suosittu kappale ” Brother, Can You Spare a Dime?, ”josta tuli suuren laman hymni, säveltäjä Jay Gorney ja sanoittaja E. Y.” Yip ” Harburg kirjoittivat sen vuonna 1932 osana satiirisen revyyn Americana sävelmää. Revyy otti aiheensa Rooseveltin ”unohdettu mies” – puheesta, joka käynnisti hänen ensimmäisen presidentinvaalikampanjansa muistuttamalla amerikkalaisia miehistä, jotka olivat käyneet sotamme ja työskennelleet tehtaissamme, mutta olivat nyt työttömiä. ”Veli, Liikenisikö lanttiakaan?”oli kirjoitettu kohtaukseen, jossa sotilaiden univormuihin pukeutuneet miehet muodostavat leipäjonon.

Gorneyn melodia alkaa pelkistetyllä molliavaimella—epätavallinen alku Broadway—teatterin laululle-ja Harburgin Lyriikka kuvaa miestä, joka ei ole säälittävä kerjääjä, vaan vahva mies, joka hämmentyy joutuessaan leipäjonoon. Aiemmin hän kertoo rakentaneensa rautatien ja taistelleensa urheasti sodassa, mutta nyt hän raivostuu huomatessaan, että hänen on kerjättävä penniäkään. Alkusäkeistössä hän ilmaisee katkeruutensa: ”he sanoivat minulle, että olin rakentamassa unelmaa”, ja kertosäkeessä, laulun pääosassa, hän muistelee, kuinka hilpeästi hän ja muut miehet lähtivät sotaan, vain huomatakseen myöhemmin ”slogging through hell.”

kappaleen loppuun mennessä, musiikin kohotessa kohisten, laulajan pyyntö muuttuu pahaenteisen uhkaavaksi, kun hän kohtaa kuulijansa ja toistaa rahanpyyntönsä, mutta tällä kertaa hän ei puhuttele häntä ”veljeksi”, vaan käyttää sotilaallisempaa (”buddy ”on sotilastoverin sotilastermi) ja militanttia,” Buddy, can you spare a dime?”Selvä vihjaus on, että tämä voimakas, katkeroitunut mies—ja hänen kaltaisensa ”puoli miljoonaa”—voisi helposti nousta sitä poliittista järjestelmää vastaan, joka petti heidät ”Jenkkihommillaan.”

kun Americana avattiin Broadwaylla 5. lokakuuta 1932, kuukausi ennen presidentinvaaleja, arvostelijat valitsivat ” Brother, Can You Spare a Dime?”ylistykseksi, ja Bing Crosbyn ja muiden laulajien levytykset tekivät siitä hitin huolimatta siitä, että jotkut Radiokanavat vähättelivät tai jopa kielsivät kappaleen.

Katso myös: leipäjonot; musiikki.

bibliografia

Furia, Filip. The Poets of Tin Pan Alley: A History of America ’ s Great Lyricists. 1990.

Meyerson, Harold ja Ernie Harburg. Kuka laittoi sateenkaaren Ihmemaa Oziin? Yip Harburg, Sanoittaja. 1993.

Wilk, Max. He soittavat Lauluamme. 1973.

Philip Furia