Word Choice: Duel vs. Dual

Le parole “duel” e “dual” suono simile, ma hanno significati completamente diversi. Mescolare parole come queste può farti perdere i segni su un foglio e rendere il tuo lavoro poco professionale.

In quanto tale, è sempre importante verificare la presenza di errori se non si è sicuri di cosa significhi una parola.

Duel (Una lotta)

Un “duello” è una lotta prestabilita tra due persone per un disaccordo. È per lo più un termine storico, di solito per una battaglia con pistole o spade:

I due signori si incontrarono all’alba, armi in pugno, pronti per il duello.

Può anche essere usato come verbo per descrivere l’atto di partecipare a tale combattimento:

Il presidente Andrew Jackson ha armato la pistola mentre affrontava il suo avversario. ” Va bene, idiota”, disse, ” È il momento dei duelli!”1

In questi giorni, è più probabile trovare” duello” usato metaforicamente per descrivere un argomento o rivalità tra due persone o gruppi:

Il duello per la presidenza è iniziato con un dibattito tra i candidati.

Trova questo utile?

Iscriviti alla nostra newsletter e ricevi consigli di scrittura dai nostri redattori direttamente nella tua casella di posta.

Doppio (Doppio)

“Doppio” significa “doppio” o “doppio.”Indica quindi che qualcosa è raddoppiato o comprende due parti, come ad esempio in “doppia nazionalità.”

Questo termine è anche usato per descrivere qualcosa con due funzioni. Potremmo descrivere uno spork, ad esempio, come uno strumento” dual-purpose”, poiché combina le qualità di un cucchiaio e una forchetta.

Duello o Doppio?

La differenza tra questi termini è significativa, quindi mescolarli nel tuo lavoro scritto potrebbe sembrare male. Per fortuna, le loro diverse definizioni significa anche che la sfida principale è imparare come ogni parola è scritto. Ricorda:

Duel (con una “e”) = A fight

Dual (con una” a”) = Double

1 Sebbene il presidente Andrew Jackson abbia preso parte a un massimo di 100 duelli durante la sua vita, non possiamo confermare che il dialogo sia storicamente accurato.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.