四十から七年前、大学生Cecelia ShepardとBryan Hartnellは、リラックスした訪問を楽しんでBerryessa湖に座っていました。 彼らは、男が近くにいて、彼の計画を動かすための正しい瞬間を見て待っていることを知りませんでした。P>
ブライアンはいくつかのノイズを聞いて、セセリアにソースを見て回るように頼んだ。 彼は木の後ろに移動すると、彼女は男を見ました。 セセリアとブライアンはその男を無害であると却下し、白い交差円のシンボルを特徴とする暗いフードを着ていたので気付かなかった。
見知らぬ人は、ブライアンとセセリアを拘束するために、いくつかの事前にカットされた長さの物干しで準備されました。 彼のベルトの上に、鞘は足の長いナイフと銃のためのホルスターを彼の手に持っていました。 男はブライアンとセセリアが彼の本当の意図を疑うようになった場合、逃げるのを防ぐために銃を必要としました。 彼は彼らに嘘をつき、彼が害を意味しないという約束で彼らを落ち着かせます。 彼らが遵守して鎮圧されると、男はもはや銃を必要とせず、彼の計画を進めることができました。
フード付きの見知らぬ人はカップルに向かって移動しました。 セセリアは彼が来るのを見て言った、”ああ、私の神、彼は銃を持っています。”ブライアンとセセリアは、フード付きの見知らぬ人が水に囲まれた狭い土地に歩いて、彼らの唯一の脱出ルートをブロックしているのを見ました。P>
ブライアンとセセリアは彼の手に銃を持って男を見つめました。 その後、ブライアン-ハートネルは見知らぬ人との会話の写しを書くだろう。
ナパ郡保安官事務所のために
-未知の加害者とブライアン-ハートネル（とセセリア-シェパード）の間の対話
セセリア：あなたは何をしたいですか？
セセリア：あなたは何をしたいですか？
セセリア：あなたは何をしたいですか？
加害者:落ち着け–私が欲しいのはあなたのお金だけです。 心配することは何もありません–私が望むのはあなたのお金だけです。
ブライアン:O.K.–あなたが言うことは何でも、私はあなたが心配する必要はありませんので、私は協力することを知ってほしい–あなたが言うことは何 手を上げたり下げたりして欲しいのか?
加害者:速い動きをしないでください–ゆっくりと出てきてください。
ブライアン: しかし、私たちはお金を持っていません–私が持っているのは75セントだけです。
加害者:それは問題ではありません–すべての少しは助けます（一時停止）–私はメキシコに向かう途中です–私はモンタナ州のディアロッジ刑務所、ディアロッジから脱出しました。 そこに行くにはお金が必要だ
ブライアン：あなたは私が持っているお金に歓迎していますが、私はあなたのために何かできることはありませんか？ あなたに小切手を与えるか、いくつかのより多くを得る？
加害者:いいえ
ブライアン:電話番号を教えてくれ電話してくれ
加害者:(返信なし)
ブライアン:私はあなたと連絡を取りたいです。 私は社会学の専攻であり、多分私はあなたが必要と思うよりも多くの助けを提供することができます。
加害者:いいえ
ブライアン:他に必要なものはありますか？
加害者:はい。 もう一つ-私はあなたの車のキーをしたいです。 私の車は暑いです。
ブライアン:(ポケットに手を伸ばして、最初のフロントとバックのポケットを撫でて)私はそれらを置く場所を覚えていないすべての興奮の中で どれどれどれどれどれどれどれどれどれどれどれ 彼らは私のシャツの中に、点火の中に、毛布の上に…言ってください！ あなたは私のために質問に答えてくれますか？ 私はいつも疑問に思ってきました。 テレビ映画や読者のダイジェストの記事では、泥棒は本当に銃を装填していると言いますか？
加害者:（少し興奮）はい、それはあります！ （その後、落ち着いたと問題の事実）私は前に男性のカップルを殺しました。
ブライアン:何? 聞こえなかった…
加害者:刑務所から出てきた警備員を殺した そして、私は再び殺すことを恐れていません。
CECELIA:ブライアン–彼の言うことをやれ！
加害者:今、私は女の子があなたを縛って欲しいです。
:(彼は後ろのポケットから引っ張るロープのために達する)
ブライアン:これは本当に奇妙です。 なぜ誰かが前にこれを考えていないのだろうか。 私はそれに良いお金があることを賭けるでしょう。
加害者:(返信なし)
ブライアン:その刑務所の名前は何でしたか？
加害者:(返信なし)
ブライアン:いいえ、本当に、あなたはそれの名前が何だったと言いましたか？ 私はただ好奇心が強いだけです。
加害者:(begrudgingly)モンタナ州の鹿ロッジ.
（この時点ではいくつかの対話があったに違いないが、私たちが縛られるまでは覚えていない。 )
加害者:今、私はあなたの足を縛ることができるように、あなたの両方が顔を下に横たわって欲しいです。
ブライアン:さあ–私たちは長い間ここにいることができ、夜は寒くなる可能性があります。
加害者:さあ–伏せろ！
ブライアン: 聞いてくれ、私はあなたが私たちの手を結んだときに文句を言わなかったが、これはばかげている…
加害者:私はあなたに言った…
ブライアン:私たちはどこにも行かない–とにかく、私はそれが必要だとは思わない（または–Aw、さあ、私たちはしたくない。 )
加害者:(ポイントブランク範囲で私に直接銃を指して)私は降りるように言った！
ブライアン:手が震えているのか？ 緊張してるの?
加害者:はい、そうだと思います。 （非常にリラックスした方法で笑）
ブライアン：まあ、私も緊張するだろうと思います。
（その後、私たちは縛られ、豚に縛られた後）
ブライアン: 今、すべてがすべて言われ、行われていることを、あなたはあなたの銃がロードされていることを私に示すことができますか？ （または、おそらくこれは：”今、すべてが言われ、行われていることを、その銃は本当にロードされましたか？”）
加害者：はい、それはありました！ （または）確かに、私はあなたを紹介します。 （彼はその後、カートリッジか何かを開いた）
（それは私が彼が言って覚えている最後のことでした。p>
(signed)BRYAN HARTNELL
後で、Bryanは次に何が起こったかを説明しました。 “そして、私は彼が彼の銃を片付け見て、私はセリアに何かを言うために回っていた、と突然私は私を感じたのすべてback…just…no、私は彼がそれを引き出すのを見たとは思わない…私は覚えていない…私は彼が彼のナイフをそれを鞭打つのを見たと思うし、ちょうど後ろに私を刺し始 私はちょうど（喉の音を作る）だった…あなたが知っている、そのような音。.”
男はブライアンが死ぬふりをするまで刺し続けました。 男はその後、何度も何度もセセリアを刺しました。 彼が終わったとき、見知らぬ人は道に戻って歩いた。 彼は黒いマーカーを取り出し、ブライアンの白いフォルクスワーゲンKarmann Ghiaの助手席ドアにメッセージを書いた。
通り過ぎる漁師が当局に警告し、ブライアンとセセリアは後に病院に連れて行かれた。 午後7時40分、ナパ警察署は地元の洗車場の電話ブースから電話を受けた。 デイビッド-スレイト巡査が電話に答えた。
若い男の声は、静かで意図的な口調でSlaightに対処しました。 “私は殺人を報告したい–いいえ、二重殺人。 彼らは公園本部の二マイル北にあります。 彼らは白いフォルクスワーゲンKharmann Ghiaにいました。”Slaightは男が続けるのを待っていたが、宣言の後に沈黙が続いた。 一時停止した後、彼は尋ねた、”あなたは今どこにいますか？”神秘的な発信者が答えたように声が静かに成長した、”私はそれをやった人です。”発信者はその後、ラインを開いたままにして、受信機を下に設定します。 警察は電話を追跡したが、男は消えていた。
ブライアンは衣装と交差した円のシンボルを説明し、車のドアのメッセージにも交差した円が含まれていました。 当局は、このシンボルをベイエリアの新聞に嘲笑の手紙を送った殺人者の署名として認識し、彼が二人の若いカップルの銃撃に責任があると主張した。 彼は新聞が彼の身元を明らかにすると主張した暗号を印刷しなかった場合、再び殺すと脅した。 解読すると、メッセージは”私は人を殺すのが好きなので、それはとても楽しいです。”作家はまた、彼の死後の世界のために”奴隷”を集めることに言及しました。 警察は、彼が責任を負っていることを証明するために、犯罪に関する詳細を記載した別の手紙を送るように作家に頼んだ。 数日後、別の手紙が到着したが、今回は作家が真の犯罪の歴史の中で悪名高いとなるフレーズを造語し、”これは十二支の話すことです。”証拠は、ブライアンとセセリアがゾディアックの致命的な幻想の次の犠牲者であったことを示した。
セセリア-シェパードは死亡したが、ブライアン-ハートネルは生き残った。 ブライアンの話は、世界が殺人犯の奇妙な衣装と攻撃前の奇妙な会話について学んだ唯一の理由でした。 この短い垣間見ることは、利用可能なゾディアックの最高の肖像画のままであり、ブライアンのアカウントは、キラーの心に冷たい外観のままです。 男は銃を向け、ブライアンは言った、”あなたの手が震えている、あなたは緊張していますか？”男は笑って答えた、”はい、私はそうだと思います。”彼は次に何が起こるかを知っていたので、男は緊張していました。
証拠は、殺人者が犠牲者を拘束するために使用された物干しの部分を事前に切断することによって慎重に計画していたことを示 銃は犠牲者に殺人者の要求に服従させた。 単純な強盗についての嘘は、被害者を誤った安心感に陥れました。 嘘を受け入れて、犠牲者は自分自身を縛られて鎮圧することができました。 彼らがもはや脅威ではなくなった後、殺人者は警告や挑発なしに犠牲者を刺した。 犯人は逃げ出してブライアンの車にメッセージを書いた 攻撃の後、殺人者は25マイル以上を旅し、公衆電話から犯罪を報告するために警察に電話しました。 これらの行動のすべては、黄道帯がこの犯罪を計画していることを示しています。
ブライアンとセセリアとのキラーの相互作用は、犠牲者を欺いている間に即興し、穏やかなままにする能力を示しました。 次の攻撃では、殺人犯は、彼が日常の目的地に無害な乗客を提供していたと信じていたタクシー運転手を撃った。 この犯罪は、殺人者の欲望または欺瞞の必要性と彼の犠牲者を操作する彼の能力を示した。 第一および第二の攻撃は、さらに詐欺と驚きの殺人者の使用を示した待ち伏せスタイルの銃撃でした。 ブライアンとセセリアは、彼らがだまされていたので、キラーの指示に従った、とゾディアックは彼の計画を実行するために、この欺瞞に頼っていました。 攻撃の後、ブライアンは彼の心の中でイベントを演奏し、彼の決定に疑問を呈した。 “私はその銃を手に入れたかったことを意味します”と彼は言った。 “私はそれを得ている可能性があると思う時がありました。”その日、十二支は罪のない人々の残忍な刺しを含む冷血な攻撃を実行する準備ができていました。 ブライアンは彼が共通の犯罪者を扱っていたと思ったが、ゾディアックはそのシナリオのために計画されており、ブライアンは脱出しようとすると死亡していた可能性が最も高い。
Berryessa湖で起こったことの話は、ブライアン-ハートネルと一緒に死んだ可能性があります。 ナイフの刃は彼の心の近くに来たが、インチの問題はブライアンが彼の個人的な悪夢とアメリカの歴史の中で最も指名手配の連続殺人犯との出会いを共有するために生き残るのを助けた。 ブライアンのアカウントは、アクションでゾディアックで唯一の外観を提供し、彼の物語は未解決の謎を理解するためのすべての努力の中で重要な
—–
マイケル-バターフィールドは、未解決の”ゾディアック”犯罪に関する作家と認識された専門家です。 彼はニュース記事、テレビドキュメンタリー、監督デビッド*フィンチャーの主要な映画ゾディアックのメディアソースとコンサルタントを務めています。 マイケル-バターフィールドは、ゾディアックのドキュメンタリー映画”ケース-リニューアブル”とヒストリーチャンネルのシリーズ”ミステリークエスト”に登場している。 アイルランドのショーン-モンクリエフ-ショー、フリンジ-ラジオ-ショー、アラン-R-ウォーレンとのハウス-オブ-ミステリーにゲスト出演している。 彼はまたeZineの本当の罪のための貢献の著者である:大衆文化の悪の歴史とタイトルを付けられるエッセイの場合ファイルそして2つの容積のコレクAmazon.com.
——
湖Berryessaケースについての詳細を読む:
被害者
*ブライアン*ハートネルとセセリア*シェパード
犯罪のシーン
*レイクベリーエッサ、九月1969
干支のメッセージ：車のドア
*車のドアの写真
*車のドアのビデオ
証拠:
*ブートプリントと物干し
電話ブース
*ナパ警察を呼び出すためにゾディアックによって使用される電話の写真
容疑者と関心のある人
/p>
*衣装で十二支のスケッチと湖で見られる男
文書
ナパ郡保安官の部門や他の機関によって生成されたレポー:NCSDレポート：ケン–ナローら（19ページ）
*NCSDレポート：ハル-スヌーク（4ページ）
*NCSDレポート：コリンズとランド（6ページ-一つのページが欠落）
*NCSDレポート：コリンズとランド（6ページ-一つのページが欠落）
*NCSDレポート：ケン-ナローら（19ページ）
*NCSDレポート：ハル-スヌーク（4ページ）
*NCSDレポート：コリンズとランド（6ページ-*ncsdレポート:re:湖で三人の女の子(1ページ)
*ncsdレポート:re:ゾディアックで使用される銃(1ページ)
*ナパ警察:ディスパッチャーデビッドSlaightによるレポートre:ゾディアックコール(1ページ)
*ncsdレポート:re:ゾディアックコール(1ページ)
*napa警察署:ディスパッチャーデビッドSlaightによるレポートre:ゾディアックコール(1ページ)
*napa警察署:ディスパッチャーデビッドSlaightによるレポートre:ゾディアックコール(1ba6ec73806″>*fbiレポート：再: 指紋（3ページ）
*CA部門。 /CIIレポート(2ページ)
*CAハイウェイパトロールレポート:RE:ブライアン-ハートネルの車(1ページ)
*トランスクリプト:ブライアン-ハートネルとのインタヴュー(13ページ)
*トランスクリプト:ブライアン-ハートネルによる書面によるアカウント(2ページ)
*トランスクリプト:ブライアン-ハートネルによる書面によるアカウント(2ページ)
*トランスクリプト:ブライアン-ハートネルによる書面によるアカウント(2ページ)
*トランスクリプト:ブライアン-ハートネルによる書面によるアカウント(2ページ)p>
ビデオ
*車のドアのビデオ
*パークレンジャーウィリアムホワイトとのインタビュー
*ncsdキャプテ Donald Townsend
*テレビニュースのためのブライアン-ハートネルの病院のインタビュー