» A «eller» An » med forkortelser ? Det kommer an på.

Vitenskapelige artikler har en tendens til å inneholde mange forkortelser-akronymer, initialisms,* gen symboler og protein betegnelser, element og isotop symboler, kjemiske formler, og så videre—og forfattere har noen ganger problemer med å velge riktig ubestemt artikkel («a «eller» an») til bruk med forkortelser. Den generelle regelen er at valget avhenger av hvordan forkortelsen vil bli uttalt hvis den leses høyt: La oss se på noen eksempler:

UTR-lengdene ble beregnet som antall leser i EN utr dividert med antall leser i CDENE multiplisert med CDS-lengden.

Her» UTR», uttalt bokstav for bokstav, starter med en konsonantlyd (\y\ som y i ennå), så «a» er det beste valget. Vær imidlertid oppmerksom på At Et Google Scholar-søk på «en UTR» viser en rekke treff (omtrent 1/6 så mange som «en UTR»): for eksempel kan

den blokkerte kopien erstattes med ET utr-spesifikt primerpar.

min gjetning er at denne forfatteren leser denne setningen som om forkortelsen ble stavet ut— «med et uoversatt regionspesifikt primerpar—† – og dermed vil jeg hevde at» an » ikke er feil, så lenge det brukes konsekvent gjennom hele manuskriptet.

her er to eksempel setninger med forkortelser uttalt som ord:

derfor er kalsiumionavhengig glutamatfrigivelse fra astrocytter EN SNARE proteinavhengig prosess som krever tilstedeværelse av funksjonelle vesikkelassosierte proteiner.

alle antisera reagerte med p240 PÅ EN HDAC-spesifikk måte

«SNARE» uttales med en innledende konsonantlyd og får dermed «a», OG «HDAC» starter med vokallyden «aitch» («aitch-dak») og får dermed «an.»

noen forkortelser er uttalt som ord av noen mennesker og bokstav for bokstav av andre; SNP (for single nucleotid polymorphism) er et eksempel, og du finner både » a «og» an «brukt i litteraturen:

her rapporterer vi resultatene AV EN SNP-undersøkelse av 21 mais loci.

den vanligste årsaken til tap av hepatisk CYP3A5-ekspresjon er EN SNP ved nt 22 893 i intron 3 AV CYP3A5 * 3.

det samme gjelder for noen gen symboler:

KmycJ Er K562 celler MED ET MYC gen inducerbart Av ZnSO4.

cellene viser L3 morfologi. . .med coexpression Av tdt og overflate lette kjeder i tillegg TIL EN MYC gentranslokasjon.

jeg vil hevde at begge er riktige; bare vær konsekvent gjennom hele manuskriptet ditt.

hva med element symboler? Acs-Stilveiledningen sier at elementnavn uttales selv når elementsymboler brukes, og derfor avhenger valget av artikkel av uttalen av elementnavnet:

det analyserte DNA hybridiseres med en primernukleinsyre som er forbundet med En Au-overflate .

tga-dsc-målinger ble utført Under En He-flyt .

samme veiledning gjelder for enkle kjemiske formler:

Indometacin, en ikke-steroid hemmer av prostaglandinsyntetase, ble fortynnet I En Na2CO3 buffer .

Isotoper behandles annerledes. «14C» uttales «c fjorten»), og dermed bør uttalen av elementsymbolet bestemme valg av artikkel:

Da N-1 blir pyramidal, observeres en 15n isotopeffekt på opptil 2-3%.

Merk imidlertid at denne «regelen» ikke ser ut til å bli fulgt universelt. Jeg fant ut at «en 15n isotop» er mye mer vanlig enn «en 15n isotop»: for eksempel

Reaksjon av hydroksidion med den nøytrale fosfotriester utviser EN 15n-isotopeffekt i samsvar med bare 25% bindingsfisjon

kanskje de fleste leser dette som om elementnavnet ble stavet ut— «en nitrogen – 15 isotop— – i så fall er» a » faktisk riktig. Igjen, gjør et valg og hold deg til det konsekvent.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert.