Vor siebenundvierzig Jahren saßen die College-Studenten Cecelia Shepard und Bryan Hartnell am Lake Berryessa und genossen einen entspannten Besuch. Sie wussten nicht, dass ein Mann in der Nähe war, beobachtete und wartete auf den richtigen Moment, um seinen Plan in Gang zu setzen.

Bryan hörte ein Geräusch und bat Cecelia, sich nach der Quelle umzusehen. Sie sah einen Mann, der sich hinter einem Baum bewegte. Cecelia und Bryan wiesen den Mann als harmlos ab und bemerkten es nicht, als er eine dunkle Kapuze mit dem Symbol eines weißen gekreuzten Kreises anzog.

Der Fremde kam mit einer vorgeschnittenen Wäscheleine, um Bryan und Cecelia zurückzuhalten. An seinem Gürtel, Eine Scheide hielt ein fußlanges Messer und das Holster für die Waffe in der Hand. Der Mann brauchte die Waffe, um zu verhindern, dass Bryan und Cecelia davonlaufen, wenn sie anfingen, seine wahren Absichten zu vermuten. Er würde sie anlügen und sie ruhig halten mit dem Versprechen, dass er keinen Schaden meinte. Sobald sie gehorchten und unterworfen waren, brauchte der Mann die Waffe nicht mehr und konnte mit seinem Plan fortfahren.

Der Fremde mit Kapuze bewegte sich auf das Paar zu. Cecelia sah ihn kommen und sagte: „Oh mein Gott, er hat eine Waffe.“ Bryan und Cecelia sahen zu, wie der Fremde mit Kapuze auf das schmale, von Wasser umgebene Stück Land ging und ihren einzigen Fluchtweg blockierte.

Bryan und Cecelia starrten den Mann mit einer Pistole in der Hand an. Später, Bryan Hartnell würde eine Abschrift seines Gesprächs mit dem Fremden schreiben.

FÜR NAPA COUNTY SHERIFF’S OFFICE
-DIALOG ZWISCHEN EINEM UNBEKANNTEN ANGREIFER UND BRYAN HARTNELL ( und Cecelia Shepard )

CECELIA: Was willst du?
ANGREIFER: Jetzt nehmen Sie es einfach- alles, was ich will, ist Ihr Geld. Es gibt keinen Grund zur Sorge – alles, was ich will, ist dein Geld.BR>BRYAN: O.K. – was auch immer du sagst, ich möchte, dass du weißt, dass ich kooperieren werde, damit du dir keine Sorgen machen musst – was auch immer du sagst, wir werden es tun. Willst du, dass wir mit unseren Händen nach oben oder unten kommen?
ANGREIFER: Mach einfach keine schnellen Bewegungen – komm langsam hoch.BRYAN: Aber wir haben kein Geld – ich habe nur 75 Cent.
ANGREIFER: Das spielt keine Rolle – jedes bisschen hilft (Pause ) – Ich bin auf dem Weg nach Mexiko – Ich bin aus dem Deer Lodge Gefängnis in Montana, Deer Lodge entkommen. Ich brauche Geld, um dorthin zu gelangen.br>BRYAN: Du bist willkommen zu dem Geld, das ich habe, aber gibt es nicht noch etwas, was ich für dich tun kann? Gibst du einen Scheck oder bekommst du noch mehr?
ANGREIFER: Nein.
BRYAN: Ich kann dir meine Telefonnummer geben und du kannst mich anrufen.
ANGREIFER: ( keine Antwort)
BRYAN: Ich möchte mit dir in Kontakt treten. Ich bin ein Soziologie-Major und vielleicht kann ich Ihnen sogar mehr Hilfe anbieten, als Sie denken, dass Sie brauchen.
ANGREIFER: Nein.
BRYAN: Nun, gibt es noch etwas, was Sie brauchen?
ANGREIFER: Ja. Noch eine Sache – ich will deine Autoschlüssel. Mein Auto ist heiß.br>BRYAN: (Griff in die Taschen, dann klopfte er zuerst auf die Vorder- und dann auf die Gesäßtaschen) Ich denke, in all der Aufregung erinnere ich mich nicht, wo ich sie hingelegt habe. Mal sehen. Sind sie in meinem Hemd, in der Zündung, auf der Decke… Sag! Würdest du mir eine Frage beantworten? Ich habe mich immer gefragt. In Fernsehfilmen und in einem Artikel im Reader’s Digest heißt es, dass Diebe ihre Waffen wirklich geladen halten?
ANGREIFER: ( leicht aufgeregt ) Ja, das ist es! ( dann beruhigt und sachlich ) Ich habe vorher ein paar Männer getötet.
BRYAN: Was? Ich habe dich nicht gehört …
ANGREIFER: Ich habe ein paar Wärter getötet, die aus dem Gefängnis kamen. Und ich habe keine Angst, wieder zu töten.
CECELIA: Bryan- mach was er sagt!
ANGREIFER: Jetzt will ich, dass das Mädchen dich fesselt.
: (greift nach Seil, das er aus der Gesäßtasche zieht)
BRYAN: Das ist wirklich seltsam. Ich frage mich, warum jemand vorher nicht daran gedacht hat. Ich wette, es ist gutes Geld drin.
ANGREIFER: ( keine Antwort)
BRYAN: Wie hieß das Gefängnis?
ANGREIFER: (keine Antwort)
BRYAN: Nein wirklich, was hast du gesagt, wie es hieß? Ich bin nur neugierig.
ANGREIFER: ( widerwillig) Deer Lodge in Montana.
( Es muss an dieser Stelle einen Dialog gegeben haben, aber ich kann mich an keinen erinnern, bis wir beide gefesselt sind. )
ANGREIFER: Jetzt möchte ich, dass ihr euch beide mit dem Gesicht nach unten legt, damit ich eure Füße fesseln kann.br>BRYAN: Komm schon – wir könnten lange hier draußen sein und es könnte nachts kalt werden.
ANGREIFER: Komm schon – runter!BRYAN: Hör zu, ich habe mich nicht beschwert, als du uns die Hände gebunden hast, aber das ist lächerlich …
ANGREIFER: Ich habe es dir gesagt …
BRYAN: Wir gehen nirgendwohin – Jedenfalls denke ich nicht, dass es notwendig ist ( oder – Aw, komm schon, wir wollen nicht. )
ANGREIFER: (zeigt Pistole direkt auf mich aus nächster Nähe) Ich sagte dir, runter!
BRYAN: Deine Hände zittern? Bist du nervös?
ANGREIFER: Ja, ich denke schon. (lacht sehr entspannt)
BRYAN: Nun, ich denke, ich wäre auch nervös.
( Dann, nachdem wir gefesselt und hog-tied )
BRYAN: Jetzt, wo alles gesagt und getan ist, könntest du mir zeigen, dass deine Waffe geladen ist? (Oder, und wahrscheinlich dies: „Nun, da alles gesagt und getan ist, war diese Waffe wirklich geladen?“)
ANGREIFER: Ja, es war! ( oder ) Sicher, ich zeige es dir. ( Er öffnete dann Patrone oder was auch immer )
(Das war das letzte, was ich erinnere mich an ihn zu sagen.)

( signiert ) BRYAN HARTNELL

Später beschrieb Bryan, was als nächstes geschah. „Und so sah ich, wie er seine Waffe weglegte, und ich drehte mich um, um Celia etwas zu sagen, und plötzlich fühlte ich meine back…just…no Ich glaube nicht, dass ich gesehen habe, wie er es herausgezogen hat … ich erinnere mich nicht … ich glaube, ich habe gesehen, wie er es aus seinem Messer gezogen hat und mir einfach in den Rücken gestochen hat … CHOMP, CHOMP, CHOMP, CHOMP! Ich war nur (macht gutturales Geräusch) … weißt du, diese Art von Geräusch..“

Der Mann stach weiter zu, bis Bryan den Tod vortäuschte. Der Mann stach dann immer wieder auf Cecelia ein. Als er fertig war, ging der Fremde zurück zur Straße. Er holte einen schwarzen Marker heraus und schrieb eine Nachricht an die Beifahrertür von Bryans weißem Volkswagen Karmann Ghia.

Ein vorbeikommender Fischer alarmierte die Behörden und Bryan und Cecelia wurden später in ein Krankenhaus gebracht. Um 7:40 Uhr erhielt die Napa Police Department einen Anruf von einer Telefonzelle in einer örtlichen Autowaschanlage. Officer David Slaight nahm den Anruf entgegen.

Die Stimme eines jungen Mannes sprach Slaight in einem ruhigen, bewussten Ton an. „Ich möchte einen Mord melden – nein, einen Doppelmord. Sie sind zwei Meilen nördlich von Park Hauptquartier. Sie waren in einem weißen Volkswagen Kharmann Ghia.“ Slaight wartete darauf, dass der Mann fortfuhr, aber auf die Erklärung folgte Schweigen. Nach einer kurzen Pause fragte er: „Wo bist du jetzt?“ Die Stimme wurde leise, als der mysteriöse Anrufer antwortete: „Ich bin derjenige, der es getan hat.“ Der Anrufer stellte dann den Empfänger ab und ließ die Leitung offen. Die Polizei verfolgte den Anruf, aber der Mann war weg.

Bryan beschrieb das Kostüm und das Symbol des gekreuzten Kreises, und die Nachricht an der Autotür enthielt auch einen gekreuzten Kreis. Die Behörden erkannten das Symbol als Unterschrift eines Mörders an, der verspottende Briefe an Zeitungen in der Bay Area schickte und behauptete, er sei für die Erschießung zweier junger Paare verantwortlich. Er drohte erneut zu töten, wenn die Zeitungen keine Chiffre drucken würden, von der er behauptete, sie würde seine Identität preisgeben. Nach der Entschlüsselung begann die Nachricht mit den Worten: „Ich mag es, Menschen zu töten, weil es so viel Spaß macht.“ Der Schriftsteller bezog sich auch darauf, „Sklaven“ für sein Leben nach dem Tod zu sammeln. Die Polizei bat den Verfasser, einen weiteren Brief mit Einzelheiten zu den Verbrechen zu senden, um zu beweisen, dass er verantwortlich war. Tage später, Ein weiterer Brief kam an, Aber diesmal prägte der Schriftsteller einen Satz, der in der wahren Kriminalgeschichte berüchtigt werden würde, „Dies ist der Tierkreis, der spricht.“ Die Beweise deuteten darauf hin, dass Bryan und Cecelia die nächsten Opfer in der tödlichen Fantasie des Tierkreises waren.

Cecelia Shepard starb, aber Bryan Hartnell überlebte. Bryans Geschichte war der einzige Grund, warum die Welt vor dem Angriff von dem bizarren Kostüm des Mörders und dem seltsamen Gespräch erfuhr. Dieser kurze Einblick bleibt das beste verfügbare Porträt des Tierkreises, und Bryans Bericht bleibt ein erschreckender Blick in die Gedanken des Mörders. Der Mann richtete eine Waffe und Bryan sagte, „Deine Hände zittern, Bist du nervös?“ Der Mann lachte und antwortete: „Ja, ich denke schon.“ Der Mann war nervös, weil er wusste, was als nächstes passieren würde.

Die Beweise zeigten, dass der Mörder sorgfältig geplant hatte, indem er die Abschnitte der Wäscheleine, mit denen er die Opfer zurückhielt, vorschneidete. Die Waffe zwang die Opfer, sich den Forderungen des Mörders zu unterwerfen. Die Lüge über den einfachen Raub hat die Opfer in ein falsches Sicherheitsgefühl eingelullt. Die Opfer akzeptierten die Lüge und ließen sich fesseln und unterwerfen. Sobald sie keine Bedrohung mehr darstellten, stach der Mörder ohne Vorwarnung oder Provokation auf die Opfer ein. Der Mörder ging dann weg und schrieb eine Nachricht an Bryans Auto. Nach dem Angriff reiste der Mörder mehr als fünfundzwanzig Meilen und rief die Polizei an, um das Verbrechen von einem Münztelefon aus zu melden. Alle diese Aktionen deuteten darauf hin, dass der Zodiac dieses Verbrechen geplant hatte.

Die Interaktion des Mörders mit Bryan und Cecelia demonstrierte seine Fähigkeit zu improvisieren und ruhig zu bleiben, während er die Opfer täuschte. Beim nächsten Angriff erschoss der Mörder einen Taxifahrer, der glaubte, einen harmlosen Passagier zu einem Routineziel zu bringen. Dieses Verbrechen zeigte den Wunsch oder das Bedürfnis des Mörders nach Täuschung und seine Fähigkeit, seine Opfer zu manipulieren. Die ersten und zweiten Angriffe waren Schießereien im Hinterhaltstil, die weiter darauf hindeuteten, dass der Mörder Täuschung und Überraschung einsetzte. Bryan und Cecelia folgten den Anweisungen des Mörders, weil sie getäuscht worden waren, und der Zodiac verließ sich auf diese Täuschung, um seine Pläne auszuführen. Nach dem Angriff spielte Bryan über die Ereignisse in seinem Kopf und stellte seine Entscheidungen in Frage. „Ich meine, ich wollte diese Waffe bekommen“, sagte er. „Es gab eine Zeit, in der ich dachte, ich hätte es bekommen können.“ An diesem Tag kam der Zodiac bereit, einen kaltblütigen Angriff durchzuführen, der das brutale Erstechen unschuldiger Menschen beinhaltete. Bryan dachte, er habe es mit einem gewöhnlichen Verbrecher zu tun, Aber der Zodiac plante höchstwahrscheinlich dieses Szenario und Bryan hätte bei jedem Fluchtversuch sterben können.

Die Geschichte von dem, was am Lake Berryessa passiert ist, hätte mit Bryan Hartnell sterben können. Die Klinge des Messers kam ihm sehr nahe, Aber eine Frage von Zentimetern half Bryan zu überleben, um seinen persönlichen Albtraum und seine Begegnung mit dem meistgesuchten Serienmörder der amerikanischen Geschichte zu teilen. Bryans Bericht bot den einzigen Blick auf den Tierkreis in Aktion, und seine Geschichte bleibt ein entscheidendes Werkzeug bei allen Bemühungen, das ungelöste Rätsel zu verstehen.

—–

Michael Butterfield ist Schriftsteller und anerkannter Experte für die ungelösten „Zodiac“ -Verbrechen. Er diente als Medienquelle und Berater für Nachrichtenartikel, Fernsehdokumentationen und die wichtigsten Kinofilme des Regisseurs David Fincher. Michael Butterfield erscheint in der Zodiac-Dokumentation Case Reopened und der History Channel-Serie MysteryQuest. Er war Gast in Irlands Sean Moncrieff Show, der Fringe Radio Show und House of Mystery mit Alan R. Warren. Er ist auch ein beitragender Autor für das eZine True Crime: Case Files und die zweibändige Sammlung von Essays mit dem Titel A History of Evil in Popular Culture, beide erhältlich bei Amazon.com .

——

Lesen Sie mehr über den Lake Berryessa Fall:

DIE OPFER

* Bryan Hartnell und Cecelia Shepard

DER TATORT

* Lake Berryessa, September 1969

Die Botschaft des Tierkreises: Die Autotür

* Fotos der Autotür

* Video der Autotür

Die Beweise für die:

* Die Stiefelabdrücke und die Wäscheleine

Die Telefonzelle

* Fotos des Telefons, mit dem der Zodiac die Napa Police Department angerufen hat

DER VERDÄCHTIGE und DIE PERSONEN von INTERESSE/p>

* Skizzen des Tierkreises in Kostümen und eines Mannes am See

DIE DOKUMENTE

Lesen Sie die Berichte des Napa County Sheriff’s Department und anderer Behörden, einschließlich der:

* NCSD–Bericht: Ken Narlow und andere (19 Seiten)

* NCSD-Bericht: Hal Snook (4 Seiten)

* NCSD-Bericht: Collins und Land (6 Seiten – eine Seite fehlt)

* NCSD-Bericht: RE: die drei Mädchen am See (1 Seite)

* NCSD-Bericht: RE: Waffe des Tierkreises (1 Seite)

* Napa Police Department: Bericht von Dispatcher David Slaight re: Zodiac call (1 Seite)

* FBI-Bericht: re: Fingerabdrücke (3 Seiten)

* CA Dept. Bericht (2 Seiten)

* CA Highway Patrol Bericht: RE: Bryan Hartnells Auto (1 Seite)

* Transkript: Interview mit Bryan Hartnell (13 Seiten)

* Transkript: Schriftlicher Bericht von Bryan Hartnell (2 Seiten )

VIDEOS

* Video der Autotür

* Interview mit Park Ranger William White

* Interviews mit NCSD Capt. Donald Townsend

* Bryan Hartnells Krankenhausinterview für TV-Nachrichten