Résumé

Le thème musical d’ouverture de la série The Wire de HBO est une chanson écrite par Tom Waits intitulée ”Way Down in the Hole » (1987). Chaque année, au cours des cinq saisons de la série, les producteurs sélectionnaient ou sollicitaient une version différente de la chanson. En tant que série, The Wire est souvent interprété comme manquant d’espace pour les représentations de la spiritualité noire. Chacune des cinq saisons présente des caractérisations institutionnelles complexes et des explorations de la Rue, du Port, de la Loi, de la Halle (i.e., politique), l’École et/ ou le Journal (c’est-à-dire les médias). À travers ces personnages institutionnels et les personnages individuels qui les habitent, les construisent et les confrontent, The Wire dépeint l’Amérique urbaine, à travers le canevas de l’identité culturelle et existentielle. Malgré toute sa complexité institutionnelle, The Wire marginalise ensuite en série la spiritualité noire au profit du réalisme, du naturalisme, et certains diront le nihilisme.1 « Way Down in the Hole » est un récit paratextuel qui incarne cette marginalisation et crée un espace potentiel pour les téléspectateurs (et les auditeurs) de l’émission, un espace qui encadre chaque épisode et toute la série, à travers des contextes musicaux noirs littéraires et spirituels. Les multiples versions de « Way Down in the Hole” fonctionnent finalement comme un dépôt marginal pour les récits littéraires et spirituels qui sont liés à la série – des récits qui deviennent lisibles via des analyses intertextuelles et rendent à leur tour visibles les entités les moins visibles du Fil: Spiritualité noire et Église noire.2