刑務所産業団地とは何ですか？ なぜそれが重要なのですか？ アンジェラ-Y-デイビスが教えてくれます。
投獄は、貧困に陥っている人々に負担をかける社会問題のあまりにも多くへの最初のリゾートの応答となっています。 これらの問題は、多くの場合、カテゴリ”犯罪”の下で便利に一緒にグループ化され、色の人々への犯罪行動の自動帰属によってベールに包まれています。 ホームレス、失業、薬物中毒、精神疾患、および文盲は、それらと競合する人間がケージに追いやられたときに公共のビューから消える問題のほんの一部です。
刑務所は、このように魔法の偉業を実行します。 それとも、新しい刑務所の債券に絶えず投票し、刑務所や刑務所の増殖ネットワークに暗黙のうちに同意する人々は、投獄の魔法を信じるようにだまされ しかし、刑務所は問題を消えていない、彼らは人間を消えます。 そして、貧しい、移民、人種的に疎外されたコミュニティから膨大な数の人々を消滅させる実践は、文字通り大企業になっています。
魔法のような努力の無さは、常に舞台裏の仕事の膨大な量を隠しています。 社会問題を解決する錯覚を伝えるために刑務所が人間を消滅させるとき、ケージの人々の急速に膨潤人口に対応するために刑事インフラを作成する必 投獄された人々を生き続けるためには、商品やサービスが提供されなければなりません。 時には、これらの人口は忙しく保たれなければならず、他の時には、特に抑圧的な超最大刑務所やINS拘置所では、実質的にすべての意味のある活動を奪われなければならない。 手錠をかけられ、束縛された人々の膨大な数は、彼らが別の状態または連邦刑務所から転送されるように州の国境を越えて移動されます。
以前は政府の主要な州であったこの作業はすべて、婉曲的に”訂正”と呼ばれる分野における政府との関連が軍事産業団地と危険に共鳴する民間企業 刑罰産業への投資から生じる配当は、武器生産への投資から生じる配当のように、社会的破壊にしかならない。 軍事生産と公的処罰の領域における企業と政府のつながりの構造的類似性と収益性を考慮すると、拡大する刑事制度は現在、”刑務所産業複合体”と”
投獄の色
ほぼ二百万人が現在、米国の刑務所や刑務所の巨大なネットワークに閉じ込められています。 投獄された人口の70％以上が有色人種です。 最も急速に成長している囚人のグループが黒人女性であり、ネイティブアメリカンの囚人が一人当たり最大のグループであることはめったに認めら 保護観察や仮釈放を含む約500万人が刑事司法制度の監視下にあります。
三十年前、投獄された人口は、現在の大きさの約八分の一でした。 女性はまだバーの背後にある人々の比較的小さな割合を構成していますが、今日だけでカリフォルニア州の投獄された女性の数は、全国の女性の刑務所の人口が1970年にあったもののほぼ倍です。 エリオット-カリーによると、”彼の刑務所は、私たちの歴史の中で比類のない程度に私たちの社会の中で迫り来る存在となっています–または他の産業デモクラシーのそれ。 大規模な戦争の短い、大量収監は、私たちの時間の最も徹底的に実装された政府の社会プログラムとなっています。”
収益性の高い処罰のために運命づけられた体を提供するために、刑務所の政治経済は、犯罪性の人種差別化された仮定に依存しています–そのような黒人の福祉母親が犯罪の子供を再現する画像など–と逮捕、有罪判決、および量刑パターンにおける人種差別的慣行に。 着色された体は、私たちの時代の主要な社会問題を消滅させるために、この広大な実験では、主な人間の原材料を構成しています。 魔法のオーラが投獄の解決策から取り除かれると、明らかにされるのは人種差別、階級バイアス、そして資本主義利益の寄生的誘惑です。 刑務所の産業システムは、物質的かつ道徳的にその住民を貧困に陥れ、囚人の数が急増する原因となった問題に対処するために必要な社会的富を
刑務所が社会的景観にますます多くのスペースを占めるにつれて、以前は貧しい家族への一時的な援助など、社会的ニーズに対応しようとしていた他の政府プログラムが存在から排除されています。 貧しい地域にある公立学校での学習よりも規律と安全性を優先するなど、公教育の悪化は、刑務所の解決策に直接関係しています。”
囚人から利益を得る
刑務所が米国社会で増殖するにつれて、民間資本は罰産業に夢中になっています。 そして、まさにその利益の可能性のために、刑務所は米国経済にとってますます重要になってきています。 潜在的に膨大な利益の源としての罰の概念がそれ自体で邪魔になるならば、大量の罰を美味しく収益性の高いものにするための人種差別的な構造とイデオロギーへの戦略的依存はさらに厄介である。
刑務所の民営化は、刑務所業界に向けた資本の現在の動きの最も明白なインスタンスです。 政府が運営する刑務所は、国際的な人権基準に重大な違反をしていることが多いが、民間の刑務所はさらに責任を負いません。 今年の月には、アメリカ最大の訂正コーポレーション（CCA）、米国 民間刑務所会社は、米国、プエルトリコ、英国、オーストラリアでの契約または開発の下で54,944ベッド68施設を主張しました。 より多くの女性を公共の罰に服従させる世界的な傾向に続いて、CCAは最近、メルボルンの外に女性の刑務所を開設しました。 同社は最近、カリフォルニア州を”新しいフロンティア”と特定した。”
米国第二位の刑務所会社であるWackenhut Corrections Corporation（WCC）は、北米、英国、オーストラリアの46の施設を管理するための契約と賞を主張しました。 それは囚人のヘルスケアサービス、交通機関および保証のための契約と同様、30,424のベッドの合計を自慢する。
現在、CCAとWCCの両方の株式は非常にうまくいっています。 1996年から1997年の間に、CCAの売上高は58%増加し、2億9300万ドルから4億6200万ドルに増加しました。 その純利益は3 30.9百万から$53.9百万に増加しました。 WCCは1996年の1億3,800万ドルから1997年の2億1,000万ドルに収益を上げた。 公共の矯正施設とは異なり、これらの民間施設の莫大な利益は、非組合労働者の雇用に依存しています。
刑務所産業団地
しかし、民間の刑務所会社は、罰の増加する企業化の最も目に見えるコンポーネントです。 刑務所を建設するための政府の契約は、建設業界を強化しています。 建築コミュニティは、刑務所のデザインを主要な新しいニッチとして特定しました。 ウェスティングハウスのような会社によって軍隊のために開発された技術は法の執行および罰の使用のために販売されている。
さらに、罰のビジネスから遠く離れているように見える企業は、刑務所産業団地の拡大に密接に関与しています。 刑務所建設債は、メリルリンチのような大手金融業者のための収益性の高い投資の多くの源の一つです。 MCIは、多くの場合、囚人が自由世界と持っている唯一の接触である貴重な電話のための囚人とその家族の法外な価格を充電します。
私たちが日常的に消費する製品を持つ多くの企業は、刑務所の労働力は、米国を拠点とするグローバル企業が悪用する第三世界の労働力と同 どちらも以前は労働組合に所属していた労働者を失業に追いやり、多くの人が刑務所に入ることさえあります。 刑務所労働を使用する企業の中には、IBM、Motorola、Compaq、Texas Instruments、Honeywell、Microsoft、Boeingなどがあります。 ものだけではなくこんにちは-ハイテク産業群の収益の刑務所に労力を使います。 ノードストロームの百貨店では、”刑務所ブルース”として販売されているジーンズや、オレゴン州の刑務所で作られたtシャツやジャケットを販売しています。 これらの服の広告スローガンは、”外側に着用する内側に作られています。”メリーランド州の囚人はRevlonとPierre Cardinによって使用されるガラス瓶や瓶を検査し、世界中の学校はサウスカロライナ州の囚人によって作られた卒業キャッ
“民間企業のために、”イブ*ゴールドバーグとリンダ*エヴァンス（ダブリン、カリフォルニア州の連邦矯正施設内の政治犯）を書く”刑務所の労働は金の鍋のよ ストライキはない。 組合の組織はありません。 健康上の利益、失業保険、または労働者の補償は支払いません。 外国のように言語の障壁はありません。 新しいリヴァイアサン刑務所は、壁の内側の工場の不気味なエーカーの何千もの上に構築されています。 囚人はシェブロンのためのデータ入力をし、TWAのための電話予約をし、豚を上げ、肥料をシャベルし、回路基板、リムジン、水ベッドを作り、ヴィクトリアズシークレットのためのランジェリーを作る–すべての”自由労働”のコストのほんの一部で。'”
社会的富を貪る
最終的には最低賃金をはるかに下回る速度で補償される刑務所労働は、それを使用する民間企業にとって非常に有益であるが、刑法システム全体として富を生み出すことはない。 それは、ホームレスのための住宅への助成金、貧困層や人種的に疎外されたコミュニティのための公教育の改善、習慣を蹴ることを望む人々のための無料の薬物リハビリプログラムの開設、国民の医療システムの作成、HIVと戦うためのプログラムの拡大、家庭内虐待の根絶、そしてその過程で失業者のための賃金の高い仕事の創出に使用できる社会的富を貪る。
1984年以来、カリフォルニア州には二十以上の新しい刑務所が開設されていますが、カリフォルニア州立大学システムには一つの新しいキャンパスしか追加されておらず、カリフォルニア大学システムには追加されていませんでした。 1996年から1997年にかけて、高等教育は州の一般基金の8.7%しか受けられず、修正は9.6%しか受けられなかった。 カリフォルニア州では肯定的な行動が違法と宣言されたので、教育はますます特定の人々のために予約されているが、刑務所は他の人のために予約されていることは明らかである。 現在、4年制大学の5倍の数の黒人男性が刑務所に入っています。 この新しい分離は、国全体にとって危険な意味を持っています。
犯罪者としてラベル付けされた人々を分離することによって、刑務所は同時に米国経済の構造的人種差別を強化し、隠す。 黒人のコミュニティでさえ、失業率が低いという主張は、刑務所にいる膨大な数の人々が本当に消えてしまったため、正当な雇用の主張がないと仮定した場合にのみ理にかなっています。 現在投獄されている黒人とラテン系の男性の数は、男性の労働力の2％に達しています。 犯罪学者のDavid Downesによると、「隠された失業の一種として投獄を繰り返すことは、男性の失業率を約3分の1、8％に引き上げる可能性があります。 黒人労働力への影響は依然として大きく、男性の失業率は11％から19％に上昇しています。”
隠された議題
大量投獄は失業の解決策ではなく、急速に成長している刑務所や刑務所のネットワークに隠されている膨大な社会問題の解決策 しかし、歴史的記録が刑務所が機能しないことを明確に示しているにもかかわらず、大多数の人々は投獄の有効性を信じるようにだまされています。 人種差別は、公共の安全の鍵として投獄を仮定するイデオロギー的な策略に対抗するために人気のある批判的な談話を作成する私たちの能力を損 国家政策の焦点は、社会福祉から社会的管理へと急速にシフトしている。
黒人、ラテン系、ネイティブアメリカン、そして多くのアジアの若者は、暴力の御用達、麻薬の人身売買、そして彼らが所有する権利を持っていない商品 若い黒人とラテン系の女性は、性的に無差別であり、無差別に赤ちゃんと貧困を伝播させるように表現されています。 犯罪性と逸脱は人種差別化されています。 監視は、このように色のコミュニティ、移民、失業者、教育不足、ホームレス、そして一般的に社会資源への減少の主張を持っている人に焦点を当てています。 社会資源に対する彼らの主張は、法執行機関や刑事措置がますますこれらの資源を食い入るため、大部分が減少し続けています。 このように、刑務所の産業団地は、投獄によって貧困が”解決”されていると思われる人々をさらに貧困に陥れるという罰の悪循環を作り出しています。
したがって、政府の政策の重点が社会福祉から犯罪管理に移行するにつれて、人種差別は米国社会の経済的およびイデオロギー的構造に深く沈む。 一方、肯定的な行動とバイリンガル教育に対する保守的な十字軍は、人種差別の終わりを宣言し、反対派は、人種差別の残党が対話と会話を通じて払拭され得ることを示唆している。 しかし、「人種関係」についての会話は、私たちの社会の深い構造の中に隠された人種差別を繁栄させ、栄養を与える刑務所産業団地を解体することはほと
カスケード保守主義の文脈の中で米国の刑務所産業団地の出現は、その危険性が前例のない新しい歴史的な瞬間をマークします。 しかし、その機会もそうです。 罰産業の拡大に抵抗し続ける草の根プロジェクトの印象的な数を考慮すると、刑務所産業団地の反資本主義批判を正当化することができる急進的で全国的に目に見える動きを作り出すために、これらの努力を結集することが可能でなければならない。 囚人の人権を守るための運動や、私たちが必要とするのは新しい刑務所ではなく、新しい医療、住宅、教育、薬物プログラム、雇用、教育であると説得力のあ 民主的な未来を守るためには、刑務所産業団地への抵抗の多くのそして増加する鎖を社会変革のための強力な動きにまとめることが可能であり、必
アンジェラ*デイビスは、社会正義のための闘争に彼女の人生を捧げてきた元政治犯、長年の活動家、教育者、および著者です。