geniet van deze gids om je gevoelens en emoties in het Spaans uit te drukken!
velen van ons denken dat “gevoelens” (los sentimientos) en “emoties” (las emociones) hetzelfde zijn, maar ze zijn eigenlijk anders. Emotionele ervaringen en fysieke sensaties—zoals honger, verdriet of verrassing-veroorzaken gevoelens. Gevoelens zijn bewuste ervaringen, terwijl emoties bewust of onbewust kunnen zijn.
we ervaren emoties gedurende het leven als gevolg van ons gedrag, onze cultuur en onze ervaringen. Onze emoties stellen onze initiële houding ten opzichte van dingen, mensen, plaatsen en situaties vast. Daarentegen ontwikkelen we onze lange termijn attitudes door onze gevoelens.
door deze woordenschat te leren, kunt u niet alleen over uw eigen gevoelens spreken, maar ook moedertaalsprekers beter leren kennen. Til je vriendschappen met Spaanstalige Amigo ‘ s naar het volgende niveau.
terwijl u hier bent, download deze gratis PDF om toegang te krijgen tot onze handige, alfabetiseerde lijst van gevoelens en emoties in het Spaans!
hoe emoties in het Spaans uit te drukken
in het Spaans gebruiken we vaak het werkwoord estar om onze huidige gevoelens of emoties uit te drukken.
Estoy feliz.ik ben gelukkig.
Estoy aburrida.ik verveel me.
Estoy emocionado.ik ben opgewonden.
Estoy nerviosa.ik ben nerveus.
u kunt ook het werkwoord sentirse, “voelen” gebruiken.”
¿cómo te sientes? hoe voel je je?
¡me siento de maravilla! ik voel me geweldig!
me siento animado.ik voel me levendig.
Me siento relajada.ik voel me ontspannen.
Me siento fataal.ik voel me vreselijk.
als je ergens zin in hebt, voeg dan como toe aan de zin.
Me siento como una princesa.ik voel me net een prinses.
Me siento como un esclavo.ik voel me als een slaaf.
bijvoeglijke naamwoorden moeten overeenkomen
emoties zijn bijvoeglijke naamwoorden, wat betekent dat ze veranderen afhankelijk van het geslacht en het aantal van de persoon of personen die ze voelen.
Pablo está enojado. Pablo is boos.
Luisa está enojada.Luisa is boos.
Nosotras estamos contentas.we zijn tevreden.
Ellos están tranquilos.ze zijn kalm.
merk op hoe het einde van de bijvoeglijke naamwoorden verandert. Het is-o voor Pablo (Mannelijk), -a Voor Luisa (vrouwelijk),- zoals voor nosotras, en-os voor ellos. (Voor meer informatie over dit concept, Bekijk onze les over het gebruik van bijvoeglijke naamwoorden met ser en estar.)
“hebben” gevoelens
ten slotte gebruiken verschillende emoties in het Spaans het werkwoord tener (hebben) samen met een zelfstandig naamwoord in plaats van een bijvoeglijk naamwoord. Het goede nieuws is dat je het einde van het zelfstandig naamwoord niet hoeft te veranderen om het eens te zijn met het geslacht of de hoeveelheid. (Let gewoon op of het tiene voor een enkelvoud onderwerp of tienen voor een meervoud onderwerp.)
Emma tiene ansiedad.Emma is bezorgd.
Oscar tiene celos.Oscar is jaloers.
de meisjes tienen sueño.de meisjes zijn slaperig.
mijn vrienden tienen miedo.mijn vrienden zijn bang.
de meest voorkomende toepassingen van tener om gevoelens of emoties uit te drukken in het Spaans zijn::
- bang zijn – bang zijn voor
- droom hebben – slaperig zijn
- angst hebben – angstig zijn
- jaloezie hebben schaamte – beschaamd zijn
- kalm blijven
- hoop hebben hoop
- zenuwen hebben – nerveus zijn
gevoelens in het Engels: Woordenschat woorden
gevoelens zijn laag en duurzaam, terwijl emoties intens maar tijdelijk zijn. Geluk, zorgen, liefde en depressie zijn gevoelens. Hun bijbehorende emoties zijn vreugde, angst, lust en verdriet.
| spaans | engels |
| liefde | liefde |
| de jaloezie | jaloezie |
| afgunst | afgunst |
| dankbaarheid | dankbaarheid |
| zorg | zorg, maken |
| optimisme | optimisme |
| geluk | geluk |
| droefheid | droefheid |
| angst | angst |
| de calma | calm |
| el estrés | stress |
Emotions in Spanish: Vocabulary Lists
Positive Emotions
| Spanish | English |
| encantado/a | delighted |
| emocionado/a | excited |
| alegre, feliz | happy |
| enamorado/a | in love |
| paciente | patient |
| contento/a | pleased |
| orgulloso/a | proud |
| relajado/a | relaxed |
| aliviado/a | relieved |
| satisfecho/a | satisfied |
| agradecido/a | thankful, grateful |
Angry and Fearful Emotions
| Spanish | English |
| enfadado/a | angry |
| frustrado/a | frustrated |
| asustado/a | frightened |
| furioso/a | furious |
| ansioso/a | anxious |
| impaciente | impatient |
| celoso/a | jealous |
| nervioso/a | nervous |
| envidioso/a | envious |
| estresado/a | stressed |
Sad Emotions
| Spanish | English |
| deprimido/a | depressed |
| dolido/a | hurt |
| triste | sad |
| infeliz | unhappy |
| preocupado/a | worried |
| incómodo/a | uncomfortable |
| agobiado/a | overwhelmed |
| avergonzado/a | ashamed |
| desesperado/a | desperate |
| inseguro/a | insecure |
Miscellaneous Emotions
| spaans | engels |
| saai/a | verveeld |
| druk | druk |
| comfortabel | inhoud |
| verward | verward |
| gevoelig | gevoelig |
| verlegen,/een | verlegen |
| verrast/a | verrast |
| optimistisch | optimistisch |
| pessimista | pessimistisch |
| moe | moe |
| onrustig | onrustig |
bent u een ouder?
bent u op zoek naar een eenvoudige, effectieve bron om uw kinderen te leren over gevoelens en emoties in het Spaans? Meld je aan voor een gratis les bij Homeschool Spaanse Academie. Onze Spaanse leraren brengen het materiaal tot leven voor de kleintjes. Het is leuk, interactief en een geweldige manier om ervoor te zorgen dat de informatie blijft plakken. Ontdek hoe live lessen uw kind kunnen helpen Spaans te leren!
gevoelens en emoties in het Spaans: Leuke leeractiviteiten
leren praten over gevoelens in het Spaans is belangrijk. Niemand is feliz de hele tijd. Kinderen (en volwassenen) moeten hun emoties en gevoelens vrij kunnen uiten. Deze activiteiten leren de woordenschat voor emoties in het Spaans en helpen leerlingen om verbanden te leggen tussen gevoelens en situaties.
het oefenen van uw nieuwe woordenschat woorden is de beste manier om ze vast te leggen in het geheugen. Bekijk deze vier activiteiten om alleen of in een groep te doen. De eerste twee kun je alleen doen als volwassen leerling of als ouder die je kinderen les geeft, terwijl de laatste twee ideaal zijn voor kleine groepen.
Sing Songs
Deze Spaanse gevoelens songs versterken de woordenschat. Ze helpen kinderen ook om hun emoties te identificeren en te labelen.
- Si estás feliz – Deze Spaanse versie van” If You ‘re Happy and You Know It” is leuk en makkelijk te leren.kan ik je helpen om je te redden? – Dit nummer is Halloween-thema en maakt gebruik van een eenvoudige jack-o-lantern animatie voor de emoties.
- 5 calabazas-elke pompoen heeft een andere emotie; deze is alleen audio.
emotionele eieren
Hands-on leren houdt kinderen met taal bezig. Pak een zak plastic paaseieren en een paar permanente stiften. Teken ogen met verschillende emoties op de bovenste helft van de eieren en monden uiten verschillende emoties op de onderste helft van de eieren. Voor jongere leerlingen moet je de eieren maken. Oudere kinderen kunnen je helpen of hun eigen kinderen maken. Het maken van de eieren biedt een geweldige kans om de woordenschat te oefenen.
gebruik de eieren om op verschillende manieren te leren:
- verzamel het gezicht en identificeer de emotie van elk ei in het Spaans
- kopieer de expressie op het ei met je gezicht
- geef aan dat kinderen een specifieke expressie moeten tonen zoals alguien que está triste, alguien que está sorprendido, of alguien que está contento.
- gebruik de eieren als poppen en laat ze met elkaar praten. Bijvoorbeeld, Me llamo Julia. Estoy asustada. Tengo miedo de la oscuridad.
toon van de stem
deze activiteit is geweldig voor het oefenen van vocabulaire en voor het bewust maken van kinderen van hun toon van de stem. Oefen het zeggen van zinnen samen met verschillende emoties. Kom dan met een lijst van 12 emoties (nummer ze van 1-12 op een vel papier) en schrijf gemeenschappelijke Spaanse zinnen op indexkaarten. Kinderen tekenen een zin, gooien de dobbelstenen om een emotie te krijgen, en zeggen de zin met behulp van de toon van de stem van die emotie.
Hier zijn een paar voorbeeldzinnen, maar onthoud-je kunt elke zin gebruiken!
- Me llamo _____.
- Tengo que ir a la escuela.
- Quiero comer.mag ik u vragen om de puerta te verlaten?
- Tengo mucha tarea.
Sorteeractiviteiten
gebruik categorieën om de woordenschat voor gevoelens en emoties in het Spaans te oefenen. Picture flashcards zijn perfect voor deze activiteiten. Hebben kinderen met het sorteren van de kaarten in categorieën, zoals:
- de Positieve en negatieve gevoelens
- Fysieke sensaties en emoties
- Makkelijk praten versus moeilijk om te praten over
- Gemakkelijk te herkennen in iemand anders versus moeilijk te herkennen in iemand anders
- Gevoelens die duren meestal versus gevoelens die meestal snel voorbij
Je Gevoelens in het spaans!
Bekijk onze youtube video en leer hoe je je gevoelens in het Spaans kunt uiten.
¿Cómo te Sientes Ahora?
Hoe voelt u zich nu? Wat zijn enkele andere manieren waarop je zou kunnen oefenen het leren van de gevoelens en emoties in het Spaans? Laat een reactie achter en laat het me weten!
wilt u gratis meer verbazingwekkende Spaanse grammatica lessen? Bekijk onze laatste berichten!
- Wiskundetijd! Hoe Spaanse fracties uit te drukken
- The Definitive Vocabulary Guide: On the Farm in Spanish
- 75+ fysieke bijvoeglijke naamwoorden in het Spaans voor het beschrijven van mensen
- Let ‘ s Go to the Zoo in Spanish! Dierenwoordenschat voor kinderen en tieners
- Hoe praat je over afval, afval en wat er in je prullenbak in het Spaans
- de Spaanse supermarkt: 100+ Woordenschat Woorden te Machtigen Uw Shopping Trip
- Uw Go-to Vocab Lijst voor schoolspullen in het spaans
- 11 Nicaraguan Slang Woorden voor Dagelijks Gebruik
- Auteur
- Laatste Berichten
- 8 Tips over hoe ongeschoolde gezinnen Spaans leren – Maart 13, 2021
- a complete vocab guide to yoga in Spanish – March 7, 2021
- wie, wat, waar? Leer meer over Spaanse ondervragingen-6 maart 2021