火の鳥:本当のトラブルを理解する

著者Arthur Ransomeは、その民間伝承を研究するためにロシアに旅行したとき、二十九歳でした。 その後の数年間で、この顕著な男は戦争特派員、作家、そして(いくつかは言った)スパイになりました。 彼は最初にロシア革命を目撃し、やがて彼はトロツキーの個人秘書と恋に落ちた。

それらは確かに世界のための困難な年であり、その途中ですべてのRansomeは何とか民話を収集する時間を見つけました。 ロシアの物語の古いピーターの本は1916年に出版されました。 二十から一民話のこのコレクションは、私の本棚のお気に入りの一つであり、その中のすべての物語は罰金と強いですが、本当に最後の数ページで私のた

ブックカバー。 Dmitry Mitrohinによる'Old Peter's Russian Tales'のカバー、1916、Dmitry Mitrohinによる'Old Peter's Russian Tales'のカバー、1916。's_Russian_Tales.jpg

火の鳥、力の馬と王女Vasilissaは違いを持つ英雄の探求であり、それは多くのストーリーテラーの最愛の物語です。 物語の最初の記録されたバージョンの中には、19世紀半ばのAlexander Afanasyevによるものがあります。 それは神話の火の鳥をフィーチャーしたロシアの物語の数の一つです。

火と知恵

スラブの民間伝承では、火の鳥は周囲を照らすほど明るく炎で燃え、鳥からの単一の羽は同じ魔法で降り続けるでしょう。 火鳥は運をもたらすだけでなく、運命をもたらす。 彼らは狩りと切望されていますが、彼らは常に誰もが予想していたよりも彼らのきっかけに多くのトラブルをもたら このようにして、firebird(またはその羽)との会合は、あなたが困難な旅を始めようとしているという確かな兆候です。

この特定の物語では、力と知恵の別のスラブの動物が現れます:馬。 これらの馬に乗ったbogatirs、またはロシアの強い男性は、”広い胸、火のような目、鉄の蹄を持っていた獣に恵まれていました。’

馬の男性。 Bogatyrsと力の彼らの馬。 Victor Vasnetsov

ボガティルスとパワーの彼らの馬。 ヴィクトル-ヴァスネツォフ

アーチャーの挑戦

物語は、森の中を力の彼の馬に乗って若い射手から始まりますが、今朝には鳥は歌っていませんでした。 火の鳥の曲がった羽が、彼らの道にまっすぐに横たわっていましたが、力の馬は言った、”それを放っておいてください。 あなたがその羽を拾うならば、あなたは残念になるでしょう、そしてあなたは恐怖の意味を学ぶでしょう。”

射手は何をしましたか? 彼はもちろん、羽を拾って、彼は好意を得るためにザールにそれを取った。 ザールは羽を愛したが、鳥全体を切望した。 ハンターは、火の鳥自体を見つけるための用事と、彼が失敗した場合、特定の死の約束で離れて送られました。今、射手は恐怖の意味を知っていると思った。

彼は彼の馬のたてがみに泣いたが、馬の言葉は彼を少し慰めた。 “まだ怖がってはいけない、”馬は言った、”これは本当のトラブルではありません。”馬は真夜中に林床にトウモロコシを散らすように彼に言った。 少しのステルスでfirebirdはキャッチされ、Tzarに連れて行かれました。Tzarはまだ満足していませんでした。

“私に王女Vasilissaを取得し、”彼は言った。 “彼女は太陽が海の後ろから上昇する決しての土地に住んでいます。 私は彼女と結婚したい。 そして、あなたが失敗した場合–あなたはあなたの頭を失うことになります。”

力の馬は損なわれていませんでした。 “まだ怖がってはいけない、”馬は言った、”これは本当のトラブルではありません。”彼はハンターが黄金の屋根を持つ銀のテント、そして罰金の食べ物や飲み物を求める助言した。 これらで武装して、ハンターと彼の馬は、彼らが美しい王女を待っていた遠い海岸に旅し、彼女はあまりにも多くのワインで眠りに落ちる作られました。

彼は王女をツァールのところに連れて行き、彼は彼女と結婚すると宣言しました。 彼女は感銘を受けておらず、彼女の恋人と裏切り者のために設定することは不可能な仕事を求めました。 ハンターは死の痛みで、彼女のウェディングドレスを取得するために命じられたこの時間でした。 彼は海の底にある巨大な石の下でそれを見つけるだろう。

まだ力の馬は摂動されませんでした。 “これはまだ本当のトラブルではありません”と彼は言った、と決しての土地に戻ってハンターを取りました。 そこに–巨大なロブスターの助けを借りて-ドレスは回収され、彼が彼女にそれを渡したときにハンターを憧れて見た王女に連れて行かれました。

考えられないことをしている

結婚式の準備はすべて行われ、王室のカップルは彼らの華美な装飾品で準備ができていましたが、王女は”私をここに連れてきた人が沸騰水で苦行をするまで、彼女は誓いを取らないと宣言しました。”

ツァールは彼のしもべを求めた。 “沸騰したお湯の釜を火の上に置きましょう。”

“お願い、厩舎に行って、最後に私の馬と話をさせてください”と恐怖のハンターに懇願した。

安定した馬では、馬は穏やかでした。 “ここでは、最後に、本当のトラブルです”と彼は言った。 “そして、終わりはあなたが思うよりも良くなります。 行って、水に自分自身を投げる。”

ハンターは、結婚式の会社が待っていた大ホールに戻るしかなかった。 “私はちょうど水が十分に熱いチェックしてみましょう、”王女は言った、と彼女は水の上に彼女の手を開催しました。 満足して、彼女は後退した。 召使いたちはハンターの手をつかんだが、彼は自由にうごめいて、大釜に向かって走り、飛び込んだ。

彼は沸騰した泡立つ水の中に二度沈んだ。 それから彼は立ち上がって、釜から出て、美しい、輝く若い男、若いハンターの肖像、若くて、より明確で明るいだけです。

“それは奇跡です”とツァールは叫んだ。 “私はまた、私の若々しい活力に戻りたいと思います。”誰もが彼を止めることができる前に、ツァールは沸騰した水の大釜にclambered。 彼は即座に殺された。

若いハンターと王女はその日結婚し、ハンターはツァールになりました。 彼らは何年もの間幸せに暮らし、平和と親善の中でその王国を支配しました。

回復力を見つける

多くの場合、トラブルは倍数で、別のものの上に来るようです。 これは、政治的災害、生命を脅かす病気、経済の暴落、過熱する気候など、現時点ではグローバルコミュニティの場合と思われます。 私達は呼吸を引くか、または私達がちょうどあったものを熟視する少し時間の次の挑戦にhurtle。 個人であろうと社会全体であろうと、私たちは傷に傷を負い、大きな困難を抱えていますが、それでもなお多くのことが私たちに求められています。 すべての生き物のための本当のトラブル–気候と生態学的緊急事態のこと–は明らかに自分自身を示し始めており、緊急の行動を要求しています。これらの理由のために、部分的には、私は火の鳥と力の馬のこの物語に向かって描かれていると感じています。

若いハンターが馬の話を聞いたように、私たちの直感と学習に従うことができれば、私たちはまだ先に更新の希望を持っているかもしれません。 結局のところ、ハンターは最終的な挑戦のために準備され、それがもたらす変換は、彼が前に行っていたすべてを介してされていなかった場合は?私は火の鳥、力の馬と王女Vasilissaの物語の中で困った時代のインスピレーションを見つけました。

私は火の鳥、力の馬と王女Vasilissaの物語の中で困った時代のイ 私はそれがあなたにこれのいくつかをもたらすことを願っています:英雄の勇気、馬の知恵、そして私たちの前にまだ挑戦からの更新があることを知

リサの最新の本、英国とアイルランドのウッドランド民話は、2020年8月にヒストリープレスによって出版されます!

昔々、英国とアイルランドのほとんどは森林に覆われていました。 木の多くはクリアされていますが、野生の木とのつながりは残っています。 それは何かが起こる可能性のある危険、冒険、変容の場所です。 ここでは、オーク、灰ととげ、狩猟森林と反乱、木材と戦いでの勝利、野生の幽霊とwoodwosesの伝統的な民話のコレクションがあります。 リサSchneidauは古い物語のいくつかをretelles、私達の島の景色の木そして森林に今日それらを関連させる。 これらの物語は、私たちの風景の中で、そして私たちの生活の端に野生に向かってプルを感じるすべての人のための不可欠な読書です。p>

ここでそれを購入します。

参考文献とさらなる読書

Afanasyev,Alexander(1916),Magnus,Leonard A.(ed.)、ロシアの民話。

Ransome,Arthur(1916),Old Peter’s Russian Tales,Frederick A.Stokes,illustrated by Dmitry Mitrohin.

次の二つのタブは、以下の内容を変更します。

  • Bio
  • 最新の投稿

私のTwitterプロフィール
Lisa Schneidauは、イングランドのデヴォンにあるダートムーアに基づくストーリーテラーと環境主義者です。 彼女は土地とそれとの私たちの複雑な関係についての物語を探しています。 リサはの著者ですWoodland Folk Tales of Britain and Ireland(2020)とBotanical Folk Tales of Britain and Ireland(2018)の両方がHistory Pressによって出版されました。 彼女のウェブサイトおよびblogでリサの仕事についての詳細を見つけることができる。
Lisa Schneidauによる最新の投稿(すべてを見る)
  • 希望の白い後ろ手-2020年9月24日
  • 希望の白い後ろ手-2020年9月24日
  • 希望の白い後ろ手-2020年9月24日
    • 希望の白い後ろ手-2020年9月24日
      • 希望の白い後ろ手-2020年9月24日
        • 希望の白い後ろ手-2020年/li>
        • 火の鳥:本当のトラブルを理解する-may21、2020
        • 料金、fie、fo、fum: 2019年7月11日

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。