Resumen

El tema de apertura de la serie de HBO The Wire es una canción escrita por Tom Waits titulada «Way Down in the Hole» (1987). Cada año, durante las cinco temporadas de la serie, los productores seleccionaron o solicitaron una versión diferente de la canción. Como serie, El Alambre a menudo se interpreta como carente de un espacio para representaciones de la espiritualidad negra. Cada una de las cinco estaciones presenta caracterizaciones institucionales complejas y exploraciones de la Calle, el Puerto, la Ley, el Pasillo (i. e. política), la Escuela y / o el Periódico (es decir, los medios de comunicación). A través de estos personajes institucionales y de los personajes individuales que los habitan, construyen y confrontan, The Wire representa la América urbana, escrita a lo largo del lienzo de la identidad cultural y existencial. A pesar de toda su complejidad institucional, El Cable margina en serie la espiritualidad negra en favor del realismo, el naturalismo, y algunos pueden argumentar, el nihilismo.1 «Way Down in the Hole» es una narrativa paratextual que encarna esta marginación y crea un espacio potencial para los espectadores (y oyentes) del espectáculo, uno que enmarca cada episodio y todo el recorrido, a través de contextos musicales negros literarios y espirituales. Las múltiples versiones de» Way Down in the Hole » en última instancia funcionan como un repositorio marginado para las narrativas literarias y espirituales que están conectadas a la serie, narrativas que se vuelven legibles a través de análisis intertextuales y, a su vez, hacen visibles las entidades menos visibles del Cable: Espiritualidad negra y la Iglesia Negra.2