chamas.bombas lançadas pelos americanos tinham criado tornados de fogo tão intensos que estavam a sugar Colchões de casas e a lançá-los pela rua, juntamente com móveis e pessoas. “as chamas consumiram-nos, transformando-os em bolas de fogo”, diz Nihei, agora 83. Nihei estava dormindo quando as bombas começaram a chover em Tóquio, então uma cidade composta por casas de madeira, levando-a a fugir da casa que ela compartilhou com seus pais, seu irmão mais velho e sua irmã mais nova.enquanto corria pela sua rua, os ventos superaquecidos incendiaram-lhe o revestimento à prova de fogo. Ela soltou brevemente a mão do pai para a deitar fora. Naquele momento, ele foi levado para a queda de pessoas tentando escapar.quando as chamas se fecharam, Nihei encontrou-se numa encruzilhada em Tóquio, gritando por seu pai. Um estranho envolveu-se à volta dela para a proteger das chamas. Quando mais pessoas se amontoaram no cruzamento, ela foi empurrada para o chão. à medida que ela se deslizava para dentro e para fora da consciência por baixo da paixão, ela se lembra de ouvir vozes abafadas acima: “nós somos japoneses. Temos de viver. Temos de viver.”Eventualmente, as vozes tornaram-se mais fracas. Até ao silêncio. quando Nihei foi finalmente retirada da pilha de pessoas, ela viu seus corpos carbonizados. O estranho que a tinha protegido era o pai dela. Depois de caírem no chão, ambos foram protegidos do fogo pelos corpos carbonizados que estavam agora nos tornozelos. foi no início da manhã de 10 de Março de 1945, e Nihei tinha acabado de sobreviver ao mais mortífero bombardeio da história da humanidade.
O número humano naquela noite excedeu o dos bombardeios atômicos de Hiroshima e Nagasaki mais tarde naquele ano, onde as explosões iniciais mataram cerca de 70.000 pessoas e 46.000 pessoas, respectivamente, de acordo com o Departamento de Energia DOS EUA. mas apesar da destruição total dos ataques aéreos de Tóquio, ao contrário de Hiroshima ou Nagasaki, não há museu público na capital do Japão hoje para comemorar oficialmente 10 de Março. E enquanto o bombardeio aliado de Dresden na Alemanha em fevereiro de 1945 despertou um forte debate público sobre a tática de desencadear fogo sobre as populações civis, no seu 75º aniversário o impacto e legado dos ataques aéreos do Japão permanecem em grande parte desconhecidos.
a introdução de B-29s
os horrores que Nihei viu naquela noite foram o resultado da operação Meetinghouse, o mais mortífero de uma série de bombardeios aéreos em Tóquio pelas Forças Aéreas do Exército dos Estados Unidos, entre fevereiro e maio de 1945.
eles foram projetados em grande parte pelo General Curtis LeMay, comandante dos bombardeiros dos EUA no Pacífico. LeMay mais tarde lançou ataques aéreos na Coreia do Norte e Vietnã e apoiou a ideia de um ataque nuclear preventivo contra a Rússia durante a crise dos mísseis cubanos em outubro de 1962.embora o Presidente dos EUA, Franklin Roosevelt, tivesse enviado mensagens a todos os governos em guerra, exortando-os a abster-se da “barbárie desumana” de bombardear populações civis no início da guerra na Europa em 1939, em 1945 essa política tinha mudado.após o ataque japonês a Pearl Harbor em 7 de dezembro de 1941, os EUA estavam determinados a retaliar. Em 1942, o Império do Japão no Pacífico estava em seu mais poderoso. Os planeadores de guerra dos EUA elaboraram uma lista de alvos concebida para obliterar qualquer coisa que pudesse ajudar Tóquio, desde bases de aviões a fábricas de rolamentos de esferas.
mas para executar seu plano, OS EUA precisavam de bases aéreas em alcance das principais ilhas do Japão.com a invasão da ilha do Pacífico Sul de Guadalcanal em agosto de 1942, começou a adquirir terras para esse fim, continuando a missão, pegando as ilhas de Saipan, Tinian e Guam em 1944.com esse hattrick na mão, os EUA tinham territórios onde construir aeródromos para o seu novo bombardeiro pesado, O B-29.
Originalmente concebido para atacar a Alemanha Nazista a partir continental dos EUA no caso da grã-Bretanha caiu de Hitler forças, o B-29-com a sua capacidade de voar rápido e alta e com grande bomba carrega — foi ideal para levar a guerra para o Japonês da pátria, de acordo com Jeremy Kinney, curador do Smithsonian National Air and Space Museum, na Virgínia.
Os bombardeiros foram o culminar de 20 anos de aviação avanços que antecederam a II Guerra Mundial e foram os primeiros a ter pressurizado, aquecedor de navios, permitindo-lhes operar acima de 18.000 pés, sem equipes de ter a dom especial de engrenagens ou usar máscaras de oxigênio.que os colocou fora do alcance da maioria das armas antiaéreas e lhes deu muito tempo antes que os caças pudessem se levantar para enfrentá-los, disse Kinney.
“O B-29 Superfortress foi a tecnologia mais avançada de seu tempo”, disse ele.
E os planejadores de guerra dos EUA estavam prontos para lançá-lo no Japão.mas os primeiros ataques dos B-29s ao Japão foram considerados fracassos. os aviões largaram suas cargas explosivas das altas altitudes — cerca de 30.000 pés — eles foram projetados para operar, mas apenas 20% atingiram seus alvos. As tripulações dos EUA culparam a fraca visibilidade no mau tempo e disseram que os ventos fortes do jacto muitas vezes empurravam bombas para fora do alvo à medida que caíam.
LeMay foi encarregado de encontrar uma maneira de obter resultados.sua resposta foi tão drástica que até chocou as tripulações que realizariam as incursões.os B-29s entrariam em baixa … entre 5.000 e 8.000 pés. Eles iam à noite. And they would go in single file, rather than in the large multi-layered formations the US had us had used in the daylight bombing of German forces in Europe;
os aglomerados se separariam durante a descida e pequenos paraquedas levariam cada bomba para o chão.
A Gasolina gelatinosa — napalm — dentro dos invólucros de metal iria inflamar segundos depois de bater em algo sólido e atirar o gel flamejante sobre as superfícies circundantes.Haruyo Nihei já tinha sofrido bombardeios americanos em Tóquio antes, mas quando seu pai a acordou na escuridão da manhã de 10 de março, ele gritou que este era diferente. eles precisavam sair da casa e ir para um abrigo subterrâneo sem demora.Nihei lembra-se de atirar roupas, sapatos e mochila de emergência que guardava na almofada e corria para fora de casa com a mãe, a irmã mais nova e o irmão mais velho. A família, que tinha uma loja de especiarias, vivia no centro de Tóquio distrito de Kameido. Eles correram para passar pelo peixeiro local e pequenas mercearias que revestiam as ruas. nesses primeiros momentos, ela se lembra não tanto do fogo, mas do ar sendo sugado para o inferno para alimentá-lo. O incêndio ainda não tinha chegado ao Distrito deles.a família dela chegou a um abrigo subterrâneo, mas o seu refúgio não durou muito. “estávamos amontoados lá dentro … podíamos ouvir passos a fugir, vozes a levantar-se, crianças a gritar: Mãe, Mãe.”Os pais gritavam os nomes dos filhos”, disse ela.em breve, o pai dela disse-lhes para saírem.”serás queimado vivo (aqui)”, disse o pai dela. Ele pensou que as chamas e o fumo facilmente dominariam a porta do bunker. mas uma vez lá fora, os horrores eram inimagináveis. Estava tudo a arder.
A estrada era um rio de fogo, com casas e seu conteúdo, tatami mats, futons, rucksacks, tudo em chamas.e pessoas. “Os bebés queimavam nas costas dos pais. Eles estavam correndo com bebês queimando em suas costas”, disse Nihei.os animais também estavam a arder. Nihei lembrou-se de um cavalo a puxar um carrinho de madeira carregado de bagagem. “Ele de repente abriu suas quatro pernas e congelou — então a bagagem pegou fogo — então pegou na cauda do cavalo e consumiu o cavalo”, disse ela.o motociclista recusou – se a deixar a sua montada. “Ele agarrou-se ao cavalo, e foi queimado junto com o cavalo”, disse ela.
no céu acima, os B-29 fliers estavam sentindo os efeitos do vento e das chamas.
Bowman, o Filho do tripulante raid, em sua história cita Jim Wilde, um engenheiro de voo em um B-29.”Tudo Abaixo de nós era vermelho ardente e fumo imediatamente enchia cada canto do nosso avião”, disse Wilde.
o ar quente subindo do inferno abaixo empurrou o avião de 37 toneladas para cima de 5.000 pés, em seguida, derrubou-o tão rapidamente segundos depois, de acordo com o jornal. B-29 pilot Bigelow lembra os japoneses colocando uma defesa. “As correntes de fogo antiaéreo tracer cruzaram o céu como se fossem pulverizadas de mangueiras de jardim”, escreveu Bigelow.explosões atingiram o seu bombista, mas a tripulação concentrou-se na sua queda.
“nós mal notamos os estilhaços que chocalhavam e tiniam enquanto chovia nas asas”, escreveu ele.bombas lançadas, Bigelow lançou seu B-29 bruscamente e foi para o mar.
“Nós tínhamos criado um inferno além das mais selvagens imaginações de Dante”, escreveu ele.como o B-29 voou a mais de 150 milhas de distância de Tóquio sobre o Pacífico, o artilheiro de cauda de Bigelow comunicou ao piloto que o brilho dos incêndios ainda era visível.’matar japoneses não me incomodou muito’
a destruição forjada em Tóquio em 10 de Março apenas encorajou os americanos.outros ataques de fogo contra a capital japonesa em 14 e 18 de abril, e 24 e 26 de Maio reduziram mais 38.7 milhas quadradas para cinzas — uma área uma vez e meia o tamanho de Manhattan.
A história oficial do pós-guerra da Força Aérea dos EUA coloca o escopo da campanha de bombas de fogo de fato, dizendo Em junho os centros industriais do Japão ” foram acabados como alvos rentáveis.”
mas os ataques pareciam fazer pouco para trazer a capitulação do Japão. Alguns dos danos só enfureceram os seus líderes. “We, the subjects, are enraged at the American acts. Declaro firmemente determinar com o resto do 100,000,000 pessoas desta nação para esmagar o arrogante inimigo, cujos atos são imperdoável aos olhos do Céu e os homens, e, assim, para definir o Imperial Mente à vontade,” em seguida, o Ministro Kantaro Suzuki disse, de acordo com uma conta por Richard Sams na Ásia-Pacífico e Jornal.ainda assim, o dano infligido ao Japão foi massivo.no final da campanha, centenas de milhares de refugiados foram criados em todo o Japão.
LeMay viria a reconhecer a sua brutalidade.matar japoneses não me incomodava muito naquela época… Eu suponho que se eu tivesse perdido a guerra, eu teria sido julgado como um criminoso de guerra”, ele é amplamente citado como dizendo.em vez disso, LeMay foi aclamado como um herói, recebeu inúmeras medalhas e mais tarde promovido a liderar o Comando Aéreo Estratégico dos EUA.”the general built, from the remnants of World War II, an all jet bomber force, manned and supported by professional airmen dedicated to the preservation of peace”, his official Air Force biography reads. Morreu em 1990 aos 84 anos.quando o Imperador falou entre os japoneses mortos em 10 de Março eram seis amigos próximos de Nihei. Tocaram juntos no final da tarde de 9 de Março.estávamos a brincar lá fora até ao anoitecer. Estávamos jogando jogos de guerra”, lembrou ela. “A minha mãe disse que o jantar estava pronto, e prometemos que nos encontraríamos para jogar de novo no dia seguinte.”
naquele verão de 1945 foi difícil para Nihei. Ela e sua família, todos sobreviventes do ataque de 10 de Março, mudaram-se de parente para parente, ou outra acomodação temporária.a comida era curta e Nihei achou as bolotas em pó misturadas com água e grãos que estavam disponíveis para comer difíceis de engolir. em agosto, foi anunciado que, pela primeira vez, o Imperador Hirohito falaria diretamente com o povo japonês. A família de Nihei reuniu-se em torno de um rádio para ouvir a sua voz.B-29s tinha atingido devastadores golpes em Hiroshima e Nagaski, desta vez usando bombas atômicas, a única vez que armas nucleares tinham sido usadas em batalha.Hirohito nunca usou as palavras “rendição” ou “derrota”, mas disse: “o inimigo começou a empregar uma nova e mais cruel bomba” e o Japão teria de aceitar as exigências dos seus inimigos para salvar o país. Nihei não se importava com a derrota do Japão nem sabia muito sobre as novas bombas que a forçavam.”eu não me importava se ganharíamos ou perderíamos enquanto não houvesse incursões de fogo – eu tinha 9 anos – não importava para mim de qualquer maneira”, disse ela.como lembrar o passado em um canto tranquilo da ala Koto de Tóquio um edifício de dois andares que tem o ar de uma casa residencial, na verdade abriga o centro de ataques aéreos de Tóquio por danos de guerra.
desde que um grupo de sobreviventes de ataques aéreos se uniram para crowdfund sua abertura em 2002, ele tem preservado suas memórias e também lembrar que os ataques aéreos japoneses infligiram graves danos a civis chineses em Chongqing, matando 32.000 pessoas entre fevereiro de 1938 e agosto de 1943. E esses horríveis ataques aéreos continuam até hoje em lugares como a Síria e o Iêmen.Katsumoto Saotome, o fundador do Tokyo Air Raids Center, tinha pressionado para que houvesse um Museu Estatal financiado pelo governo dedicado aos ataques. As esperanças para isso foram frustradas em 2010, quando o governo municipal de Tóquio disse a Saotome que não havia financiamento público disponível. em vez disso, naquele ano, o governo de Tóquio começou a compilar uma lista de vítimas. Ele estabeleceu um Pequeno memorial no canto do Parque Yokoamicho com seus nomes, ao lado de uma casa de charnel com as cinzas de vítimas de incursões de fogo de Tóquio E aqueles que morreram no grande terremoto de Kanto de 1923.mas estes pequenos gestos de comemoração não são suficientes para sobreviventes dos ataques aéreos. com mais de 80% dos japoneses nascidos após a guerra, alguns temem que as gerações mais jovens estejam perdendo contato com esse aspecto do passado.
“estou com medo da história se repetir”, disse Nihei, que só encontraram a força para enfrentar seu próprio passado, quando a Tóquio Ataques aéreos Centro foi fundado. no início, Nihei estava muito assustada para ir sozinha para o centro em 2002, então ela pediu a um amigo para vir com ela. uma vez lá dentro, duas imagens tiraram-lhe a respiração. um era uma pintura representando corpos carbonizados empilhados um em cima do outro.”trouxe de volta memórias daquele dia, e eu realmente senti que devia isso a todas as pessoas que tinham morrido para contar aos outros o que aconteceu naquele dia”, disse Nihei.
a segunda imagem retrata o brilho do horizonte de Tóquio. Por cima, as crianças sentam-se numa nuvem.fizeram-me lembrar os meus melhores amigos, e isso fez-me pensar que ainda estavam a divertir-se noutro lugar.”