Una conversazione sui sottotitoli dei libri dovrebbe sempre iniziare con il genere, poiché le migliori pratiche per la sottotitolazione variano da genere a genere. Recentemente, un memoirista con cui sto lavorando mi ha presentato una lunga lista di cose che il suo editore sentiva un sottotitolo necessario per raggiungere, incluso che ha un ritmo, mostra una progressione e sta da solo. Se il tuo sottotitolo può realizzare tutto questo e altro, grande, ma la maggior parte dei sottotitoli non può e non lo farà. La ricerca di un sottotitolo del libro perfetto è spesso elusiva e l’impostazione di te stesso per colpire vari benchmark arbitrari non sempre servirà il tuo libro.

Sottotitoli per romanzi

Iniziamo con i romanzi. In quasi tutti i casi, la migliore scelta di sottotitoli per un romanzo è ” Un romanzo.” Il motivo è che non tutti i romanzi sono ovviamente romanzi senza quella designazione. Sia le memorie che i romanzi possono essere poetici, e anche alcuni titoli di auto-aiuto, in particolare i titoli di spiritualità. Sembra che ci sia un’eccezione per la narrativa di genere, e se cerchi serie di fiction online vedrai che quasi tutte le serie sono designate come tali, quindi il nome della serie prende il posto del sottotitolo, informandoti che questo è il Volume 1 o il libro 1 nella serie such-and-such. Spesso si vedono romanzi gialli, anche, con sottotitoli più descrittivi. Uno sul prossimo Lei scrive Press list è Venetian Blood: Murder in a Sensuous City.

Va anche notato che gli autori auto-pubblicati sono stati responsabili di una nuova tendenza di sottotitolazione per quanto riguarda la narrativa. Perché hanno meno riguardo per il modo tradizionale di fare le cose, e perché tendono ad essere più sperimentale e più grandi acquirenti di rischio, molti romanzieri indie hanno iniziato incorporare parole chiave nei sottotitoli romanzo nel modo in cui memoirists e autori di auto-aiuto sono incoraggiati a fare. Questo è un caso di studio interessante da un libro su Time Square Publishing. La versione cartacea è elencata come: Paladine (Paladine Anti-terrorism series) (Volume 1) mentre la versione Kindle è elencata come: Thriller politico: PALADINE, un assassino americano: un terrorismo, vigilante giustizia e assassinio suspense thriller (Paladine Thriller politico Serie Libro 1) Kindle Edition. Indubbiamente questa scelta si basava sull’idea che i lettori Kindle avrebbero digitato parole chiave in Amazon o nella loro app Amazon.

Sottotitoli per Memorie

Lavoro in questo genere da molto tempo, e credo che il sottotitolo di un libro di memorie abbia uno scopo singolare: spiegare il titolo. Ecco una manciata di esempi che fanno proprio questo:

1. Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis
2. The Kid: Cosa è successo dopo che io e il mio ragazzo abbiamo deciso di rimanere incinta
3. The Art of Waiting: On Fertility, Medicine, and Maternity

Se il tuo titolo è già super-descrittivo, a volte “A Memoir” è tutto ciò di cui un libro ha bisogno, e la maggior parte delle memorie opta per questa semplice opzione. Si identifica il libro come un libro di memorie e andare avanti. La tendenza più popolare in memoir in questo momento è quello di identificare il tema chiave o temi, e costruire un semplice sottotitolo intorno che: Un Libro di memorie di fede, Un Libro di memorie di resilienza, Un libro di memorie di amore e perdita. A meno che un sottotitolo non sia molto intelligente o creativo, questi sono i miei tipi preferiti di sottotitoli di memorie, usa invece la teoria del tema perché generalmente i lettori di memorie cercano memorie basate su temi a cui sono attratti o esplorano nelle loro vite.

La gente mi chiede sempre dei sottotitoli del lungo libro di memorie, e io dico, a meno che tu non abbia qualcosa di veramente divertente o intelligente, stai alla larga. Qui ci sono alcuni penso che il lavoro:

1. Una cattiva idea che sto per fare: Veri racconti di grave scarso giudizio e incredibilmente imbarazzante avventura
2. Kasher nella segale: La vera storia di un ragazzo bianco di Oakland che è diventato un tossicodipendente, criminale, paziente mentale, e poi ha compiuto 16 anni

Penso che si adattino ai criteri di divertente o intelligente.

Sottotitoli per i libri di auto-aiuto

Infine, c’è l’auto-aiuto (e altre saggistica creativa). Qui il sottotitolo del libro ha un lavoro più grande. E ‘ per fare il lavoro pesante. Poiché l’industria gravita in gran parte verso titoli come Nurtureshock: Freakonomics e Reality Is Broken, i sottotitoli in questo genere hanno un vero lavoro da fare. (I sottotitoli per questi libri sono Nuovi Pensando ai bambini, Un economista canaglia esplora il lato nascosto di tutto, e perché i giochi ci rendono migliori e come possono cambiare il mondo, rispettivamente.) Possono spiegare il titolo, proprio come fanno per le memorie, ma c’è qualcosa di più. Un sottotitolo per un libro di auto-aiuto può annuire alla struttura del libro. Ad esempio, nessuna scusa: nove modi in cui le donne possono cambiare il modo in cui pensiamo al potere indica che il libro è diviso in nove capitoli distinti per dirti qualcosa sulle donne e sul potere.

Ottieni ulteriori suggerimenti per l’auto-pubblicazione su come pubblicare un libro: La guida completa per pubblicare come un professionista

Take Away chiave per i sottotitoli dei libri

• L’errore più grande che vedo fare agli autori in materia di sottotitolazione è avere sottotitoli di libri lunghi ma non intelligenti. Essi possono parlare a cose che accadono nel libro, piuttosto che temi, o per asides casuali, piuttosto che le idee di base. Non farlo.
• Ricorda che il tuo lettore non ha alcun contesto per la complessità della tua storia quando naviga in libreria o online.
• Se si dispone di un editore, fiducia che capiscono il settore e che sanno che cosa librai si aspettano.
• Se sai che online è il tuo principale o unico veicolo di vendita, usa le parole chiave nel tuo sottotitolo, ma usale in modo efficace. Leggi le parole chiave, il loro scopo e come applicarle in modo appropriato nei metadati del tuo libro ed esegui le tue idee da persone che hanno esperienza di libro e non solo dai tuoi amici.
• I sottotitoli goffi e pesanti portano il marchio di un dilettante.
• Ottenere il giusto sottotitolo fa parte della pubblicazione di un libro che tiene conto dei libri pubblicati tradizionalmente.
• Studia altri libri sugli scaffali della tua libreria locale.
• E in caso di dubbio, mantenere le cose semplici.