Topic Overview

What is a hydrocele?

uma hidrocele (say “HY-druh-seel”) é um acúmulo de fluido aquoso em torno de um ou ambos os testículos. Faz com que o escroto ou área da virilha inche.um hidrocelo congênito é aquele com o qual um bebê nasce. Os hidrocelos também podem ocorrer mais tarde na vida por uma série de razões. Este tópico é sobre hidroceles congênitos, que são comuns em recém-nascidos Do Sexo Masculino.

o inchaço de um hidrocele pode parecer assustador, mas geralmente não é um problema. Provavelmente irá desaparecer quando o seu bebé tiver 2 anos.o que causa um hidrocelo congênito?um mês antes do nascimento, os testículos de um bebé movem-se da área da barriga para o escroto, juntamente com um pouco do revestimento da área da barriga. O forro encolhe, deixando um pequeno espaço vazio à volta dos testículos. Este espaço normalmente fecha-se quando um bebé tem 2 anos.às vezes o fluido vaza para o espaço, enchendo-o como um pequeno balão de água. Isto é um hidrocele. Quando o espaço se fecha e prende o fluido no interior, chama-se hidrocele não comunicante. Normalmente, o corpo absorve o fluido ao longo do tempo.se o espaço não fechar como deve, o fluido move-se para trás e para a frente entre o escroto e a área da barriga. Isto é chamado de hidrocele comunicante. O inchaço vai e vem. Este problema é geralmente corrigido com a cirurgia para ajudar a prevenir uma hérnia na virilha.outro tipo de hidrocele é o hidrocele do cordão espermático. Está localizado mais acima no escroto. O fluido é normalmente absorvido dentro de alguns meses e, o mais tardar, até aos 1 ou 2 anos de idade. Um hidrocelo do cordão pode ser confundido com uma hérnia inguinal.quais são os sintomas?o sintoma habitual é um escroto inchado. O inchaço não dói. Se o seu filho parece estar com dores, chame o médico. A dor pode significar que o seu filho tem uma hérnia ou outro problema.como é diagnosticado um hidrocelo congénito?os médicos diagnosticam um hidrocelo congênito durante um exame físico que inclui perguntas sobre a saúde da criança. O inchaço é muitas vezes fácil de ver, de modo que o hidrocele normalmente não é difícil de identificar. Mas o médico vai querer excluir outras condições.como é tratado?

na maioria das vezes, tudo o que você precisa fazer é observar as alterações no inchaço. Se o inchaço aumentar ou se vier e for, informe o seu médico.o seu filho pode precisar de cirurgia para remover o fluido se:

• ainda tiver hidrocele aos 2 anos de idade.o inchaço vem e vai.o inchaço causa dor.o inchaço piora.se a cirurgia for necessária, o médico ou enfermeiro irão dar-lhe o medicamento para o seu filho para o fazer dormir. Um pequeno corte (incisão) será feito na área da virilha. No final da cirurgia, o corte será suturado. O médico pode perguntar – lhe se quer que ele ou ela verifique a área da virilha oposta para um hidrocele ou outro problema durante a mesma cirurgia. Após a cirurgia, você vai precisar de cuidar da incisão da virilha e olhar para os sinais de infecção.